Others warned that wildlife corridors are not a panacea.
另一些人提醒说野生动物廊道并不是万灵药。
The new World Bank report on CCTs cautions that they are not a panacea for all ills.
世行报告警告说，世上并没有灵丹妙药。
Effective control of our well-being, but is not a panacea, at least this is my feeling.
能有效的掌握是我们的幸福，但是也不是万能的，起码我是这样感觉的。
Summary: the eye is not a panacea, but it is a good assistant, if you keep a step by step.
分结：眼霜不是万妙药，但真的是一位好帮手，若是你保持一颗循序渐进的。
But they are not a panacea for world hunger, despite many assertions to the contrary by their proponents.
但他们并不是世界饥饿的万金油，尽管他们的对手提出了许多相反的声明。
Although Judicature is an important way to dispute resolution, it is not a panacea for whatever kind of dispute.
司法是纠纷解决的重要途径，但司法不是万能的，司法的限度是客观存在的。
Any theory of education is not a panacea, but in the process of education, of any one thing is not insignificant.
任何的教育理论都不是万能的，可是在教育过程中，发生的任何一件事情都不是无足轻重的。
Putting up a paywall may work for some publications, he says, but “it’s not a panacea that will work for everyone.”
他说，设立付费墙也许对一些出版商们有帮助，但“这不是万能的灵丹妙药”。
The contracting is not a panacea for solving all problems, but it is a very good technical means for public administration.
合同化并不是解决一切问题的灵丹妙药，但它是公共行政中的一种很好的技术手段或方法。
Currency, or relative price, adjustments between any two nations are not a panacea for structural imbalances in the global economy.
任何两个国家之间汇率(或相对价格)的调整，都非治愈全球经济结构性失衡的万能药。
Well-deployed natural features can improve water management and thermal control and reduce operating costs, but they are not a panacea.
精心部署的自然特征能提高水管理和热控制并降低操作成本，但它们并不是包治百病的万能药。
But if the answer is no, then realize that while automation can offer great improvements, it is not a panacea for all quality and testing problems.
如果答案是否定的，然后意识到，自动化可以提供很大的改进，它不是万能的对所有的质量和测试问题。
Young is really a good tool, but until now I have come to realize that the young is not a panacea, even if the young can not be guilty of the fault can not be over again!
年轻真是一个好工具，但直到现在我才知道原来年轻不是万能的，就算是年轻也不能犯无法重来的错！
When it comes to preventing certain diseases, vitamins may not be a panacea, ” says Heidi Skolnik, MS, a nutrition consultant and nationally recognized writer, editor, and lecturer.
“如果想要专门预防某种疾病的话，维生素可不是个'万灵丹'。”Heidi Skolnik说，她拥有硕士学位，是位营养咨询师，国内知名作家、编辑、学者。
While cloud computing may not be the panacea that many have portrayed it as, it certainly has a much better chance of being a hit than grid computing.
尽管云计算可能不是许多人认为的万灵药，但是与网格相比，它确实更有优势。
The peace process has improved things greatly in Northern Ireland but it has not proved a panacea.
和平进程使北爱尔兰状况大为改善，但却不是万灵药。
But she added: "Alcohol is not a medicine and it should not be used as a panacea."
但是她补充说：酒精并不是药物，更不是仙丹。
There is no theoretical limit on the number WebSphere Application Server instances a super cluster can contain, but the super clustering technique should not be considered a panacea for scalability.
从理论上讲，超级集群可以包含的WebSphereApplicationServer实例的数量没有限制，但是超级集群技巧不应该作为实现可伸缩性的万能解决方案。
Although as another comment points out, SOA is not a global panacea and should not be treated as one.
尽管如另一条评论所指出，SOA绝非太上老君的仙丹，也绝不该被当作一样。
Though there is no theoretical limit on the number WebSphere Application Server instances a super cluster can contain, super clustering should not be considered as a panacea for scalability.
尽管在理论上并没有限制超级集群可以容纳的WebSphereApplicationServer实例的数量，但是不应该将超级集群视为实现可伸缩性的万能解决方案。
Of course, if something promises to be a panacea, a silver bullet for all your problems … it, most likely, is not.
当然，如果有什么灵丹妙药有望解决你所有问题，最大的可能是它无法奏效。
And it will be able more credibly to offer its services, not as a panacea, but as a court of last resort in the wider world.
人们更加能够相信它提供的服务不是敷衍了事的万金油，而是在广大范围内都可以依靠的最后一根支柱。
This is not to say it would a be panacea for international relations, but it would certainly allow more intelligent voices to participate in the global discussion.
这不是说南方周末是国际关系的万灵药，但一定会让更多聪明的声音参与世界的交往。
The youth idol is not the red classical play's panacea, but with USES the idol actor genially skillfully, is also a promotion red classical play worth-seeing method.
青春偶像不是红色经典剧的万能药，但是巧用和善用偶像演员，也不失为提升红色经典剧可看性的一个手段。
So there is much that is right about Chinese education and I am not saying that the Western approach is a panacea.
由此可见，中国教育的可贵之处。我并不认为西式的教育方法就是灵丹妙药。
The Internet is not the first technology to have been regarded as a panacea and it will certainly not be the last.
因特网不是第一个被人们视为万能的技术，也肯定不会是最后一个。
The Internet is not the first technology to have been regarded as a panacea and it will certainly not be the last.
因特网不是第一个被人们视为万能的技术，也肯定不会是最后一个。
应用推荐