As he was not reconciled to his defeat, he was determined to try again in the next contest.
他不甘心这次失败，决心在下次比赛中再作努力。
I should have loved a piece by the former director Robin Harris, a Thatcherite not reconciled to the current dispensation.
我喜欢的作者包括研究部前主管罗宾·哈里斯，一位撒切尔主义者，不愿向时下制度妥协的人。
Nine, " God in heaven, St. to the ground" is the Chinese Personality Ideal: both a sky idealism, can fly not reconciled to the real world many rules and barriers;
“神于天，圣于地”是中国人的人格理想：既有一片理想主义的青岛招聘网天空，可以自由翱翔不妥协于现实世界上很多规则与障碍；
She felt, if not grateful for her own situation, at least a little more reconciled to it.
她觉得，即便对自己的处境不心存感激，至少能将就一些了。
With these words, say his detractors, Mr Obama showed his true colours as a man who does not believe genuinely in America's greatness and is secretly reconciled to its eventual decline.
奥巴马的批评者说，他说的这些话显露了他的本色-并不真心相信美国伟大并且私底下接受其最终的衰落。
I was just about reconciled to being alone and was determined not to get involved with anyone for a while.
我于是甘心接受了单身生活，决定在近一段时间不再谈恋爱。
But and if she depart, let her remain unmarried, or be reconciled to her husband: and let not the husband put away his wife.
若是离开了，不可再嫁。或是同丈夫和好。丈夫也不可离弃妻子。
But and if she depart, let her remain unmarried, or be reconciled to [her] husband: and let not the husband put away [his] wife.
若是离开了，不可再嫁。或是同丈夫和好。丈夫也不可离弃妻子。
How the Vicar reconciled his answer with the strict notions he supposed himself to hold on these subjects it is beyond a layman's power to tell, though not to excuse.
牧师对这些问题自有严格的观念，但是他怎样使它们同他的回答调和起来，就完全超出了我们凡夫俗子的理解了。
Each section of the road, as long as there can not be reconciled, it has not yet come to an end.
每一段路，只要还有不甘心，它就还没有走到尽头。
After brocade Ru and rich brocade transform reconciled, the everywhere tries to please rich brocade, that is zealous strength the son almost let the rich brocade can not stand.
锦茹和锦绣和好如初之后，处处讨好锦绣，那热情劲儿都快让锦绣吃不消了。
Ah you die can not be reconciled, however, to see if I wear slippers, you'll put it bluntly, slippers, I dragged out.
然而你死不甘心啊，看我穿拖鞋，你就说穿拖鞋的给我拖出去。
He is still not reconciled, but also energetically with wings pulled a drag, it can be said of the vigor he had to eat rice so on, and can it iron screens absolutely still.
他仍不甘心，又用翅膀使劲拽了拽，可以说他把吃米的劲儿都使上了，可那铁纱窗纹丝不动。
Regulated parties have prevailed in a few recent lower court cases, but these cases have not seriously attempted to distinguish Bell Aero space and probably cannot be reconciled with it.
最近，在若干下级法院的案件里，受到管理的当事人取得了胜利，但这些案件均未认真地试图区别“贝尔宇航公司”案，大概也不可能与其相互调和。
You can not be reconciled to the start and his only friends, but I feel so good with the passage of time.
一开始你不甘心只和他做朋友，但久而久之就觉得这样很好。
As TT-bunny had beaten Slyer, magic house in forest regained its peace, but Slyer could not be reconciled, she had been looking for opportunities to retaliate TT-bunny and his buddies.
暴牙兔击败了老巫婆后，森林里的魔法小屋又恢复了宁静，但是老巫婆并不甘心，一直想找机会报复暴牙兔和他的小伙伴们。
At times Columbus became reconciled to the truth that this new land was not China, not Japan, not the spice Islands.
有时，哥伦布不得不承认这一事实：这块新陆地不是中国，不是日本，也不是香料群岛。
At times Columbus became reconciled to the truth that this new land was not China, not Japan, not the spice Islands.
有时，哥伦布不得不承认这一事实：这块新陆地不是中国，不是日本，也不是香料群岛。
应用推荐