To Chesterfield, singular focus was not merely a practical way to structure one's time; it was a mark of intelligence.
对于切斯特菲尔德来说，做事情用心专一不仅是一种规划时间的实用技巧，更是智慧的象征。
For example, sales alone won't tell you if your vendor has increased its prices, and you might not realize it is time to pass along the mark-up to your customers.
比如说，单一的销售无法告诉你你的厂商是否提高了产品的价格，这样你就没有及时的意识到你需要提高你产品的价格。
Yet they “do not show any time of senescence, ” write the researchers, who estimate the olm’s average lifespan to be 69 years, with an upper limit at the century mark.
研究人员估计洞螈的平均寿命为69岁，最多能活100岁，但是到目前为止这些洞螈没有显现出任何衰老的迹象。
Mark Twain once famously apologized for not having having time to write a shorter letter, “so I wrote a long one instead.”
MarkTwain (马克吐恩)曾经为没有时间缩减自己信件的长度正式道过歉 他说: "(我没有时间来缩短自己的信件 )所以我只能写长信来代替了."
"Habit is habit, and not to be flung out of the window by any man, but coaxed downstairs a step at a time." - Mark twain.
习惯就是习惯，谁也不能将其扔出窗外，只能一步一步地引它下楼。
Habit is habit, and not to be flung out of the window who, only coaxed downstairs a step at a time. — Mark Twin.
习惯就是习惯，谁也不能将其扔出窗外，只能一步一步地引下楼。——马克·吐温。
Yes! Someone who's not only seen the Star Wars Christmas Special but loved it enough to mark his skin for all time.
是的！这就是热爱星球大战圣诞特别版的粉丝！不但爱看而且纹满了皮肤随时可看！
If you are training the down the time to mark the down is the instant the dogs belly touches the ground - not 5 seconds after he has been down.
如果你在训练“卧”，正确的标记时机是狗肚子刚接触地板的瞬间，而不是它已经卧下5秒后。
Perhaps some day the time will be relentless the region to walk our childish face, but we always do not lose the smile, because it will be youth no mark.
也许某天时间会毫不留情地带走我们童稚的脸，但我们始终不要丢失微笑，因为它是青春最没的符号。
Anyone looking for clues to buried subprime losses elsewhere also should understand that many institutions do not "mark to market" complex derivatives to reflect changes in value over time.
要想寻找隐匿在其它地方的次级亏损线索，就应该知道，很多机构并不“按当日市价调整”复杂衍生品账面价值，以反映随着时间变化的价值。
Habit is habit and not to be flung out of the window by any man, but coaxed downstairs a step at a time. - Mark Twain.
习性便是习气，谁也没有能将其抛出窗外，只能一步一步天引它下楼。- - -马克？吐温。
Love to the end of the time since come to an end, when the time comes, you don't want to mark the period not to be good.
爱情要完结的时候自会完结，到时候，你不想画上句号也不行。
I want to stand before the world while I still have my own face, not when I am - like some old people - a mere mark of the passage of Time.
趁面孔尚在，我要站到世界的面前，不要等到自己像有些老人那样，只沦为时间流逝的一个记号。
I want to stand before the world while I still have my own face, not when I am - like some old people - a mere mark of the passage of Time.
趁面孔尚在，我要站到世界的面前，不要等到自己像有些老人那样，只沦为时间流逝的一个记号。
应用推荐