Isabella Linton is not to be compared with her, is she, Frances?
伊莎贝拉·林顿都根本没法和她比，是吧？弗郎西丝？
Some of the comments, compared with the actual facts, were found not to be so sagacious as they were supposed to be.
有人发现，一些评论与实际情况相比，并不如原本设想的那般富有洞察力。
But he does not think it is worthwhile to re-engine the aircraft because the savings would be tiny compared with the extra costs of having two different engines on a fleet of aircraft.
他觉得不值得重新设计飞机因为由此产生的效益远不足以抵消一个机队维护两种发动机所产生的额外开支。
Compared with those who did not eat quickly, fast-eating men were 84% more likely to be overweight, and women were just over twice as likely.
和那些吃饭慢的人相比，吃饭快的男士患肥胖症的可能性有84%多，而女性可能要翻倍。
For I reckon that the sufferings of this present time [are] not worthy [to be compared] with the glory which shall be revealed in us.
我想现在的苦楚，若比将来要显于我们的荣耀，就不足介意了。
"For I reckon that the sufferings of the present time are not worthy to be compared with the glory which shall be revealed in us." Rom.
“我想现在的苦楚，若比起将来要显于我们的荣耀，就不足介意了”(罗八：18)。
I do not want to love and money for comparison, because it was nothing compared to the two, perhaps, money can buy love, that love will be with the loss of money lost.
我不想把爱情和金钱作比较，因为两者根本就是毫无相比之处，也许，钱可以买来爱情，那爱情也会随着金钱的流失而流失。
When the investigators compared the medical histories of the total patient population, diabetes, hypertension, and congestive heart failure were not found to be associated with IFIS.
当研究人员比较全体患者的医疗史时，没有发现糖尿病，高血压，和充血性心力衰竭与IF IS有关。
A few days ago to your house, saw your mother really makes me sad, her age old, face, virtue is not speak, rituals already cannot be compared with the past.
前几天到你家去，见了你母亲真叫我伤心，她年龄老了，满脸老气横秋，德行礼节都不讲了，已不能与过去相比。
Horn: Toot hullabaloo, cry to be not done only, or much cry and little wool, with those "say less to be done more" doer photograph is compared, lose a chance more easily in competition.
喇叭型：呜哩哇啦，只喊不做，或雷声大雨点小，同那些“少说多做”的实干家相比，在竞争中更轻易失去机会。
Compared with men who did not consume tea, those who did smoked slightly less, were somewhat more likely to be physically active, and consumed more alcohol but less coffee.
与不喝茶的男性相比，喝茶者吸烟量稍小，体能状况稍有优势，酒精摄入量较高而咖啡摄入量较低。
Romans 8:18 For I reckon that the sufferings of this present time are not worthy to be compared with the glory which shall be revealed in us.
罗马8：18我想现在的苦楚，若比起将来要显于我们的荣耀，就不足介意了。
For I reckon that the sufferings of this present time are not worthy to be compared with the glory which shall be revealed in us.
我想现在的苦楚，若比将来要显于我们的荣耀，就不足介意了。
Measured with the six criteria and compared with the historical flourishing age, our country should not be said to have entered the "flourishing age", but is still struggling for its coming.
用这六个具体标准衡量我国社会现状，并与历史上的盛世进行比较，应该说我国还没有进入盛世，而是正在力争盛世的到来。
Compared with mechanical or hydraulic speed governors, the electric ones have their own specialty which cause operators not to understand what should be done while they are in trouble a little.
比较机械式和液压式调速器，电子调速器有其独特的地方，这使得操作人员在调速器出现一些小问题时往往不知所措。
Compared with the perils which our forefathers conquered because they believed and were not afraid, we have still much to be thankful for.
我们的先辈曾以信念和无畏一次次转危为安，比起他们经历过的险阻，我们仍大可感到欣慰。
I do not agree with judging whether a person or the citizens are happy simply by summing up all the aforesaid factors. Not to mention, how can happiness of citizens be compared among countries?
但我不能认同种种因素的相加整合，就能判断一个人幸福与否，一个国家的国民幸福与否，甚至还能国与国之间一比高低？
However, compared with their expectations before training, the training goal was not fully achieved, the training curriculum and other aspects needed to be improved.
但是，与学生在培训之前的期待相比，培训的目标并没有完全达到，培训在课程设置等方面还需加强。
While real-time scanning files on the server time to time with the local paper compared to scan documents, the best server and the local system the difference in time will not be too outrageous.
实时扫描则以服务器上文件时间与本地文件时间进行对比来扫描文件，因此最好服务器和本地系统时间相差不要太离谱。
Compared with high voltage 220V, the DC low voltage is more secure, not easy to be thunder attacked, avoidence of transfusion on the long-distance line.
与220V交流高压电相比，不易引发雷击，无长距离线路传输上的弊端。
Compared with other decomposition algorithm, it does not demand the original linear program ming to have a particular structure and it can be used to solve line…
本算法对原问题的形式无特殊要求，可推广求解一般的高维相关性强的线性规划问题。
When patients are depressed and have a heart attack or congestive1 heart failure, their outcomes tend to be poor compared with people who are not depressed.
抑郁的病人出现心脏病发作或充血性心力衰竭时，结果往往比那些没有抑郁症的人差。
Compared with the prior art, the folding cutting board has the characteristics that when not in use, the folding cutting board can be folded together to prevent dust;
与现有技术相比，本实用新型的折叠菜板具有 不用时合在一起，可以防尘；
Compared with the prior art, the folding cutting board has the characteristics that when not in use, the folding cutting board can be folded together to prevent dust;
与现有技术相比，本实用新型的折叠菜板具有 不用时合在一起，可以防尘；
应用推荐