These lessons are a creative fusion of the "how" and just plain good information, you can not get anywhere else.
这些教训是一种创造性的融合了“如何”和公正的平原良好的信息，你不能让其他任何地方。
Training doesn't get any simpler than this, not on this planet or anywhere else in the solar system.
没有比这个更简单的训练了，不管是在地球上还是在太阳系的任何地方。
It's not written down anywhere but it's a list of people they'd be happy to get rid of if the opportunity arises.
它不会写在任何地方，那是一张名单，一有机会公司就想开除出去的人名单。
Leave medication at the office or with a trusted friend — anywhere you can get it when you need it, but not at home while you're sleep eating.
把药放在办公室或交给一个可信赖的朋友——任何在你需要时能拿到的地方，但是，在你睡着会吃东西时，不要放在家里。
Mindfulness is the only intentional, systematic activity that is not about trying to improve yourself or get anywhere else, explains Kabat-Zinn.
卡巴金解释说，正念是唯一一个不准备试着提升你自己或到达其他任何地方的有意的、系统的行为。
Every time I would see vegetables not just on my plate, but anywhere I would get feelings of panic, start sweating and my heart rate would shoot up.
每次看到蔬菜，不仅在我的碗里，而且在任何地方看到，我都会感到恐惧，开始出汗，心率也会加快。
I guess the big trend I'd say is that search has revolutionized our lives, made us expect that anything should be searchable from anywhere and that I think we'll get more disappointed if it's not.
我猜大的趋势是搜索完全变革了我们的生活，我们会认为任何东西在任何时候都是可以搜索的，我认为如果不是这样我们会更加失望。
But I told them, I cannot come and give a speech unless I can earn one more credit, because my dad's still saying I'm not going to get anywhere without that degree.
可我告诉他们，我不能去演讲除非我得到那一个学分，因为我爸爸总是说没了那学位我将一事无成。
It's like trying to tell a fish that they're not going to get anywhere in life if they stay wet.
就像是试着跟鱼讲如果你一直这么潮湿，今后将一事无成。
October 24 The point of life is not to get anywhere — it is to notice that you are, and have always been, already there.
生命的意义不在于到达何方，而是意识到，你已经(在)，并且一直就在那个地方。
However, since this is a MMORPG not a platformer, jumping will not be required to get anywhere.
然而，因为这是一个MMORPG而不是动作冒险，所以任何地方，跳跃都不是必需和唯一的通过方式。
Now he realizes that tantrums and meltdowns are not going to get him anywhere, so he just doesn't have them.
现在，这个小东西心里很明白，靠无理取闹，哭闹和尖叫是不能达到目地的，因此，他不再乱发脾气了。
Motivation means choosing to do what you'd rather not do, which is why unmotivated people never get anywhere.
动力就是选择做你不想做的事情。这就是为什么缺乏动力的人从来没有取得任何进展的原因。
Perry thought neither proposal was acceptable to the US. "I think if we try to make it a treaty, we are not going to get anywhere," he said.
佩里认为两个提议没有一个能被美国所接受。“我想如果我们签了该协议，那么我们就无处可走了。”
Try not to take it too hard if you don't get anywhere with Jenny. After all, there are plenty more fish in the sea.
如果你和珍妮的关系没有搞好，不要太难过，终归是，天涯何处无芳草，机遇还多得很呢。
So the fact that you get rejected in front of other people at the market, at the gym, or anywhere else is not a big deal to anyone but you.
所以，在商场、在健身房或任何别的地方当着别人的面遭到拒绝后对别人不是什么大问题，除了对你之外。
The aunt told the little boy not to go anywhere, that she had to go get some other things and would be back in a few minutes. And then she left the aisle.
接着婶婶告诉小男孩哪儿都不要去，她得去买些别的东西，马上就回，然后离开了过道。
China a could not get a single warship anywhere near the US without being sunk by our submarine force or other Navy assets.
中国没有一艘军舰能够在不被我们的潜艇或者其他海军力量击沉的情况下靠近美国。
But I told them, I cannot come and give a speech unless I can earn one more credit, because my dad's still saying I'm not going to get anywhere without that degree.
可是我告诉他们，我不能去做演讲，除非我可以再拿一个学分，因为我爸仍说没有那个学位我不会有任何成就。
Likewise, if we put a cart in front of a horse, we are not going to get anywhere.
同样地，如果我们把马车放在马的前面，我们哪里也去不成。
"WOMEN ARE NOT at the top anywhere, " says Herminia Ibarra, a professor at the INSEAD business school near Paris. "Many get on the high-potential list and then languish there for ever.
地理位置靠近巴黎的欧洲工商管理学院商学院的伊贝拉教授说，“女性在什么领域都不是最顶尖的”，“很多女性都能在高潜力的名单之列，然后就是永远地在那煎熬。”
This is because it tends to make people feel as if you either don't understand their problem or that they're not going to get anywhere by dealing with you.
这是因为它往往使人们觉得您可能不理解他们的问题，或者说，他们不会取得任何处理与您联系。
Our first thoughts on entering a hall that did not obviously lead anywhere were to get light and sight of the rear garden.
我们的第一个想法进入一个大厅时只会看到后花园的阳光和景色。
The aunt told the little boy not to go anywhere that she had to go and get some other things and would be back in a few minutes. And then she left the aisle. The boy continued to hold the doll.
这位阿姨让小男孩站在原地不要到处乱走，她要去买些别的东西，一会就回来，然后便离开了。小男孩继续抱着那个玩具娃娃。
After using the Internet to get acquainted with a person living in the most distant from you anywhere in the world, will not make the slightest work.
在使用互联网结识一个人住在最遥远的你在世界任何地方，不会做丝毫的工作。
It is your journey, and without your support, you are not going to get anywhere at all.
这是你的旅途；没有自己的支持，你将会一事无成。
It is your journey, and without your support, you are not going to get anywhere at all.
这是你的旅途；没有自己的支持，你将会一事无成。
应用推荐