After watching it, people not only showed great interest, but also were deeply moved by him.
看完之后，人们不仅表现出极大的兴趣，而且被他深深打动了。
But these are the type of people I remember, not the ones who stay at home watching television every night.
我能记住的类型就是有过这些经历的人，而不是每天晚上在家看电视的人。
When people are mobile, like driving a car, they are not reading, they are not watching video, they are not opening email.
当人们在移动时，例如驾驶轿车，他们将不会阅读，不会观看电视，更不会打开电邮。
Not real people, but virtual ones, watching his run on a live stream of Tame's four iPhones.
不是真实的人，而是虚拟的，在Tame的四部iphone现场直播中观看他跑步。
In practice, though, many people will be watching the television or an analogue clock, and will not notice the leap second at all.
实际上，到那时候大多数人都在看电视或盯着模拟时钟，那他们就不会注意到有闰秒了。
Watching a game is not a crime, but who dares to say this to these people banning it?
看比赛不是犯罪，但谁胆敢把这些说给颁布禁令的人听？
Know Thyself: Says Licata, "we're both salespeople, so we have a lot of people watching over what is not our strong point-accounting."
了解自己：利卡塔说，“我们都是销售员，所以有很多人关注我们的弱项-会计。”
Then there are vegans, macrobiotics and a new group, flexitarians, who eat meat if not too many people are watching.
也有全素食者，也有吃糙米、全麦、豆类、蔬果以延年益寿的人，也有新兴的半素食者，在没有太多人的时候他们也吃肉。
Several times I saw an officer in the group—not chasing people away, but just watching and seeming to enjoy it along with the prisoners.
还有几次，我看见一位狱警也站在人群里——不是为了把人们赶开，而是就在那里看着，似乎和犯人一起享受这难得的时光。
One successful YouTube video, even if it moves people while they are watching it, does not facilitate this engagement.
一个成功的YouTube视频，即使人们在观看时感到有兴趣，也并不意味着可以促进参与。
People are enjoying watching the attracting scenery, but when they are asked their opinion about the make-up, they are not that open.
人们享受着观看这迷人的风景，但是当询问他们对于化妆的看法，就没有那么包容了。
For almost anyone selling anything, the Beijing Olympics are a chance to reach 1.3 billion people in an economy with double-digit growth, not to mention billions more watching around the world.
对于任何一个无论销售什么的人来说，北京奥运会是一个接近这个拥有13亿人口并且以两位数增长的经济体的机会，更不用说全世界观看奥运的几十亿人了。
A blizzard can be dangerous. But some people like them. Even people who do not like blizzards enjoy watching the falling snow.
暴风雪可能会很危险。但是有些人喜欢暴风雪。即使不喜欢暴风雪的人们也喜欢看飘落的雪花。
Several times I saw an officer in the group-not chasing people away, but just watching and seeming to enjoy it along with the prisoners.
还有几次，我观察一位狱警也站在人群里——不是为了把人们赶开，而是就在那里看着，仿佛和犯人一起享受这难得的光阴。
In other words, you are listening to other people talking, not watching him performing.
换句话说，你是在听人讲话，而不是在看他表演。
There are few things more rewarding than watching young people recognize they have the power to enrich not only their own lives, but the lives of those around them as well.
青年们拥有的力量不仅可以丰富自己的人生，同样也可以使身边人的生活丰富起来，能看着他们逐渐意识到这一点，没有什么比这更有意义。
Already lost hope in the market every day at home watching TV, did not expect the market again, so to look at the business department, but this market also began two days people had a little puzzled.
本来已经对市场死心了，天天在家里看电视剧，没想到行情又来了，所以来营业部看看，但这两天行情又开始让人有点摸不着头脑了。
Now, it is not the joke anymore, the world's watching China, more and more foreign people are interested in Chinese, they have learned Chinese.
如今，这不再是个玩笑了，全世界都在关注中国，越来越多的外国人对中文感兴趣，他们已经开始学习中文。
'Obviously you're not going to be doing things with your manager as you would with other people, but he is always there watching over training and making sure everything's right.
很明显你不可能从其他人那里得到像经理一样的帮助，但是他总是在观看训练，确保每件事都顺利进行。
Watching TV series is free, while watching the movie needs people to buy the ticket, it is not cheap.
看电视剧是不用钱的，然而看电影需要人们买票，票也不便宜。
There were so many people in the street watching the fire that fire fighters could not get close to the building.
大街上有那么多人观看大火，以致消防人员不能接近那座楼房。
Red Lobster, Olive Garden and Chili's did not dispute the findings, but told CNN they offer options to people watching calories and sodium intake.
红龙虾，橄榄园和池莉对此结论没有争论，但告诉CNN他们提供人们选择卡路里和钠摄入。
There were so many people in the street watching the fire that firefighters could not get close to the building.
街上有那么多人观看大火，以致于消防队员无法接近大楼。
When you are waiting for the bus, if the bus is not coming, you may look around the people around you, you can find that most of them are lower their heads, watching their cell phones.
当你在等巴士的时候，如果巴士还没到，你可以看看你周围的人，你会发现大部分人在低着头，眼睛盯着手机。
It is probably true that people can learn just as much, if not more, by watching television rather than by reading books.
很可能人们通过看电视可以同读书获得同样多的知识，倘若不比读书更多的话。
Some people are watching to see my fail, but my career's not up to them.
一些人想看我失败，但我的事业并不是为他们而做。
There were so many people in the street watching the fire that firefighters could not get close to the building.
街上围观大火的人太多了，消防队员无法靠近大楼。
Taobao is now only to find, so now the seller is always at a disadvantage everywhere threatened by the buyer, even if it does not find them, and people are doing day watching.
现在也只能找淘宝了，所以现在卖家总是处于弱势，处处受买家的威胁，如果确实找不到他们就算了，人在做天在看。
Taobao is now only to find, so now the seller is always at a disadvantage everywhere threatened by the buyer, even if it does not find them, and people are doing day watching.
现在也只能找淘宝了，所以现在卖家总是处于弱势，处处受买家的威胁，如果确实找不到他们就算了，人在做天在看。
应用推荐