They need willing families, not perfect ones.
他们需要有意愿的家庭，而不是完美的家庭。
If you compare with others, you may feel that you are not perfect.
如果你和别人比，你可能会觉得自己不完美。
Though not perfect, the three types of measurements aligned fairly well.
即使测量结果不那么完美，但三种测量方法结果基本一致。
Holdren also acknowledged that the Waxman-Markey bill was not perfect.
霍尔德伦同时承认维克斯曼-马尔凯法案并非完美。
Dissects the crisis and proposes practical, but "not perfect" solutions.
仔细分析了这场危机和提出可行方案，但并不是完美的解决方法。
No love in life is not perfect, but this imperfect life can make me cool envy.
没有爱情的生活是不完美的，可这不完美的生活却让我冷冷的羡慕！
The researchers describe their results so far as “encouraging, but not perfect”.
研究者们这样描述他们的结果，“只是不错，但是并不完美”。
", dissects the crisis and proposes practical, but "not perfect" solutions."
仔细分析了这场危机和提出可行方案，但并不是完美的解决方法。
Race relations in Philadelphia[color=#000000] are “not perfect, but good”, he says.
种族关系在费城“虽不是十分完美，但也较为融洽，”，他说道。
He added: "Climate scientists are just people." We're not perfect. We're not saints.
他又补充说：“气象学家也是人，我们并不完美，也不是圣徒。”
I'm not a robot, and I'm not perfect, but I'm willing to put myself out on the line.
我不是机器人，我也不完美，但我愿意过远离网络的生活。
Still, while it is not perfect, the proxy rate is at least in touch with reality.
虽然并不完美，但是这种代表汇率至少与现实着边。
Even if a design is not perfect, they've done the best they could under deadline.
即使方案不那么完美，但是他们已经在规定的期限内做了最大的努力。
It's not perfect, but at least our images won't collide if the URLs are the same.
它不够完美，但是至少在URL相同的情况下照片不会出现冲突。
"The first thing I will admit is I am not perfect and I can learn, " Aquino said.
“首先我承认，我不是完人，但我将从中学习”，阿基诺说。
The analogy is not perfect. Unlike the neutron, RNA has been known about for a long time.
类比并不恰当，因为RNA和中子有所不同——我们早就知道它了。
The analogy between these events and today's problems is not perfect, as the authors concede.
这两名作者都承认，这些往事跟当前的问题并不存在完全的类比关系。
So I'll admit it: My kids are not perfect. My parenting isn't perfect. And I know I am not alone.
因此我承认：我的孩子们不算尽善尽美，我做母亲不够尽职尽责。但我也知道：我并不孤单。
The G20, created after the emerging-market crises a decade ago, is not perfect for today’s problems.
G20成立于十年前新兴市场遭遇危机之时，这个组织已经不太适合应对今天的问题。
These models are not perfect, and struggle to simulate some features of the climate system such as clouds.
这些模型并不完美，勉强能模拟气候系统的部分特征，例如云层。
The deal was not perfect, but marked "a solid start for Iraq to regain its full sovereignty in three years."
这一撤军协议并不完美，但对伊拉克在三年内重获其完整主权而言，却是个良好的开端。
"Foxconn is certainly not perfect, but we take our responsibility to our employees very seriously," it said.
“富士康当然不是十全十美，但我们十分重视对员工负起责任，”它说。
"It's a quick patch, things are sealed off and you go on - but it's not perfect regeneration," says Discher.
迪斯凯尔说：“这是快速修补程序，修补创口以便功能得以继续——但不是完美的再造过程。”
"Mice mirror, to a certain extent, what happens in humans," he says, but they are not perfect model animals.
他表示，“小鼠在某种程度上反映出在人类中发生的情况”，但小鼠并非最理想的模型动物。
Mr Pozen's new book, "Too Big to Save?", dissects the crisis and proposes practical, but "not perfect" solutions.
波曾先生的新书《太庞大而无法救助》详细分析了本次危机和可行但“不完美”的建议。
Mr Pozen's new book, "Too Big to Save?", dissects the crisis and proposes practical, but "not perfect" solutions.
波曾先生的新书《太庞大而无法救助》详细分析了本次危机和可行但“不完美”的建议。
应用推荐