One of those hawks dove not more than a foot above my head to pick up a mouse beneath a tree across from me.
其中有只鹰俯冲下来离我头顶不到一英尺，在我对面的一棵树下捕到一只老鼠。
The beauty of the computer world is that experience matters as much as, if not more than your formal education.
计算机世界的美妙之处在于，经历与你的正规教育同等重要，甚至更重要。
Be lightweight not more than 3-5 pages.
保持轻盈，不多于三至五页。
Make sure you're using not more than 2-4 domains because of the DNS lookup penalty.
确保您由于DNS查找罚款的使用不超过2 - 4域。
In five minutes the card is ready. You need not more than 10 minutes to get a card.
进馆需要有图书馆的卡，在第二道入口处发，你要指定去哪个阅览室，然后五分钟卡就做好了，总共花不了十分钟就能拿到读者卡。
The fact is, the Internet mirrors society as much as, if not more than, it liberates.
事实是互联网赋予社会的意义有多少，给人们的自由也就有多少。
Add everything to ensure that the allocated money is not more than the teen's income.
把所有项目加到一起，确保孩子们花在想买的东西上的钱不会多于他们的收入。
The user can select more than one day, but not more than two days as weekend days in a week.
用户可以不止选择一天，但是一周之内不能选择多于两个周末。
At the same time, the distance between two cars had to not more than two vehicle-lengths apart.
同时，两车的间距不能超过两辆车的长度。
I have forgotten how many its reprises, it seemed to 2 yuan per month; at most not more than 5 yuan.
我忘了租金是多少，一个月两块？至多不超过五块。
I had just started toward my father - I'd taken not more than a few steps - when he started coughing.
我刚刚开始往过走，还没走几步，父亲就开始咳嗽了。
To check that the subject name length is not more than 20 characters, we use the "validates_length_of" method.
使用“validates_length _ of”方法检查主题名的长度是否不超过20个字符。
Otherconcessions exist if the older person is not more than 20 or believedthe younger person to be at least 16.
另一种特许则是年长的一方不超过20岁或其相信年幼的一方已满16岁。
Each user name must be at least three, but not more than 10 alphanumeric characters and must begin with a letter.
每个用户名至少要包含3个但不多于10个字母数字字符，并且必须以字母为开头。
This outward mutability indicated, and did not more than fairly express, the various properties of her inner life.
外表上的千变万化说明——其实是恰到好处地表现出；她内在生命的多方面的特性。
Presumably, not more than one person or organization owns any given domain name or E-mail address on any given day.
任何时候应该不会有多个人或组织同时拥有给定的域名或电子邮件地址。
Keep the folder structure to a maximum depth of not more than three levels; otherwise, the navigation becomes cumbersome.
保持文件夹结构的最大深度不超过三层；否则，导航起来会很麻烦。
Forty years ago, the nuns numbered nearly a hundred; fifteen years ago there were not more than twenty-eight of them.
四十年前，修女的人数几乎到一百，十五年前，只有二十八个人了。
It was not more than five o 'clock. Back home, in the villa, the servants must still be busy clearing away the thing.
现在还不到五点钟，别墅里佣人们一定还在忙着收拾东西。
‘That becomes less of a problem when they have a working partner who is often earning as much if not more than them.’
但是如果他们的另一半有工作，并且赚得至少和他们一样多，‘养家’就不是什么问题了。
It is probably not more than 10 percent. What the consumer CARES about is the design, material and professional performance.
消费者关注的是产品的设计、材料以及专业性能。
The exercise needs to be run at regular intervals, probably no less than once every two years but not more than every six months.
需要定期运行测试，可能应该不少于两年一次，但是不多于每六个月一次。
But what matters as much as, if not more than, daily concerns with food and fitness are the attitudes and mindsets that guide our lives.
但是与我们每天关注的饮食和健身相比，即便不是更重要，起码也是同等重要的，就是影响我们生活的观念和心态。
Rothman expects interest rates to increase not more than half a percentage point this year, which he says will happen in the first half.
Rothman预测利率将提高不超过0.5个百分点并且他说这将发生在今年上半年。
Rothman expects interest rates to increase not more than half a percentage point this year, which he says will happen in the first half.
Rothman预测利率将提高不超过0.5个百分点并且他说这将发生在今年上半年。
应用推荐