Part of being minimalist is being frugal. But not frugal in the way that you don't spend money on anything.
节省是成为极简主义者一员的条件，但不是连花钱的动作都省了。
“I should write a post for Get Rich Slowly, ” my wife told me the other day. “I could tell your readers all about how you’re not frugal.”
前几天我妻子说”我要在《理财》上写个帖子，让你的读者看看你是如何浪费的“。
Education in protecting environment is blank. People's understanding and concept of protecting the environment is quite low. China's people are poor, but they are not frugal.
中国的环境教育还是空白，人们对环境保护的理解欠佳，贫穷而不节俭。
While some people, regardless of their net value, place a huge emphasis on wearing designer clothes and shoes, some frugal billionaires decide it's simply not worth the effort, or expense.
有些人，不管自身价值如何，到是非常强调穿品牌设计师的服装和鞋子。而一些节俭的亿万富翁们却认为完全不值得，也没必要。
I am not quite as frugal as I was when I was getting out of debt, but that’s the freedom of living debt-free — you don’t worry about that stuff as much.
当然，如今我不会像还债时那么节俭，但是这是由于我已经可以享受没有债物的自由——因此再也不会为此发愁。
Aside from occasional trips, Ms. Groner was rigorously frugal due to her Depression-era upbringing. (Not having a husband or children may have also helped her savings rate.)
除了几次旅行之外，Groner女士由于在大萧条时期长大，一直很节俭(没有丈夫和小孩或许也帮助了她的储蓄)。
Other frugal folks divulged tips that might not quite cover the cost of a jet, even a toy one, but made some sense.
其他节俭的人所透露的技巧可能不足以支付一架飞机，甚至连玩具飞机也不够，但也有一些意义。
Then they find out that a frugal life is not necessarily a simple life because they are still embroiled in their problems and miseries.
然后，他们又发现过简朴的生活并不一定是简单的生活，因为他们仍会卷入难题和苦恼之中。
The technology is not inherently frugal or green. It can be used to deliver not just clean renewable energy more efficiently, but also the grubby coal-fired sort.
技术并非内在的就是节约和环保的，它不仅可以被用于更有效的传输清洁的可再生的能源，对于肮脏的燃煤火力发电也是一样。
Despite the cleverness of its frugal engineering, Tata Motors has not yet cracked frugal marketing.
尽管塔塔汽车很聪明地引入了节俭工程，还没未尝试节俭营销。
Budgeting doesn't have to result in a frugal lifestyle, if that's not your interest.
编制预算并不意味着你要过简朴的生活，如果你不喜欢那样的话。
In short, the new cars Americans are buying are almost as frugal as those driven by their counterparts in Europe, if not Japan.
总之，美国人正在购买的新车如果不比日本人驾驶的汽车简朴，至少也和同命相怜的欧洲人驾驶的汽车一样简朴。
So you see, the three words: minimalist, frugal and cheap, are not all equal to each other.
所以说，这三个词：极简、节俭、廉价并不是一个概念。
They may not buy the 99-cent paper towels, but millionaires know what it is to be frugal.
他们不会去买市面上99%的纸巾，但百万富翁们知道怎样去节省。
No matter how hard up and frugal my friends themselves were, they would unstintingly share with me whatever they had, although they knew I would not be able to repay them for their kindness.
每一个朋友，不管他自己的生活是怎样苦，怎样简单，也要慷慨地分一些东西给我，虽然明知道我不能够报答他。
Some American patients, used to having all the scans and consultations with exotic specialists they want, costs be damned, do not like KP's frugal ways.
一些美国患者习惯与他们想看的有名气的专家去会诊沟通，不像KP节俭廉价的方式，那些有名气的专家要花费很多。
One reason for this success might be that in natural environments cues tend to be linked, so an exhaustive search may not provide much more useful information than a fast and frugal search.
这一成功的一个原因可能是，在自然环境中各线索常常互相关联，因而全面细致的搜寻所能提供的有用信息不一定多于简单便捷的搜寻。
IN RECENT years the American economic locomotive has pulled along the rest of the world, while frugal firms and households elsewhere have preferred to save not spend.
近几年来美国经济火的车头拉动剩余的世界，虽然节约的公司和家庭在别处更愿意存钱而不是花钱。
It is not: the frugal depend on the profligate.
但事实并非如此：节俭者要依靠挥霍者。
University students should have the resolve to live a frugal lifestyle and should not try to keep up with the Joneses or follow trends and fads .
大学生应该有决心过节俭生活，不要和别人比阔气或追求时尚；
But that is not the case. For them it is a voluntary act to have chosen this simple and frugal lifestyle.
他们选择这种简单、节省的生活方式完全是自愿的行为，这样做绝对不是因为物质匮乏。
In USES in front of the software the usual use stick plot or the thick line network chart, after use the software to work thin, two not good comparisons, thus frugal time not too good quantification.
在使用软件之前通常使用柱状图或粗线条网络图，使用软件后工作更细化，两者不好比较，从而节约的时间不太好量化。
For example, I greatly admire Warren Buffett not just for his success but also his character and frugal nature.
例如，我真的很崇拜巴菲特，并不仅仅是因为他的成功，还因为他的个性和简朴的天性。
Consumers have been frugal for over a year. They're tired of not buying anything.
消费者已经节俭了一年，他们厌倦了什么都不买。
Not only was it one of best sushi dinners I've had in recent memory, but it was among the cheapest - a difficult-to-hit sweet spot that every frugal traveler seeks out.
它是我近期记忆里最美味也最便宜的寿司正餐之一——这是穷游旅行者都在追求的难得的平衡点。
Not only was it one of best sushi dinners I've had in recent memory, but it was among the cheapest - a difficult-to-hit sweet spot that every frugal traveler seeks out.
它是我近期记忆里最美味也最便宜的寿司正餐之一——这是穷游旅行者都在追求的难得的平衡点。
应用推荐