Now think of it, found himself not a clever man. Why do not the original copy, but rather simple-minded to the whole book were written down.
现在想起来，发觉自己并不是个聪明人。为什么当初不去复印，而是笨笨地把整本小说抄下来。
So that you do not lose the original file, make a copy of the original for safekeeping.
为了不丢失原始文件，可以制作原文件的副本，以妥善保管。
A very simple way to do this form is to create a copy of the original form and then delete all the fields in which we are not interested.
制作此表单的一个非常简单的方法是创建一个原始表单的副本，然后删除不感兴趣的所有字段。
Duplicating a test case does not retain any reference to the original, nor does it copy references to test logs.
复制一个测试用例既不需要保留任何到原始版本的引用，也不需要将引用复制到测试日志中。
Since the original would be fondly remembered as having particular talents and interests, would not the parent expect the copy to be the same?
既然原来那个孩子给父母留下了具有特殊天赋和兴趣的美好记忆，那么父母怎么能够不期望一个一模一样的孩子呢？
In the case of pickles, each is restored to an object that is equal to its original, but not identical. In other words, each pickle is a copy of the original object.
在pickle情形中，每个对象被恢复到一个与原来对象相等的对象，但不是同一个对象。
The copy does not remain synchronized with changes to the original.
副本与对原始内容的改变并不保持同步。
Should I stick with the original or go for one of the other options that were low carb but not an exact copy of the Atkins diet?
我该坚持原始版本，还是寻找其它选项——低碳水化合物，但不完全复制阿特金斯饮食法？
Notice that because this template is applied to a copy of the original CDA data that was cached in the DOM, the hl7: is not required for elements like entry, code, and observation.
注意，由于这个模板应用于缓存在DOM 中的CDA数据副本，hl7:不是entry、code 和 observation 等元素所必需的。
I simply could not understand how to proceed, but fortunately the manufacturer had enclosed a copy of the original German text.
我不可能简单了解如何进行，但是制造商幸运地放入原始德语文本的复制。
Please note that representatives/agents are required to bring ID card in original and copy for verification purpose, failing which the passport/ documents will NOT be handed over.
请注意所有代领人/代领机构需携带身份证明原件及复印件，如不提交，恕不发还护照。
You do not have to provide original documents when you lodge your application, but if you choose to, please provide a copy along with the original.
在递交申请时可以不提供申请材料的原件。如果您选择提供原件，请同时提供原件和复印件。
The design must be original work, copy, imitate others are not allowed. Besides, the logo can be legally used to brand register, propagate which is not used by others.
设计必须是原创作品，不得抄袭、模仿他人作品，作品未被他人于商标局注册，能够用于注册商标、宣传等。
There should be an explicit function called Create a copy. The copy will be identical to the original, but not tied to the original in any way.
叫做“创建副本”的功能，副本应该和原始文档一模一样，但不应该与原始复制捆绑在一起。
Changes to the original do not affect the copy (and vice versa) because the two are separate entities.
对原始项的更改不会影响该副本(反之亦然)，这是因为两者是单独的实体。
Not only maximal loss lie in the costful score original copy and manuscript, but also lie in the music score of the philharmonic orchestra data.
最大的损失不仅在于珍贵的总谱原件和手稿，更在于乐团的乐谱数据。
When you work on the project item, you are working on a separate copy, not the original.
当处理该项目项时，处理的是单独的副本而不是原始文件。
Copy of export license and customs declaration for the same product (s) in the last transaction. The original export license shall be returned if, for any reason, the export did not take place.
上批同类产品出口许可证、报关单复印件，并退回因故未能出口的许可证文件。
Notes to the statement, "in part from the network, all content copyright original author." You are free to copy and communication, but not for commercial use without permission.
附注声明“部分内容来源于网络，内容版权归原创作者所有”。您可以自由的拷贝与传播，但未经许可不得用于商业用途。
When a struct is assigned to a new variable, all the data is copied, and any modification to the new copy does not change the data for the original copy.
当指派结构给新变数时，就会复制所有资料，而新变数所做的任何修改都不会变更原始复本的资料。
Original of Visa Application for Study in China, if not , Students need to offer the copy of Visa Application for Study in China and Original of Admission Notice.
《外国留学人员来华签证申请表》原件，不能提供原件的需提供该申请表的复印件和入学录取通知书原件；
The fact that the work is identical to an earlier work will not prevent it being original, as long as it can be shown that the later work was not a copy and was created independently.
只要后成的作品不是早先作品的复制品，而且又是作者独自创作的，即使跟早先作品的思想内容雷同，也不会使其丧失独创性。
So if you change a copy you are changing only that copy, not the original and not any other copies which might be around.
所以，如果你改变一个副本，只是更改了该副本，而不是原来的，而不是任何其他副本这可能是各地。
Copy of import license and customs declaration for the same product (s) in the last transaction. The original import license shall be returned if, for any reason, the import did not take place.
上批同类产品进口许可证、报关单复印件，并退回因故未进口的许可证文件。
This is necessary since the container will create a new copy of the "object" instance and the original "object" instance is not used any more.
这是必要的，因为容器将创建一个新的“对象”实例的副本，且原来的“对象”的实例是不再使用了。
However, the resetting to zero does not work as intended, because only the local copy of each element is reset to zero, while the original element is left unchanged in the original array.
但是，将元素重置为零的操作无法完成，因为只有每个元素的本地副本被重置为零，而原始数组中的原始元素却保留未变。
If the object contains references to other objects, the shallow copy does not create copies of the referred objects; instead, it copies only the references to the original objects.
如果对象包含对其他对象的引用，则浅表复制不创建所引用对象的副本，而是仅复制对原始对象的引用。
If the object contains references to other objects, the shallow copy does not create copies of the referred objects; instead, it copies only the references to the original objects.
如果对象包含对其他对象的引用，则浅表复制不创建所引用对象的副本，而是仅复制对原始对象的引用。
应用推荐