However, in languages that do not have negative concord, such as Standard English and German, a double negative is understood to resolve into a positive.
然而在那些不具有否定和谐的语言中，比如标准英语和德语，双重否定会形成肯定。
Our campaign were not hatched in the halls of Washington - it begin in the backyards of Des Moines and the living rooms of Concord and the front porches of Charleston.
咱们的竞选并非始于华盛顿的华丽大厅，而是起于德莫奈地区某家的后院、康科德地区的某家客厅、查尔斯顿地区的某家前廊。
Our campaign was not hatched in the halls of Washington it began in the backyards of Des Moines and the living rooms of Concord and the front porches of Charleston.
我们的竞选活动并非策划于华盛顿的华庭之内，而是始于得梅因的后院、康科德的客厅、查尔斯顿的前厅。
Our campaign was not hatched in the halls of Washington it began in the backyards of Des Moines and the living rooms of Concord and the front porches of Charleston.
我们的竞选不是孵化自华盛顿的会议大厅，而是始于得梅因的后院、康科德市普通人家的客厅、以及查尔斯顿的某个前廊。
Our campaign was not hatched in the halls of Washington? It began in the backyards of Des Moines and the living rooms of Concord and the front porches of Charleston.
我们的竞选并非在华盛顿大楼中酝酿出来，而是开始于德梅因酒店的后院，康科德酒店的卧室，还有查尔斯顿酒店的前台。
Our campaign was not hatched in the halls of Washington - it began in the backyards of Des Moines and the living rooms of Concord and the front porches of Charleston.
我们的运动是不能孵化的大厅华盛顿-它开始在后院得梅因和客厅的和谐与前面门廊的查尔斯顿。
Our campaign was not hatched in the halls of Washington. It began in the backyards of Des Moines and the living rooms of Concord and the es of Charleston.
我们的竞选活动并非诞生于华盛顿的高门华第之内，而是始于得梅因的后院、康科德的客厅、查尔斯顿的前门廊。
Our campaign was not hatched in the halls of Washington -it began in the backyards of Des Moines and the living rooms of Concord and the front porches of Charleston.
我们的竞选活动并非诞生于华盛顿的高门华第之内，而是始于得梅因、康科德、查尔斯顿这些地方的普通众家中。
Our campaign was not hatched in the halls of Washington. It began in the backyards of Des Moines and the living rooms of Concord and the front porches of Charleston.
我们的竞选活动并非始自华盛顿的大厅里，而是始于得梅因、康科德、查尔斯顿这些地方的普通民众家中。
I was more independent than any farmer in Concord, for I was not anchored to a house or farm, but could follow the bent of my genius, which is a very crooked one, every moment.
我比康科德的任何一个农夫都更具独立性，因为我没有抛锚固定在一座房屋或一个农场上，我能随我自己的意向行事，那意向是每一刹那都变化多端的。
Our campaign was not hatched in the halls of Washington - it began in the backyards of Des Moines and the living rooms of Concord and the front porches of Charleston.
我们的竞选并非在华盛顿厅堂酝酿出来，而是起于得梅因的庭院、康科德城的起居室和查尔斯顿住宅的门廊。
Our campaign was not hatched in the halls of Washington. It began in the backyards of Des Moines and the living rooms of Concord and the front porches of Charleston.
我们的竞选活动并不是在华盛顿的“朱门”内启动，而是开始于得梅因的后院，康科德城的起居室，查尔斯顿的门廊。
Our campaign was not hatched in the halls of Washington — it began in the backyards of Des Moines and the living rooms of Concord and the front porches of Charleston.
我们的竞选并非始于华盛顿的富丽大厅，而是起于德莫奈地域某家的后院、康科德地域的某家客厅、查尔斯顿地域的某家前廊。
Our campaign was not hatched in the halls of Washington. It began in the backyards of Des Moines and the living roo ms of Concord and the front porches of Charleston.
我们的竞选并非酝酿于华盛顿的会议大厅，而是始于德梅因的后花园和康柯德的私家客厅，以及查理斯顿的前门廊。
Our campaign was not hatched in the halls of Washellongton. It began in the backyards of Des Moines and the living rooms of Concord and the front porches of Charleston.
我们的竞选勾当并非始自华盛顿的大厅里，而是创立患上梅因、康科德、查尔斯顿这些处所的普通民众家中。
Our campaign was not hatched in the halls of Washellongton. It began in the backyards of Des Moines and the living rooms of Concord and the front porches of Charleston.
我们的竞选勾当并非始自华盛顿的大厅里，而是创立患上梅因、康科德、查尔斯顿这些处所的普通民众家中。
应用推荐