Their mothers were sitting not far away, looking on at their children as they played.
他们的母亲就坐在不远处,看着孩子们玩耍。
Three days later, as soon as he saw a village not far away, he laughed with excitement.
三天后,他看到不远处有个村庄,兴奋地笑了起来。
The goose was still walking around the parking lot, and there was another goose not far away.
那只鹅还在停车场里走来走去,不远处还有一只鹅。
A toucan flew over his head, landed on a shelf not far away squawked.
一只巨嘴鸟从他头上飞过,落在不远处的架子上,嘎嘎叫着。
Not far away in the woods, a bird called.
在不远的林子里有一只鸟在叫。
Not far away, a few houses sit unscathed, with perfectly manicured gardens.
姨姨的房子的不远处,有几间房屋连同周围精心打理的花园幸免于难,保存完好。
Tired of the mountain is not far away, but a grain of sand in my shoes.
使人疲惫的不是远方的高山,而是鞋里的一粒沙子。
We heard loud explosions coming from the frontline not far away from us.
我们听到巨大的爆炸声从离我们不远的前线那里传来。
Not far away other earthquake survivors wail in agony in a makeshift hospital.
离他们不远处,地震中的其他幸存者在临时搭建的医院中痛苦地哀号。
Make the person tired not far away mountains, but a grain of sand in the shoes.
使人疲惫不堪的不是远方的高山,而是鞋里的一粒沙子。
Broken cocoon into butterfly years also in brewing. Destination is not far away.
破茧成蝶的岁月还在酝酿着。目的地并不遥远了。
Immersed in real busy, no time and energy to miss the past, success is not far away.
沉浸于现实的忙碌之中,没有时间和精力思念过去,成功也就不会太远了。
It was a black night, no moon, but I saw four pieces of white debris not far away from me.
那是一个没有月亮的漆黑夜晚,但我还是看到了不远处有四块白色的飞机残骸。
We are the persons who feel not afraid and home is not far away because of Junki's accompanied!
是因为有了俊宝的陪伴,夜晚回家的路都不再遥远,心里都不再有害怕的人。
The station was not far away, and instinctively Jenny made for it, hoping to find someone to aid her.
不远处就是车站,詹妮发自本能地跑向那边求救。
This move is to move service for those items not many, moving distance is not far away consumers.
这一搬家服务的出现就是为了适合那些搬家物品不是很多,搬家距离不是很远的消费者。
Not far away, a few hungry cats wandering over from the pine trees, they are not around to avoid me.
不远处,几只饥饿的野猫从松树下游荡过来,它们避着我不敢靠近。
These years the most love the night, the dream, always in those years repeated not far away from you.
这些年最喜欢黑夜,梦里,总是在重复离你不远的那些年。
Winter passed, spring slowly in the past, the temperature is rising, that summer is not far away from us!
冬季已过,新春也慢慢过去,气温的不断上升,说明夏天已经离我们不远了!
Vaguely, in the not far away, there seems to be a toweringpalace, unreal in the soft light touch and true.
隐约中,就在不远处,似乎有着一座巍峨的宫殿,在这柔和的光晕抚触下虚幻而真实。
Do not worry, the best for you, perhaps not far away waiting for you, before the meeting, bear loneliness.
千万不要着急,最好最适合你的,或许就在不远处等着你,在相逢之前,耐住寂寞吧。
We are not far away from now to have a new CEO. How do you make sure that someone in line will not act like Sokol?
我们离有一位新首席执行官已经不远了。你认为我们怎样才能保证不再出现索科尔这样的行为。
After taking the breakfast, we went to visit the Belvedere. It was not far away from our hotel, so we walked there.
吃过早餐,我们前去参观贝尔维蒂宫,由于那里离我们住的酒店很近,所以我们步行过去就可以了。
Not far away is the farm where for 40 years Charles Upham, the only soldier to win the Victoria Cross twice, lived quietly.
不远处就是查尔斯。乌帕姆安静地生活了四十年的农场,他是唯一的两次荣获维多利亚十字勋章的士兵。
Moscow's exclusive outskirts look like American suburban shopping malls writ large, yet villages not far away lie abandoned.
莫斯科的专属区看上去像美国郊区的购物中心一样气派,而不远处的乡村却被抛弃了。
I asked some Amerasians if they were expecting Le Van Minh, who lived not far away in a two-bedroom house, to come to the gala.
我问一些美亚混血儿,他们是否希望黎文明(LeVan Minh)来参加盛会,他就住在不远处的双卧室房。
I asked some Amerasians if they were expecting Le Van Minh, who lived not far away in a two-bedroom house, to come to the gala.
我问一些美亚混血儿,他们是否希望黎文明(LeVan Minh)来参加盛会,他就住在不远处的双卧室房。
应用推荐