Chinese who has been "given face" feels that he or she has received a favour. In turn, he or she has to reciprocate the favour so that the other party will not lose face.
在华人看来，人家“给了面子”，自己便是得了人情，因此必须投桃报李，以便使对方也不失面子。
A Chinese who has been "given face" feels that he or she has received a favour. In turn, he or she has to reciprocate the favour so that the other party will not lose face.
在华人看来，人家“给了面子”，自己便是得了人情，因此必须投桃报李，以便使对方也不失面子。
But kids learn how to communicate from their parents and we lose all sorts of things - crucial body language for example - by not talking face to face.
她说，“可是，孩子们从父母身上学习如何交流，但偏偏我们因为不再面对面说话而失去了这些能力，比如说至关重要的肢体语言。”
In Qifang's case, borrowers also provide family details, which increases the social pressure not to default, since that would cause the family to lose face.
齐放还进一步要求借款者提供家庭细节，这一点增加了违约的社会压力，因为那(违约)将会令其家人脸面无光。
Sometimes tencent is so not to lose face, want to have split up, and he pulled out a black halfway verification code.
有时候腾讯就是那么不给面子，想把已经分手的他拉黑，还要半路冲出个验证码。
People who had been conversing with one another now fixed their attention on the Master's serene face, eager not to lose one word that might fall from his lips.
交头接耳的人群现在都把注意力集中在师父平静的脸上，渴望不要错过他嘴边的一字一句。
Actually lose is not terrible, terrible is lost can not afford to drum up the courage to face the world.
其实输并不可怕，可怕的是输了就鼓不起勇气面对世界。
In the face of opportunities, you have to be brave, lose or win worth mentioning, is a kind of experience, is a money can not buy the wealth.
面对机会，你要勇敢，输也罢、赢也罢，都是一种经历，是一笔花钱买不来的财富。
Enough of your half-cooked English to the Chinese people not to lose face , I beg you not to disgraced here alright? ? ? ?
收起你们的夹生英语来了。不要丢中国人的脸，英文说成你们那样真…求求你们不要在这里丢人现眼好吗????。
So when the Friends group, only one person he did not lover, then Aries will feel the ultra lose face.
所以当在朋友群中只有他一人没有情人的话，牡羊座的人会觉得自己整个超没面子。
Something, even it has not happened, we already know the answer, but we are afraid to face it, we do not want to lose what we do not want to and to be hurt!
一些事情，在没有发生之前，我们就已经知道了应有的答案，但是我们却害怕去面对它，我们不想失去什么也不想被伤害！
Perhaps some day the time will be relentless the region to walk our childish face, but we always do not lose the smile, because it will be youth no mark.
也许某天时间会毫不留情地带走我们童稚的脸，但我们始终不要丢失微笑，因为它是青春最没的符号。
I do this for you. not I intentionally embarrass you, nor let you lose face, this is just a small failure on your life, hoping that you can understand this lesson.
我都是为了你好，不是我故意为难你，也不是想让你大失面子，这只是你人生路途中一个小小的失败，希望你能明白这个教训。
Better turn up earlier and leave later everyday, workIng hard this month and restIng afterwards, In order not to lose face.
每日大家早来晚散，宁可辛苦这一个月，过后再歇着，不要把老脸丢了。
Bao, perhaps whole world I can also give up, be would not like to lose to fag your face news.
宝，也许全世界我也可以放弃，就是不愿意失去你的消息。
A literary work without prolonged glamour will lose its value in the face of literature, only the excellent glamorous one will undergo the test of the time and will not be eliminated.
一部作品，如果缺乏经久性的魅力，一见文学史便会化为乌有；只有优秀的具有经久性魅力的文学作品，才能经受住残酷的时间老人的考验而不被淘汰。
I did sinner, I actually made good fake, and my heart is not trying to help the heart, there are false face of a smiling face and the numbness gradually let me lose direction.
我原本是罪人，我所做的善良其实是伪假，心里根本没有想帮助人的心，脸上出现都是虚假的笑脸，渐渐的麻木让我迷失方向。
I did not want to argue with him, although I was very angry at that time, I told him not to lose our Chinese people's face in front of the foreigner, then he said 3000rmb!
我不想和他吵架，尽管当时我已经非常生气了，我跟他说别在外国人面前丢咱们中国人的脸，然后他就说3000元好了！
I did not want to argue with him, although I was very angry at that time, I told him not to lose our Chinese people's face in front of the foreigner, then he said 3000rmb!
我不想和他吵架，尽管当时我已经非常生气了，我跟他说别在外国人面前丢咱们中国人的脸，然后他就说3000元好了！
应用推荐