Not only that but the waiters also sits down to eat their meals with you.
不止如此,甚至那些服务员也坐下与你一同进餐。
Not only that but our behaviour automatically changes depending on what type of smile we detect.
不仅如此,我们的行为也会根据我们识别出的微笑种类而变化。
Not only that but a handful of individuals decide what content we will and won't be exposed to at these conferences.
不仅仅是如此,而且一大部分人觉得应该由参与者来决定大会的内容。
Not only that but this experiment has also inspired a novel, two films, countless TV programs, re-enactments and even a band.
不仅如此,这项实验还为一本小书,两部电影,无数的电视节目,案件,甚至乐队提供了灵感。
Todaymy wind is gone... not only that but there is no sun either, and mybatteries are quickly draining, so it looks like I'll be up handsteering pretty soon.
不过现在又没有风了:(不仅如此,太阳公公也躲起来了,我的电量也在快速地流失,看来我必须做好手动驾驶的准备了。
Not only that, but most types of birds aren't so quick to abandon their young when they sense danger.
不仅如此,大多数种类的鸟类在感觉到危险时都不会那么快地抛弃它们的幼鸟。
Not only that, but when people faced no consequences for dishonesty, their falsehood tended to get even more sensational.
不仅如此,当人们的不诚实不会造成后果时,他们的谎言往往会变得更加耸人听闻。
Not only that, but it also helps you set goals and gives you plans to help you reach those dreams.
不仅如此,它还能帮助你设定目标,帮你制定计划,从而实现梦想。
Not only that, but we substituted certain dependencies like GNU readline with a pure-ruby version called rb-readline.
并不仅仅是这些,我们将会替代一些依赖程序,例如使用纯净的ruby版readline(叫做rb)来替代gnu的readline。
Not only that, but the job called for tech skills that Frederick lacked.
不仅如此,新的职位要求员工具备相关的IT技能,而这正是费雷·德里克所缺少的。
Not only that, but the movie depicts Custer turning to alcohol in 1865, when in reality he swore off the stuff after an embarrassing incident in 1862.
不只那样,电影还说卡斯特开始在1865年开始酗酒,事实上,在1862经历过一件尴尬的小事故之后他就发誓戒除那个东西了。
Not only that, but more failure will further erode your confidence and increase the sad condition of your body.
不仅如此,更大的失败将进一步削弱你的自信,并使得你的身体状况更糟糕。
Not only that, but in June, Venus, your guardian planet, will be in Taurus too, making you completely irresistible.
不仅这样,在六月,你的守护星金星也会在金牛座,这让你完全不被压制。
Not only that, but we've compiled a list of buildings from around the world that resemble food.
不止那样,我们列出一个表,关于来自世界各地的看起来像食物的建筑。
Not only that, but one purpose for dreaming itself may be to help us find solutions to puzzles that plague us during waking hours.
不仅如此,做梦本身的目的之一,可能就在于它可以帮助人们去发现在醒着的时候使他们感到困扰的难题解决办法。
Not only that, but these are the wines you could never buy at home, so here's your chance.
此外,你还能在那里买到在家根本买不到的葡萄酒,真是一个难得的好机会。
Not only that, but Kanji can combined to form new words.
不仅如此,汉字还可以组合去形成新的词。
Not only that, but you're more likely to take action, work harder, and perform better.
不仅如此,更有可能让你采取行动,更努力工作,做的更好。
Not only that, but there are three ways that particles can decay.
不过不止这种方式,粒子还有另外其它三种衰变方式。
Not only that, but quite possibly you'll pull yourself ahead of that "perfect" candidate who preceded you.
这样,你就轻而易举的站到了那位先你而来的“很合适”的候选人的前面。
Not only that, but fetuses' recognition of their mothers' voices proves that fetuses are capable of learning.
不仅如此,胎儿对自己母亲声音的识别证明他们有学习能力。
Not only that, but the sail will also act like a handkerchief, mopping up microscopic orbital detritus such as flecks of paint from previous launches.
不仅如此,翼板还会充当一个手绢的角色,擦抹干净细微轨道上的残留物,比如在前一次发射时留下的斑点印记。
Not only that, but if you've done your job right, the glowing ratings and comments will convince users to hit the all-important install button.
不仅如此,如果你的活干得漂亮的话,不断增长的评级和评论会说服用户按下最为重要的安装按钮。
Not only that, but a whole new generation of cell phone-based medical technology is coming to hospitals and not every vendor is thinking about the infection risk equally.
不仅如此,基于手机的全新医疗技术正逐渐被医院所采用,但是供应商对感染风险的认知并不一致。
Not only that, but rhinovirus--the germ that causes colds--can linger on surfaces in your home and in public.
不仅如此,鼻病毒——一种引发感冒的细菌——能够残留在你的家里或是公共场所。
Not only that, but when a wave threatened to return the seal to danger, the humpback used its massive flipper (at five metres, the longest in the animal kingdom) to nudge it back on.
不仅如此,当一个浪头即将把海豹扫回险境之时,座头鲸还利用它的巨大的鳍状肢(五米长,动物王国中最长的)把它轻轻地推了回来。
Not only that, but the standard was an after-the-fact write-up, which meant that by the time it came to fix problems (such as odd version Numbers) it was already too late.
不仅如此,这还会导致标准成为事后诸葛亮——想解决问题时(例如奇数的版本号)却发现已经太迟了。
Not only that, but the standard was an after-the-fact write-up, which meant that by the time it came to fix problems (such as odd version Numbers) it was already too late.
不仅如此,这还会导致标准成为事后诸葛亮——想解决问题时(例如奇数的版本号)却发现已经太迟了。
应用推荐