The attributes that are most valuable today-social intelligence, open communication, the ability to sit still and focus-are, at a minimum, not predominantly male.
那些现在最被看重的特性(社交智慧、坦诚沟通、安静地聚精会神)至少不被男性所掌控。
But we still don't know what the gift was. This lack of information did not sit well with observers.
但我们依然不知道那件礼物是什么。观察人士对这种信息的缺乏感到不满。
Our lives sit at the peak of probability pyramid. In face of extraordinary workmanship of nature, could we still have the rightto say, I'm not important?
我们的生命，端坐于概率垒就的金字塔的顶端。面对大自然的鬼斧神工，我们还有权利和资格说我不重要吗?。
I helplessly sit to his desk, while stranded has not yet subsided, still lie on the desk.
我无奈的坐到书桌旁，趁着困劲还未消退，死死的趴在桌上。
Our lives sit at the peak of probability pyramid. In face of extraordinary workmanship of nature, could we still have the right to say, I'm not important?
我们的生命，端坐于概率垒就的金字塔的顶端。面对大自然的鬼斧神工，我们还有权利和资格说我不重要吗？
Then said she, Sit still, my daughter, until thou know how the matter will fall: for the man will not be in rest, until he have finished the thing this day.
婆婆说，女儿阿，你只管安坐等候，看这事怎样成就，因为那人今日不办成这事必不休息。
They do not like to sit still for long periods of time and sometimes find it hard to concentrate when reading or listening.
他们不喜欢长时间坐着不动，他们发现在读和听的时候很难集中精力。
She lifted up a great stone which lay above a cellar, and said, "Conceal yourself there, you can hear everything that is said here, only sit still, and do not stir."
她揭开一个大石板，露出了一个地窖。她对士兵说：“藏到里面去。”你可以听到外面的一切。静静坐着，不要动。
When we have a chance again to sit down and have a heart-to-heart talk, my love is still as ever, only that I will not let you know.
当我们再有机会坐下来，好好地谈一谈的时候，我的爱依旧，只是不想在让你知道了。
He said to himself that he would not speak a word, even when his aunt came in, but would sit perfectly still till she asked who did the mischief;
他心里想他还是什么不说为好，就这 么静静地坐着，等他姨妈进来，问这是谁闯的祸，那时他再说出来。
He said to himself that he would not speak a word, even when his aunt came in, but would sit perfectly still till she asked who did the mischief;
他心里想他还是什么不说为好，就这 么静静地坐着，等他姨妈进来，问这是谁闯的祸，那时他再说出来。
应用推荐