The listening journal you assigned us to keep for the Intro to World Music class, I am not sure I understand what to do.
您在《世界音乐入门》课上让我们写一篇音乐报告，我并不确定自己该写些什么。
EB: I am not sure I understand your question but let me try to answer from two angles.
EB：我不是很确定我理解了你的问题，但是让我从两个角度来试着回答一下。
Come and hold my hand, I wanna contact the living. Not sure I understand, This role I've been given.
来，握住我的手，我要接触生命。我不是很理解给我的这个角色。
The safe point check is done when returning from native code (I'm not sure I understand the specifics, though).
的安全点进行检查，当返回从本机代码（我不太明白的细节，虽然）。
I'm not sure I understand the thrust of your question, and I certainly don't want to appear evasive or unresponsive.
我不确定我了解你问题的重心，我不想让你以为我在逃避或不回答你的问题。
I'm sorry, I'm not sure I'm familiar with the issues you're talking about... I'm not sure I understand your question, could you explain more?
很抱歉，我不敢说我对你提到的这个问题很熟悉……我也不肯定我是否明白你的问题，你能再解释一下吗？
Please, could you help me on these algebra problems? I've been beating my brains out all weekend trying to figure them out, but I'm still not sure I understand them.
我花了整个周末的时间绞尽脑汁想弄明白这些代数题，可是到现在为止我还没法肯定我已经懂。请你帮帮我吧。
This failure is easy to understand, but I'm not sure I really want to "fix" it — the method I'm not testing is trivial, and adding tests for trivial methods can be a waste of effort.
这个失败很容易理解，但我不确定是不是真的要“修正”它——我没有测试的这个方法非常微不足道，为这么微不足道的方法添加测试有点浪费精力。
While I generally understand the way foreign exchange markets work,I am not sure exactly what the International Monetary System is.
虽然我对于外汇市场的机制有了大概的了解，但是对于什么是国际货币制度这个问题还是不十分清楚。
A: on your first question, since the rescue effort is still underway, I am sure you can understand that I'd rather not go into more detail.
答：关于第一个问题，鉴于营救工作正在进行，我想你也能理解，我不便透露更多的细节。
I don't think there is anything wrong with what you are doing, but I'm not sure it is terribly useful to people who are trying to understand how to do refactoring in an Agile context.
我不认为你们做错了什么，但是对那些试图弄明白敏捷环境下如何重构的人们来说，我不能肯定这有多大帮助。
I understand that you were not quite sure about how to react properly in those situations.
我知道你们不明白对于这种情况应该怎样应对？
Questioner: I'm a little confused. I partially understand you, but I'm not sure that I fully understand you. Could you restate that in another way?
发问者：我有点困惑。我只听懂了一部分，不确定是否完全了解你说的。你能够用另一种方式重新叙述吗？
I understand some of the concepts of the theory but I'm not sure its details.
我懂得这个理论的一些概念，但对详细内容不大清楚。
But I am not sure if I can follow their speed. What shall I do if someone asks me a question but I can't understand?
但我没把握是否能跟上他们谈话的速度。如果有人问我问题，我没听懂，怎么办？
I understand some of the concepts of the theory but I'm not sure about its details.
我懂得这个理论的一些概念，但对详细内容可不大清楚。
A little disappointed, you may also learn not care, But I am sure you will understand, the time will make you more mature.
有点失望，你可能也学不关心，但我相信你会明白，时间会让你更成熟。
I can sometimes understand what the teacher asks in Chinese, by some of the words she USES, but I am not sure, and when I reply, I can not use proper sentences.
我能有时了解老师问的在华语，借着一些字她使用，但是我不确定，而且当我答复的时候，我不能使用适当的句子。
I am not sure, but sometimes I understand they put a coin inside when they make dumplings, whoever eats the dumpling with the coin will have good luck.
可是，我知道有时候人们包饺子时也会把一个饺子里面包上一枚硬币。吃到这个饺子的人就会有好运。
It occurred to me that this was as good an explanation as any for my inability to understand him, as he did not appear to be an immigrant and I was pretty sure he wasn't an alien.
它发生，我认为这是作为一个好的解释，因为任何我无法理解他，因为他似乎不属移民，我非常相信他不是一个陌生的。
I'm not really sure how to do this, but if you could help me out by commenting out the code so I can understand, I would appreciate it.
我真的不知道如何做到这一点，但如果你能帮助我所评论的代码，所以我能理解，我会很感激的。
So, I have the form of correspondence to a letter to her: I can honestly say that I do not understand why your mother to do so, but one thing I am sure: Poor Parents!
于是，我也以书信的形式给她回了一封：说实话，我也不明白你母亲为什么要这样做，但有一点我敢肯定：可怜天下父母心！
Sure, I understand that the stewards have a difficult job to do and they have to take decisions that are not easy.
可以肯定，我理解赛事干事是一个很艰难的工作，他们要做出决定并不容易。
I have not, and do not, intend to announce the timetable for our program, and there are obvious reasons for this decision which I'm sure you will understand.
为了我们的目的，我不想也不会宣告这个时间表，这个决定有明显的动机，我相信你将会理解的。
When I called my dad, I really was not sure he could understand the situation, as he was so far away.
当我打电话给我父亲，我真得心理面没有底他是否能理解这个情形，因为他离着很远。
I'm not quite sure where this term originated and I really don't understand why you would tell someone that before going out to do a show.
不是很确定这个术语的来历，不知道为什么有人可以在演出出发前告诉别人。
I'm not quite sure where this term originated and I really don't understand why you would tell someone that before going out to do a show.
不是很确定这个术语的来历，不知道为什么有人可以在演出出发前告诉别人。
应用推荐