Cynthia is not ashamed of what she does, even if she ends up doing something wrong.
辛西娅并不为她所做的事感到惭愧,即使她最终把事情做错。
I'm not ashamed of my incompetence in these areas.
我对这些领域的无能无力毫不羞愧。
Fielding was not ashamed to practise a little necromancy.
菲尔丁不知羞耻地施展小巫术。
I never wonder to see men wicked, but I often wonder to see them not ashamed.
我看到人们邪恶,从不惊讶;但看到他们无耻,我常惊讶不已。
So God is not ashamed to be called their God, because he has prepared a city for them.
所以神被称为他们的神,并不以为耻,因为他已经给他们预备了一座城。
Therefore God is not ashamed to be called their God, for he has prepared a city for them.
所以神被称为他们的神、并不以为耻。因为他已经给他们豫备了一座城。
They appreciate knowing that you have feelings and that you are not ashamed to share them.
女人希望知道爱人的想法,并感觉爱人并不会因为和她分享心里的想法而感到尴尬。
Therefore God is not ashamed to be called their God, for he has prepared a city for them.
所以神被称为他们的神,并不以为耻。因为他已经给他们预备了一座城。
The man, named DArtagnan, was not ashamed at all. He rode proudly on the back of his horse.
这个名叫达德尼昂的年轻人却丝毫不以为耻,犹自神气地骑在马背上。
These ten times have ye reproached me: ye are not ashamed that ye make yourselves strange to me.
你们这十次羞辱我。你们苦待我也不以为耻。
You were very wicked, Mr Heathcliff! 'I exclaimed,' were you not ashamed to disturb the dead? '?
“你是非常恶毒的,希刺克厉夫先生!”我叫起来,“你扰及死者就不害臊吗?”
Therefore God is not ashamed of them, to be called their God, for he has prepared a city for them.
所以神称为他们的神,并不以为耻,因为他已经给他们预备了一座城。
Healthy families have family pride; members are not ashamed to be recognized as a part of the family.
健康的家庭都有值得自豪的地方,家人不会羞于承认自己是家中的成员。
"Juventus were handed a severe punishment, but I am not ashamed of what has happened," he continued.
“尤文图斯俱乐部受到了严厉的惩罚,但我并不为此感到羞耻。”他接着说道。
I'm not ashamed to admit that my gut reaction to seeing a block of complex code is fear and trembling.
我毫不惭愧地承认,在看到复杂的代码块时,我也会感到恐惧和心里发毛。
If I were not ashamed to say, I might answer that it is the moment when I began to read Goethe's Faust.
我可以大言不惭地说,是我开始读歌德的《浮士德》的时候。
The Lord give mercy unto the house of Onesiphorus; for he oft refreshed me, and was not ashamed of my chain.
愿主怜悯阿尼色弗一家的人。因他屡次使我畅快,不以我的锁链为耻。
I am reminded everyday that I am Chinese when I look in a mirror or at my skin. However, I am not ashamed of it.
每一天,当我照镜子或者看到自己的皮肤时,我总是记得,我是一个中国人,并对此毫无羞愧。
What I want more than anything is to be with my mother and my two sisters again, and I am not ashamed to say so.
而我现在最想做的事就是跟妈妈和两个姐妹重聚,这么说我丝毫不觉得难为情。
She was frightened of Boldwood's anger, but she answered bravely, 'He has. I'm not ashamed to speak the truth. '
伯德伍德的愤怒令她恐惧,但是,她还是勇敢地说,“他是吻过我了,我并没对说实情感到羞耻。”
And then it says, 'the man and his wife were both naked, and were not ashamed.' That was the way it was supposed to be.
书接着写,“那男人同他的妻子都裸着,他们也不感觉羞耻”,这才是事情本来应该的样子。
He's not ashamed of where he comes from and he wants others to realize that there's more to it than they might think.
他并没有对自己的出身感到羞耻,而且他希望其他人认识到坦斯达并非就如他们所想的那样。
May the Lord show mercy to the household of Onesiphorus, because he often refreshed me and was not ashamed of my chains.
愿主怜悯阿尼色弗一家的人。因他屡次使我畅快,不以我的锁链为耻。
Despite our differences, I am not ashamed to admit that I loved my father with the usual passion of a young boy for his father.
尽管我们之间有分歧,但是我并不耻于承认我曾经爱我的父亲,有着一个普通的小男孩对父亲的深爱。
Despite our differences, I am not ashamed to admit that I loved my father with the usual passion of a young boy for his father.
尽管我们之间有分歧,但是我并不耻于承认我曾经爱我的父亲,有着一个普通的小男孩对父亲的深爱。
应用推荐