I don't want the public, and especially not the press, to get wind of it at this stage.
我不想让公众，尤其是新闻界，在这个阶段听到什么消息。
I will try and improve the handwriting, but there's not much I can do about the accent at this stage.
我会努力写好板书，但是口音暂时不太好改。
At this stage, the cancer has penetrated the colon wall but has not spread beyond the colon into the lymph nodes or nearby tissues.
在此阶段，癌症已经穿透了结肠壁，但是还没有扩散出结肠进入到淋巴结或其他附近的器官组织。
At this stage, it is common to find that end-user requirements are documented rather informally, and they are not represented in detailed data structure.
在本阶段中，通常发现终端用户的需求是非正式记录的，且没有用详细的数据结构表示。
Gag orders at this stage in the proceedings are rare, though not unprecedented.
虽说并非史无前例，但进展到这阶段下达禁令实属罕见。
Most of our thinking does not take place at the logical stage but at the perceptual stage which precedes this.
我们思考问题往往不是处于理性阶段，而是理性阶段之前的感性阶段。
“I tried to reason with her mother, explaining that it’s not practical to buy something at this stage in our lives but she wouldn’t hear it, ” he said.
“我试着给她母亲解释，说在我们这个年龄段上买房子不现实，但她就是不听，”他说。
At this stage it is not clear whether he is thought to have been involved in leaking other documents.
现阶段他是否涉及泄露其它文件尚不清楚。
The United States is not a heaven, nor is it a hell. At least there are some examples we can learn from at this stage.
美国不是天堂，也不是地狱，至少现阶段是我们学习的榜样！
Hadoop's Name node and Job tracker reside on the master node and might not need scaling at this stage.
Hadoop的命名节点和工作跟踪器贮存在主节点上，在这个阶段可能并不需要扩充。
The Subject passed in should not be populated at this stage, as the login could still fail.
传入的Subject不应在此阶段填充，因为登录可能仍然会失败。
You can probably guess from this that pacman is our package manager, but this stage should not take too long, as you only have a minimal environment at this stage.
你可能会猜想，pacman是我们的软件管理器，但是这个阶段不会持续很久，因为你在这个阶段只有很小的系统环境。
'at this stage, it's not affecting our business,' said Ehtisham Rabbani, vice President of marketing a product strategy.
LG负责产品策略和市场营销的副总裁拉巴尼(EhtishamRabbani)说，现阶段我们的业务还没有受到此事影响。
At this stage, you see, I had an advantage over Heisenberg because I did not have his fears.
在这个阶段，你们可以看到，我胜过了海森堡，因为我没有他那种恐惧的心理。
At this time, learners have not grasped the basic usage, therefore are still in the basic stage of language learning.
此时的学习者对这门外语的基本用法还未掌握，因此尚处于学习语言的基础阶段。
This is the stage at which a learner is most dangerous - they know enough to think they know more, but not enough to keep themselves out of trouble!
这是一个学习者最危险的阶段，他们获得的知识使他们想要知道更多，但是在这个阶段获得的知识还不能保证他们走出困境！
Again, the process mentor is not effecting change at this stage, only listening; the intent is to figure out where the players are starting.
再次声明，过程指导者在此阶段不实现变更，只是聆听，意图是弄清参预者从哪里开始。
Methods, fields, and other referenced classes are not dealt with at this stage.
在这一阶段不处理方法、字段和引用的其他类。
At this stage, you will see errors indicating that either the channel or the initiation queue do not exist.
在这个阶段，您将看到一些表明通道或发起队列不存在的错误。
At this stage, the chances of success depend on whether or not the resistance has already spread beyond the border.
在这个阶段，成功的机会取决于这种耐药性是否已经传播到了边境之外。
At this stage, we are shutting down the system completely; customers are not allowed to access any databases.
在此阶段，我们完全关闭系统；不允许客户访问任何数据库。
The answer is that the majority of people with autism have severe problems, and will not, and at this stage, with this level of therapy, will not lead a normal life.
答案便是，大多数孤独症患者会遇到很多严重的问题，而在现阶段的心理治疗水平下，是不能够过上正常生活的。
Private job growth has returned — not as fast as we would like, but at an earlier stage of this recovery than in the last two recoveries.
私营部门的工作已经恢复增长——并没有我们希望的那么快，但是这次复苏比前两次复苏要早。
LILO halting at this point indicates the second stage boot loader could not be executed.
LILO在此处停止表示第二阶段引导加载程序不能被执行。
It is not good enough at this stage of the competition. We were at home and we didn't get one decision.
欧冠比赛打到现在这个阶段被淘汰的确有些说不过去，我们有主场优势但却没有得到一个有利的判罚。
This risk is not being reduced by the new health insurance programs, which only provide a low level of benefit for members at this stage.
在现阶段，新的医保计划对所覆盖人口的整体保障水平较低，对这种风险的抵御能力还不够强。
This risk is not being reduced by the new health insurance programs, which only provide a low level of benefit for members at this stage.
在现阶段，新的医保计划对所覆盖人口的整体保障水平较低，对这种风险的抵御能力还不够强。
应用推荐