I walk around the house with it even though it's not turned on.
我带着它在家里走来走去，尽管它没有打开。
Manual archive of redo logs will be required if this is not turned on.
如果没有打开归档器，那么需要对重做日志进行手动归档。
However, in order for this mixed environment to work, certain V6 performance enhancements are not turned on by default.
然而，为了使该混合环境有效，将默认关闭某些版本6的性能增强。
Depends on availability of venue - Complementary only if air-con is not turned on. Otherwise relevant facilities rental charges are imposed.
视乎场地供应-只有空调没有打开时租赁费才豁免。否则有关的租赁费将实行。
Any device that runs the company's routing software, IOS Version 10.2 and later, is multicast-enabled, though the feature is not turned on by default.
任何运行该公司路由软件IOS 10.2版或更新版本的设备都是允许多播的，虽然缺省状态下，此功能是关闭的。
In cleaning air conditioner used in Chinese drug factory, if the local dust removing air discharge is not turned on in time, the differential pressure in the system cannot be kept.
介绍了中药制剂厂房洁净空调系统针对不定时开启局部除尘排风造成系统压差不能保证的解决方案；集中式多个子洁净空调系统操作室对洁廊相对负压的解决方案。
For starters, this particular piece of software can help you use the USB connectors of specific Toshiba laptops to charge your USB-enabled devices when the notebook is not turned on.
对于初学者来说，这个特殊的软件，可以帮助你使用特定的东芝笔记本电脑的USB接口时，笔记本电脑没有打开你的US B功能的设备充电。
The next morning, when I turned my computer back on, it informed me that a file had been corrupted and Windows would not load.
第二天早上，当我重新打开电脑时，它告诉我一个文件已经损坏，Windows无法加载。
Not paying attention to his driving, McLaughlin turned right on main street in 33rd street and hit a Volkswagen Rabbit.
麦克劳林没有专心驾驶，他在33号大街的主街右拐时撞上了一辆大众兔子汽车。
Not paying attention to his driving, Mclaughlin turned right on main street and 33rd street and hit a Volkswagen.
麦克劳克林没有专心驾驶，他在主街和33号大街右拐处撞上了一辆大众汽车。
From the pile of books on your bedside table to your well-organized shelves, whether we notice it or not, our book collections are telling a story before a single page has been turned.
不管我们是否注意到，从床头柜上的一堆书到整齐有序的书架，在翻开一页书之前，我们的藏书就在讲述着一个故事。
Our dinner reservation was at a restaurant just on the other side of the bridge, so I promised him that we would not only search the area around the fountain when we went back for dinner, but we would also find the police and ask them if the backpack had been turned in.
我们预订的晚餐就在桥对面的一家餐馆，所以我向他承诺，我们回去吃晚饭时，不仅要搜查喷泉周围的区域，而且还要找警察，问他们有没有人上交背包。
Not far from the Heidelberg Project, on an abandoned lot, a former water-company worker turned urban farmer, Mark Covington, tends vegetable patches.
海德堡项目不远处的一个废弃空地上，前自来水公司的工人马克•卡温顿（MarkCovington）转行成了城市农民，他目前正照料着小块菜地。
On the other hand, you should not imagine writers and their circle as if they had been turned into zombies devoid of critical ability.
另一方面，你不该将那些作家和他们设身处地的活动的圈子看做他们好像被变成了呆头呆脑的人而丧失了批评的能力。
"I lost hope many times, and turned to other projects, but I could not concentrate on them," he says.
我很多次都失去了希望，然后我转向其他的事，但我就是不能让我自己集中在那些事上。
They figured that most personal computers are not in actual use most of the time they are turned on!
他们指出，大多数个人电脑在开机状态的绝大部分时间里并没有真正投入使用。
Genes are not blueprints - they're more like switches that get turned on and off.
基因不是蓝图——它们更像是能够被打开和关上的开关。
Let's not focus on the current difficulties there. And also not on the questionable justification for the war, those weapons of mass destruction that somehow have never turned up.
请不要把眼光集中在眼下那里的困难，也不要集中在这场战争令人怀疑的正当性上，那些大规模杀伤性武器不知怎的从来就没露过面。
This configuration has one known limitation: in the case of the JMS technology connector, security must not be turned on.
这个配置有一个众所周知的局限：就JMS技术连接器而言，不允许打开安全性。
The gamblers and risk-takers turned south on the California Trail over the Sierra Nevada, ready to strike it big or not at all.
而赌徒和冒险家却在岔路口拐向南方走上了加州小道，翻越内华达山脉，准备好要么发大财要么一无所有。
Not surprisingly, the next big change in the development of the city also turned on a leap in technology: the invention of engines and manufacturing machinery.
毫不令人感到惊奇，接下来城市进步的重大变革仍开展了技术方面的跨越：发动机和制造机器的发明制造。
After lamenting that nobody seems to want stocks "that are not 'performing', that have no momentum, and that are cheap," he turned his focus on Microsoft.
在痛心似乎无人想要那些“无出色表演、不迎合潮流的低价”股票之后，他将重点转向了微软。
She has refused to stand for the judge, called him a monster, dispatched mocking Tweets on her iPad from the courtroom, turned up late and pretended that she does not speak Russian.
她一直拒绝站着向法官答话，称他为怪物。她在法庭上使用一台苹果平板电脑在微博网站发布嘲笑法官和证人的言论，后来又把音量调高，假装不会讲俄语。
Rove's America was not just turned on its head yesterday. It was broken up and recast in a very different mould.
然而昨天，罗夫先生的美国不仅未能获胜，反而被击得粉碎并被重塑为截然不同的样子。
Rove's America was not just turned on its head yesterday. It was broken up and recast in a very different mould.
然而昨天，罗夫先生的美国不仅未能获胜，反而被击得粉碎并被重塑为截然不同的样子。
应用推荐