To be helped by others is not shameful, and everyone needs help.
被别人帮助并不是丢人的事,人人都需要帮助。
Needing to retake classes because you learn at a different pace is not shameful, just a fact.
由于你用一种不同的步伐来学习而不得不重修课程并不是丢人的事情,而是事实。
Admit that poverty is not shameful. On the contrary, to try to change the poverty is not really shameful.
承认贫困并不是可耻的。相反,不为改变贫困而努力才是确实可耻的。
It is not dirty or evil or shameful. A large number of women will have miscarriages in their lifetime.
这是一个女人人生经历的重要组成部分,这不是什么肮脏、邪恶或可耻的事情。
As Susan Sontag observed, cancer was considered shameful, not to be mentioned, even obscene.
苏珊·桑塔格就注意到,癌症被认为是可耻的,甚至是淫秽下流的。
There was an understanding in Salem society that this shameful business was best not spoken of, particularly in Massachusetts, where antislavery sentiments ran high.
因此,萨勒姆的居民形成了某种共识,大家都对这种可耻的生意避而不谈,尤其在当时马萨诸塞反奴隶制情绪高涨的大背景之下。
Seemingly there are no clear standards and no one monitors it closely. Not to be extravagant isn't praiseworthy, whereas to be extravagant isn't shameful either.
似乎没有明确标准,也少有人监督,不奢侈不光荣,奢侈也不可耻。
CEO's of us corporations must learn that firing workers is shameful, not productive.
美国公司的CEO们一定要明白解雇工人是丢脸的、无益的事。
This is the result not only of shameful exploitation, but ultimately of the sheer unavailability of public health care in many parts of India.
这不仅仅是医生无耻剥削的结果,最终更是印度大部分地区公共卫生保健完全缺失的体现。
Educating the child to become a useful person is their achievement, but if not, the parents feel shameful.
教育孩子成为一个有用的人是他们的成就,但如果不是,父母感到可耻。
When I was young I always thought that loneliness is shameful things, should not let others see, also can't let others to hear.
小时候我一直以为孤独是羞耻的事情,不应该让别人看到,也不能让别人听到。
In Chinese traditional view, it is unacceptable for people not to have offspring, because they will be looked down upon and the family will feel shameful.
在中国的传统观念,人们没有后代是不可接受的,因为他们会被人瞧不起,家人会感到羞耻。
I am really shocked to hear people say they do not consider cheating at exams shameful.
听到有人说他们不觉得考试作弊有什么丢脸,我真吓了一跳。
There is no more shameful act than pretending to know what one does not.
没有什么比不懂装懂更让人感到耻辱。
It's an important part of a woman's experience. It is not dirty or evil or shameful.
这是一个女人人生经历的重要组成部分,这不是什么肮脏、邪恶或可耻的事情。
But still some champions are checked out to take the drugs, they get the championship with the help of the drugs, it is so shameful of them, they are not the real champions.
但是仍然有一些冠军被查出是服用了药物的,他们在药物的帮助下才拿到了冠军,这是多么的可耻,他们不是真正的冠军。
Butt still some champions are checked out to take the drugs, they get the championship with the help of the drugs, it is so shameful of them, they are not the real champions.
但是仍然有一些冠军被查出是服用了药物的,他们在药物的帮助下才拿到了冠军,这是多么的可耻,他们不是真正的冠军。
Papa would make you sing out, if you attempted to get there, 'he answered.' he says I'm not to be soft with Catherine: she's my wife, and it's shameful that she should wish to leave me.
“要是你打算到那里去,爸爸还要让你叫出声来呢,”他回答。“他说我不必温和地对待凯瑟琳。”她是我的妻子,她要离开我就是可耻的。
People can't dead, funeral can also moderate, life saving the glorious, waste is the most shameful how many compatriots, life still not wealthy, comrades still have to work.
⊙、人死不能复生,丧葬亦可适度,生活节约光荣,浪费最是可耻还有多少同胞,生活还不富裕,同志仍须努力。
The saying, "Don't wash your dirty linen in public," specifically tells us that we should not discuss intimate family matters in public, especially if they are of a shameful nature.
俗云:“家丑不可外扬”,它明确地提醒我们不应在公众场合讨论私人的家务事,特别是如果那些事本来就不是很光彩的话。
This matter did not make me shameful, but, why it happened to me unluckily?
对这件事我并不感到耻辱,可是为什么偏偏落在我的头上呢?
Hall Natori in the Analects allusions reminds people of always thought to contribute to the country, just take salary does not work, it is shameful, hence the name.
堂名取《论语》中的典故,提醒人时时要想到为国家出力,只拿俸禄不办事,是可耻的,故名。
If one does not do anything shameful, one will never show a hangdog look.
假如一个人不做丢脸事,就不会有羞愧的神色。
If one does not do anything shameful, one will never show a hangdog look.
假如一个人不做丢脸事,就不会有羞愧的神色。
应用推荐