Bob thinks that dropping a little piece of plastic is not a big deal.
鲍勃认为丢一小片塑料没什么大不了。
If I lose a dozen photos of thousands I've taken, it's not a big deal.
如果我把几千张我拍的照片弄丢了，这不是什么大事。
With new facilities costing in the tens of millions, that's not a big deal.
用新设备成本在数以百万这没什么大不了的。
I think being a lefty is what you make of it, not a big deal for most.
我觉得作为一个左手是你的，而不是一个大交易最。
Now when I look back on the failing exam, I think it is not a big deal.
现在当我回望考试不及格时，我觉得那是很小的事情。
Moving is not a big deal to me now, because we are both consultants who have..
现在搬家对我们来说，倒不是什么大事情，因为我们双方都是顾问。
"If they don't turn out to be scientists, that's not a big deal," he said.
“如果没有把他们培养成科学家，那也没啥了不起，”他说。
Not a big deal. Injury is part of the game. I won't pay much attention on it.
没什么大不了的！伤病是比赛常有的事，这方面我不会太多的关注。
Moving is not a big deal to me now, because we are both consultants who have...
现在搬家对我们来说，倒不是什么大事情，因为我们双方都是顾问。
Every day happy smile, tired to sleep, wake up just smile, Life, not a big deal!
每天开心笑，累了就睡觉，醒了就微笑。生活，没什么大不了！
It’s not a big deal, they don’t bite, and they love when students come in to chat.
（不要担心，大学辅导员不吃人，学生来找他们聊天时，他们也很乐意的）。
No, It's not a big deal. He and I were supposed to talk to some new customers today.
不是，没什么大事儿。今天我和他应该去见几个新客户的。
When you've decided on which pieces to use, it's actually not a big deal to set it up.
其实当你决定使用哪些工具之后，部署已经不是问题了。
My teacher told me that the exam was not a big deal, I should forget it and kept moving on.
我的老师告诉我考试不是什么大不了的事情，我应该把它忘记了，继续前进。
They're least bothered about any emotional commitments and so for them, cheating is not a big deal.
他们很少因为情感上的承诺而烦恼，因此对于他们来说，欺骗没什么大不了的。
This really not a big deal unless you are using components that are no longer being developed.
这真的没什么大不了，除非你使用的是不再被开发的组件。
Actually, it's not a big deal. We communicate with each other, exchange knowledge on literature.
其实这不是什么大事。我们互相联系，彼此交流文学知识。
When you only have thirty or forty friends, it’s often not a big deal to just lump them all together.
当你只有30个或者40个朋友的时候，这不是一个大问题。
I'm sorry, I got carried away. It's not a big deal, just please next time take the dog for a walk.
对不起，我气过头了，也没什么大不了的，不过下次可别忘了遛狗。
I don't know, a little while, I guess. It's not a big deal Yeah, it is. I appreciate your concern.
我不知道，有点时间了我猜没什么大不了的，是的是的我很感激你的关心。
"I just told him it's not a big deal," the team captain said revealing how he comforted Yan after the mishap.
“我告诉他这没什么大不了的，”队长在严明勇出现失误后安慰他时说道。
I think if you play with this defence in another championship or even in the champions League, it is not a big deal.
我想如果带着这样的后防去任何一个其他联赛甚至在冠军联赛上打比赛，都不是个好主意。
Again he intensifies the law and he's saying, yeah it's important to wash your hands perhaps but that's not a big deal.
他再次强化了律法，他说，洗手的确重要，但也不是什么严重的事。
Communicate well with each other, it's not a big deal, don't say break up so easily if you really care about each other.
好好沟通，这不是个大问题，如果真的在意对方不要轻易说分手。
Therefore, the short-term decline in revenue is not a big deal, the key is whether this downward trend has been sustained.
因此，短期的收入下降是没什么大不了的，关键是，是否这一下降趋势会一直持续下去。
Therefore, the short-term decline in revenue is not a big deal, the key is whether this downward trend has been sustained.
因此，短期的收入下降是没什么大不了的，关键是，是否这一下降趋势会一直持续下去。
应用推荐