He warned that his economic programme for the country was not negotiable.
他告诫说他为国家制订的经济计划是不容商榷的。
It's not negotiable. I've decided.
这不容商量。我已经决定了。
Commodity prices have been fixed, not negotiable.
货品已经是固定的价钱，请勿议价。
Since the dispute is not negotiable, it may be necessary to resort to arbitration.
由于争议无法谈判解决，只能诉诸仲裁。
Mourinho responded by saying: "he is one of the players we consider is not negotiable."
莫里尼奥回作出了回应：“他是我们所考虑的不可转让的球员之一。”
He reiterated that William Gallas was another player for whom a move away was' not negotiable '.
他重申加拉也是不容谈判的另一名球员。
But she never even discussed the matter because she says it is not negotiable, "Mr. Aris explained."
“可是她甚至从来不讨论这件事，因为她说这是没有商讨余地的，”阿里斯先生解释说。
Non-negotiable: When there is something you know you must have, you can always make it not negotiable.
不可交涉的：当有个条件是你必须拿下时，你自然可以把它设定为非交涉条件。
I know from the mother's voice is the point is not negotiable, it is my mother and I the experience of the "struggle".
从妈妈的语气中我知道是没有商量的地步了，这是我和妈妈“斗争”的经验。
Of course, we'll consult closely with our Allies every step of the way, because the security and defense of our Allies, both in Europe and Asia, is not negotiable.
当然，我们将在前行道路上就每一步骤与我们的盟国密切磋商，因为我们欧洲和亚洲盟国的安全与防卫是不容讨价还价的。
If a person to obtain a set of "not negotiable," the words crossed check, does not have also not given a more direct access to the right before the hand-check better rights.
如某人取得一张载有“不得流通”字样的划线支票，并不享有也不能给予较其直接前手获得的对支票的更好的权利。
Even though no one had seen them, nor could anyone ever know what time he caught the fish, the boy could tell by the clarity of his father's voice that the decision was not negotiable.
即使没有人看到他们也没有人知道他们在什么时候捉到的鱼，男孩可以从父亲清晰的话语中分辨出这个决定不容置疑。
Even though no one had seem them, nor could anyone ever know what time he caught the fish, the boy could tell by the clarity of his father's voice that the decision was not negotiable.
虽然没人看到他们，也不会有人知道他们何时钓到的鱼。但从父亲不可动摇的语气中，他深知这是一个没有商量余地的决定。
The non-negotiable element is that our conversation be in French, so I opt for Paris and e-mail his office to apologise for not being entirely fluent.
不可商量的一点是我们的会谈语言必须是法语，因此我选择了巴黎作为会谈地，然后给他办公室发了份电邮，对自己法语不够流利而致歉。
A holder who, by gross negligence, acquires a negotiable instrument that is not in conformity with the provisions of this Law, shall have no tight thereon, either.
持票人因重大过失取得不符合本法规定的票据的，也不得享有票据权利。
The counterargument right of adduction is a nation of the science of civil law, but this kind of system not established in the science of negotiable instruments law.
援用抗辩权是民法学上的一个概念，票据法学则没有确立这种制度。
Mr Ramesh reaffirmed that New Delhi would not agree to any legally-binding emissions targets, or a peak year for its emissions, calling them "non-negotiable".
兰密施重申，新德里方面不会赞成任何具有法律约束力的碳排放目标、或碳排放回落的年份，称这是“不可协商的”。
Negotiable rental. I am not an intermediary.
租费面议。本人不是中介。
The core of your work is the one thing that isn't negotiable. No matter what, a journalist must report the news (or be part of the news reporting process); otherwise she's not a journalist.
工作的核心是无需商量的。不管核心是什么，记者必须报道新闻（或者参与新闻的报道）；否则她就不是一名记者。
Once a customer realizes that a user story is not a contract and is negotiable, they will be much more comfortable writing stories.
一旦一个客户意识到一个用户故事并不是一个契约而且可以进行协商的时候，他们将非常乐意写下故事。
Landlord son to go abroad, need cash, price negotiable, excellent opportunity not to be missed, do not hesitate, see room bar.
房东儿子出国，急需用钱，价格可商议，绝好机会不能错过，别犹豫了，来看房吧。
Stockjobber employee must not participate in program of broadcasting television negotiable securities with individual name.
证券公司员工不得以个人名义参与广播电视证券节目。
"Because Bitcoins are neither the currency of any country nor negotiable instruments, Bitcoins are not 'money' under commission regulations," the FEC wrote in its initial draft.
“由于比特币不是任何一个国家的本币，也不是可转让票据，因此本委员会不认为比特币是货币，”FEC在其最初的草稿中写道。
Article 3 in activities involving negotiable instruments, people shall comply with law, and administrative rules and regulations and shall not jeopardize public interests.
第三条票据活动应当遵守法律、行政法规，不得损害社会公共利益。
Article 3 in activities involving negotiable instruments, people shall comply with law, and administrative rules and regulations and shall not jeopardize public interests.
第三条票据活动应当遵守法律、行政法规，不得损害社会公共利益。
应用推荐