The map shows the view looking southwards (initially from north west England) at whatever the current time and date happens to be.
在默认情况下，SkyMap将显示正南方（初始位置为英格兰西北部）的即时天象。
No, no, I come from the north of England, from west Yorkshire.
不，不，我来自英格兰北部，来自西约克郡。
RACHAEL CARR left school in Poulton-Le-Fylde, in north-west England, in 2006, to join 300 other apprentices at BAE Systems.
瑞秋·卡尔2006年从英格兰西北部的普尔顿-勒-菲尔德的学校毕业后和其他300名学徒加入了BAE系统公司。
His German was native, from a childhood spent in Gardelegen in north-west Germany until, at 15, his Jewish parents sent him to England for safety.
德语是他的母语，在15岁被犹太裔父母出于安全考虑送往英格兰前，他的童年一直在德国西北部的格德林根度过。
He later moved back to the north-west of England to attend the University of Liverpool.
后来他搬回了英格兰西北部居住并且进入利物浦大学学习。
Retail Active, says the South East of England has the highest food waste tally, second is the North West and the area with the least wastage is Scotland.
此外“零售活动”还表示英格兰东南部食物浪费现象最为严重，位居第二的是西北地区。而苏格兰则是很少浪费食物的地区。
They could do badly, and perhaps even finish third, in the by-election in Oldham and Saddleworth, in north-west England, on January 13th.
他们可能在1月13日在西北英格兰西北部的奥尔·德姆市和沙德伍兹市进行的补缺选举中表现糟糕，甚至可能名列第三。
Overnight, some snow fell in Northern Ireland, southern and central Scotland, and parts of the Midlands and the north west of England.
一夜之间，一些的雪在北爱尔兰，南方和苏格兰中部落下，这些内地的部分和英国的西部北部。
Essar，an Indian conglomerate, this week paid Shell $1.3 billion for the Stanlow refinery in north-west England.
印度能源公司，一家印度集团企业，本周向壳牌公司支付了13亿美金收购了壳牌在英格兰西北部的Stanlow精炼厂。
These two clubs, separated by little more than 30 miles across the North West of England, share between them 37 league titles and eight European Cups.
这两家俱乐部都坐落于英格兰的西北部，相聚仅仅只有30英里多一点的距离，这两家球会一共夺取过37次英格兰顶级联赛冠军以及8做欧冠奖杯。
The England international wants to move on from the north east club for personal reasons in news that has reportedly alerted west ham tottenham and Manchester city.
这位英格兰国脚由于个人原因想离开这座英国东北部城市，而据消息称他心仪的球队是西汉姆联，热刺和曼城。
Last year the North West of England was the second most popular destination for international shoppers.
去年，英格兰西北部地区是最受国际购物者欢迎的第二大目的地。
When it was first found in the UK in 2006 it seemed to be confined to south-east England, but has now spread further north and west.
当它于2006年在英国首次被发现时，似乎只限于英格兰东南部地区，但现在已经进一步向北部和西部蔓延。
It also reveals that Blair calls his wife "the bolshie Scouser." It's a reference to her Liverpool, north-west England roots and often outspoken views.
布莱尔称呼切丽为“利物浦的布尔什·维克”，因为原籍为英格兰西北部利物浦的切丽常常直言不讳。
Britain lies off the north-west coast of mainland Europe. It comprises four different nations, England, Scotland, Wales, and Northern Ireland, United into one state.
英国位于欧洲大陆西北岸之外，由四个民族共同组成了一个国家，即英格兰、苏格兰、威尔士和北爱尔兰。
It forms the mainland of Great Britain and consists of three countries: Scotland in the north, Wales in the west and England in the south and east.
它形成英国大陆和包括三个国家：苏格兰在北部，威尔士在西部和英国在南部和东部。
A few weeks later, I woke up knowing that I had to leave England and move to the west coast of North America.
几个星期之后，我清晨起来，知道我必须离开英国搬到北美西岸。
She reports the ubiquity now of cheap and cheerful "bubble" in north-west England: no one knows just what is in it and no one much cares.
她报告了英国西北部出现的一种低价兴奋性药物“bubble”：没人知道到底是什么成分，也没有什么人在乎。
The Gunners have often struggled to combat the physical tactics employed by teams in the north west of England.
枪手常常在面对这支英格兰西北部的球队的身体对抗打法时陷入困境。
The Gunners have often struggled to combat the physical tactics employed by teams in the north west of England.
枪手常常在面对这支英格兰西北部的球队的身体对抗打法时陷入困境。
应用推荐