If I'm a 3-person company, I can't add more users and try the application for real and hence might not get to the point where I see the value in using it.
但如果是一个拥有三个人的公司，因为不能添加更多用户，所以没办法真正试用，最终我可能不能看到它的价值。
Usually, a farmer will get to the point where financially, what they're doing is not working.
通常情况下，农民会到达他们所做的事情起不了经济作用的地步。
The point is that you should be happy with what you already have and not risk losing it by being greedy and trying to get more.
关键是你应该为你已经拥有的感到高兴，而不是冒着失去它的风险变得贪婪和试图得到更多。
Yet to get to such a hopeful point, the cash injected into the system in the months ahead has to be lent, spent and not hoarded.
然而，为了实现这样一个充满希望的时刻，在今后的几个月中注入系统的现金必须都贷出去，用完，而不是囤积。
The point is that people have the right, in my opinion, to associate in any way they want, but they should not get subsidized.
重点在于，人们有权力，以我之见，以他们想要的任何方式交流，但他们不应该受到扶持。
Note that this operation is not recoverable, so if you need to recover your database to the point in time between the table move completion time and following backup, the table may get lost.
注意，这个操作是不可恢复的，因此如果需要将数据库恢复到完成表移动与备份之间的某个时间点，那么表可能会丢失。
The point here, which is not limited to intellectual property, is that a demo can be very complicated -- and if you're not careful, your demos can get shut down before they've even started.
问题的关键点就是，不是它仅局限于知识产权，而是演示可以足够复杂——如果您不小心，那么您的演示就可能在开始之前就完全关闭。
Here the purpose of speaking is not so much to get a point across, more to find out what others think about it.
在这里，交谈的目的不在仅限于表意，而更多的是要理解别人的意见看法。
You can get to the point where it’s in the mild category — where it’s annoying but not causing such impairment that you can’t function and interact and do the things that are important.
“你需要知道，这并不严重，疼痛令人讨厌，但不会造成过大的损害，不会影响到你的身体功能反应和去做重要的事情”。
The point of getting things done is not to have more time to get more things done.
关键在于完成事情而不是花费更多的时间完成更多的事情。
Now we can get to the point of why there will not be that many DTOs and associated methods.
现在我们就能理解为什么不会有很多DTO和相关方法的原因了。
If it does not, you will get an error and need to create the mount point or use a different mount point as illustrated in Listing 2.
如果没有，您会收到一个错误消息，需要创建挂载点或使用另一个挂载点，如清单2所示。
It's just not possible to get global cooperation on climate change, goes the argument, and that means there is no point in taking any action at all.
在气候变化上进行全球性合作是不可能的，总是陷入争论，这就意味着什么也做不成。
It is not hard to integrate a pattern-matching library with the tree visitor to get to a point where visitors can leverage tree patterns.
您可以轻松集成模式匹配库与树访问者，使访问者能够利用树模型。
At this point, if you try to save a subscription, you will get an error because the appropriate trigger handler does not exist on the server.
这时如果您想保存某个订阅行为，您将得到错误信息，因为服务器上并不存在合适的触发器处理程序。
"The purpose of grocery stores is to get you to buy more food, not less," says Marion Nestle, author of What to Eat (North Point Press).
“杂货店存在的目的是让你购买更多的商品，而不是更少，”WhattoEat (NorthPointPress)的作者马里昂·奈斯·特尔说。
He switched over, and when he got to the point of writing his thesis he literally could not get the faculty to read it, he couldn't get them to come to his thesis defense.
到写论文时，老师根本不看他的论文，也不参加他的论文答辩。
October 24 The point of life is not to get anywhere — it is to notice that you are, and have always been, already there.
生命的意义不在于到达何方，而是意识到，你已经(在)，并且一直就在那个地方。
Of course at some point it became clear that in order to not get lost in all the components, instances and connectors we need to introduce some kind of namespace concept.
当然，从某种情况来看，为了不至于混淆所有的组件、实例和连接器(connectors)，我们无疑需要引入某种命名空间的概念。
While the visual polish of my Web page might not be awe-inspiring, what I had to do to get to this point is amazingly little.
虽然我的Web页面看上去可能不惊人，但是我为此必须要做的事惊人的少。
That's not the point of the rough draft - the point is just to get your thoughts onto paper.
这并非初稿创作的目的——初稿的目的仅仅是把你的思想搬到纸面上。
For some reason, people like Vincent Liu tried every way to get attention. The point is not everyone understands it's better just leave them alone.
出于某种原因，像刘梓晨这样的人想法设法的博关注。重点在于，并不是所有人都明白对这种人还是置之不理比较好。
If the point of ascension were only to acknowledge the past and get on with the future, then perhaps the tests of life would not be necessary.
如果提升的要点只是去承认过去和继续未来，或许生命测试不是必要的。
To get down to it, you have to cut away what is not true, what is inflated, beside the point, excess, ornament.
更直接点，你们要去掉不真实的，除了这点还有膨胀的，过量的和装饰的。
The sign paper is shot by the gentleman sword, but doesn't damage, jail floor in the jail glues on the sword point, but lets the gentleman sword move to get not.
符纸被君子剑击中，却并没破裂，牢牢地粘在剑尖上，却让君子剑动弹不得。
This is not a philosophical notion, but the point when people standing in the aisle decide what to buy and reach to get it.
它不是哲学概念，而是顾客站在货架前决定购买哪种商品，伸出手取物的那一刻。
This is not a philosophical notion, but the point when people standing in the aisle decide what to buy and reach to get it.
它不是哲学概念，而是顾客站在货架前决定购买哪种商品，伸出手取物的那一刻。
应用推荐