The Hobbesian citizen is not likely to be a risk-taker, like George Washington or Andrew Carnegie.
霍布斯的公民是不可能做冒险家的,就像乔治·华盛顿和安德鲁·卡内基一样。
While they sound efficient and cost-saving, a recent study reports that they are not effective, primarily because depressed patients are not likely to engage with them or stick with them.
虽然它们听起来很高效而且节约成本,但最近的一项研究表明,它们并不有效,主要是因为抑郁症患者与之接触的可能性低,也难以坚持下去。
It doesn't matter, so long as they're enjoyable, and not likely to have negative side effects, such as drinking too much alcohol or going on a wild spending spree if you're on a tight budget.
这没关系,只要它们是令人愉快的,而且不太可能有负面影响,比如喝酒过量或者在预算紧张的情况下疯狂消费。
FTP is not likely to be supported by all clients.
可能并不是所有的客户端都支持FTP。
Without those cushions, fiscal austerity is not likely to boost growth.
没有这些缓冲工具,财政紧缩不太可能促进经济增长。
Soothing words from Belgium are not likely to calm the mood in Britain.
来自比利时的轻言细语并不能安抚英国人的心情。
Because they aren't delicate goods and not likely to be damaged on the voyage.
因为这些不是易碎易损的货物,航行中不大可能被损坏。
If composite keys are the standard, then that's not likely to change any time soon.
如果组合键是标准,那么就不可能很快发生变化。
Saying you couldn't find anything else is not likely to impress an interviewer.
如果你的理由是你找不到其他工作的话,这是不会给面试官留下深刻印象的。
The worst have failed; investors no longer fund them and are not likely to in the future.
最糟糕的业已失败;投资者再也不会为其出资,将来也不可能这么做。
Of all the apparent obstacles to geoengineering, cost is not likely to be among them.
在地球工程的所有明显障碍中,费用不太可能位列其中。
The consensus was that CIT's failure alone was not likely to bring down any other firm.
分析人事达成了一致共识,他CIT一家的倒闭将不会带垮其的公司。
Similarly, an important customer is not likely to be abandoned for an occasional late payment.
同样,也不可能因偶而延迟支付而舍弃重要的客户。
You're not likely to find many young British boys named after Anthony Charles Lynton Blair.
你会很容易就发现许多英国男孩以安东尼查尔斯林顿布莱尔来命名。
Mr. Medvedev said Georgia was not likely to bring Abkhazia and South Ossetia back into the fold.
梅德韦杰夫说,格鲁吉亚不太可能收回阿布哈兹和南奥塞梯。
Thus Japan now leads the world in green-car technology, and China is not likely to catch up.
所以日本现在拥有全球顶尖的汽车环保技术,而中国目前还难以望其项背。
Whatever the outcome of the Olympus scandal, it's not likely to favor Kikukawa or his board.
不管奥林巴斯丑闻最后结果如何,菊川刚和他的董事会大概都不会有好果子吃。
This is not likely to chance in the near future, though people at Microsoft are talking about it.
尽管微软中的很多人也在谈论它,但是在不远的将来这还是不太可能出现。
For instance, color e-book readers are not likely to be widely available until at least mid-2010.
比如说,彩色的电子书阅读器在2010年中期才会普及。
For her Allies in Congress, her success is not likely to have made a volatile partner any more emollient.
至于她国大党中的盟友,她的成功不可能让不稳定的合作伙伴更加软化。
Fortunately, if life has taken root in the Alpha Centauri system, it is not likely to suffer this fate.
值得庆幸的是,如果半人马座阿尔法星系存在生命,它们遭受此厄运的可能性微乎其微。
Installing a pump or an artificial heart is not likely to become mainstream treatment for heart disease.
安装一台血泵或人造心脏不太可能成为心脏疾病的主流治疗技术。
Stoke and Hull have declared their interest in Owen but Allardyce is not likely to be joining the queue.
斯托克城和赫尔城已经表示了对欧文的兴趣,但阿勒代斯并不想加入追逐着行列。
Prices might come down, but they are not likely to reach their previous low levels for several years to come.
价格有可能回落,但在未来数年里它们不太可能回落到以前的低水平。
European consumers are not likely to ignore such matters, even if the industry says the practice is safe.
尽管行业指出了这种活动的安全性,但欧洲消费者不太可能放弃对安全问题的关注。
You're not likely to hear about this from your doctor, but fake medical treatment can work amazingly well.
你不太可能从你的医生那里听到,但是,假的医药与治疗可以有非常好的治愈效果。
So, if for any reason the Server implementation is changed, the Client is not likely to require any change.
那么,因任何原因引起服务实现发生变化时,客户端都不需要任何改变。
So, if for any reason the Server implementation is changed, the Client is not likely to require any change.
那么,因任何原因引起服务实现发生变化时,客户端都不需要任何改变。
应用推荐