But a new study at one hospital finds that these devices may not always be worth the savings in water use.
但最近在一所医院进行一项研究发现，用这种水龙头节约水可能得不偿失。
Obviously, if customers do not think it is significant, it is not worth doing. So before making changes, ask them if they believe the idea is a good one.
很明显如果消费者不认为一项消费都很重要的话那就不值得去做。所以在做出某些服务的改变的时候去问一问那些认为原来的服务就已经很好的消息者。
That one makes managers crazy. It's a shift in power from the person calling the meeting to the people attending, who get to vote with their presence whether or not it's worth their time.
这一条会让经理们发疯，它把权力交到了会议出席者手里，他们觉得这会议开得值的话就参加，不值的话就不参加。
One salesman Wiseman interviewed reported landing $250,000 worth of business from a client his colleagues considered not worth cultivating.His instincts said otherwise.
一个怀斯曼采访过的推销员汇报说，他的同行认为有个客户不值得培养，但他的直觉可不这么认为，后来他从这个客户那赢得了价值25万美元的生意。
This is not just a cynical way to cash in on a trusted brand; it is worth remembering that “Catch-22” is indeed one humdinger of a book.
这不只以讽刺的方式靠一本值得信赖的品牌书籍来牟利，值得记住的是《第二十二条军规》一书确实极为出色。
This is not just a cynical way to cash in on a trusted brand; it is worth remembering that "Catch-22" is indeed one humdinger of a book.
这不只以讽刺的方式靠一本值得信赖的品牌书籍来牟利，值得记住的是《第二十二条军规》一书确实极为出色。
This is one reason why the rupee has not sunk further, and why the central bank's reserves still cover six months' worth of imports.
（看上表）这是让卢比没有陷得更深的一个原因，也是中央银行外汇储备还能支持6个月的进口总价。
And if you make less than $250,000, less than a quarter-million dollars a year, then you will not see one dime's worth of tax increase.
而如果你的收入少于25万美元，每年少于25万美元，你将不会看到（哪怕是）一分钱的税收增加。
But I do not value my good looks; I only like to have them because they belong to you, my dear, and that there may be at least one thing about me worth your having.
但是我并不重视我的容貌，我还愿意拥有我的容貌，只是因为这容貌属于你，我亲爱的，只是因为我也许至少还有一样东西值得你拥有。
It is worth reminding that if at least one business worker is automated and at least one is not, what is actually being defined is a System and its User.
值得注意的是，如果至少有一个业务操作者能够被自动化，并且至少一个不能被自动化，那么实际上定义的内容是系统和系统的用户。
They were shipped as individuals, which was an advantage. It's not worth turning the gas on for one Jew, I suppose.
他们会被单独运送这是一个优势。我想应该不值得为一个犹太人打开毒气。
We are just learning that no one, not even the senior people within these banks, knows how much these contracts are worth.
弗兰克.帕特洛伊称，“我们刚刚了解到没有任何人甚至业内资深人士也不知道这些合约值多少钱。”
Of course, it is also worth checking that the resource is one you recognize (like one of your recipient addresses), that the stamp was not spent before, and that the date is current.
当然，还需要校验哪个资源是您识别出来的那个资源(比如您的收件人地址之一)，那个戳记还没有被使用过，日期是当前日期。
The reduction in quality is so significant that it renders the formerly sublime experience one not worth having at all.
食物质量的下降得如此严重，以致使食品生产所拥有的崇高经验与地位变得毫无价值。
But the majority of things that one could get stressed about, they're not worth getting stressed about.
但是大多数会是你产生压力的事情，并不值得让你忧虑。
Just because no-one has yet needed to fight for the right to eat meat does not make it any less of a right worth defending.
没有一个人因为要吃肉而打架，也没有人会这种行为看成需要捍卫的权力。
His claim that the lives of his fellow citizens are not worth living and his claim that his way of life has been commanded by a god that no one else has ever heard or seen.
他主张其同胞的人生，不值得活，和自己的生活方式，是受神性的指示，这些都未曾有人听闻过。
If it is right “Inglourious Basterds” is a glorious success—just not one worth taking seriously.
如果此观点正确，那么“无耻恶徒”就是一场光辉的成功——只是不值得人们过于较真地注重其价值。
Depending on who is invited and how many actually attend, I would not be surprised to know that your meetings were worth somewhere between $20,000 and $50,000 for a one to two hour session. In fact
根据会议邀请者以及实际出席者的多少，可以得出大约两个小时的会议的花费在20,000美元到50,000美元之间，这并不足为奇。
I only hope that one day I can pick you up decently do my bride, you say, not worth to you so well, I like of the person is not worth, then who deserves!
我只希望有一天我能体面地接你做我的新娘，你说，不值得对你那么好，我喜欢的人不值得，那还有谁值得！
Average American workers earned nearly a penny a second in 2015. It's literally not worth their time to bend down and pluck one from the sidewalk.
2015年，每个美国人平均每秒钟就可以赚将近1美分。简直不值得他们花时间弯腰从路边捡起一枚。
One thing is certain. Not enough to ever make it worth using Facebook a useful tool for targeting them.
有一点是肯定的，这个数字肯定远远不够让使用Facebook定位成给老人们的一个有用的工具。
Not worth commenting on this one other than saying it is a GHOST town inhabited by ZOMBIES like Than Shwe and his coyotes.
内比都根本不值一提，它就是像丹瑞这样的僵尸及其zhuay住的一个鬼城
One last point worth mentioning about threads: don't busy sleep unless you absolutely must. Listing 8 shows an example of what not to do
关于线程最后值得一提的是：除非您的确需要，不要频繁休眠。
One last point worth mentioning about threads: don't busy sleep unless you absolutely must. Listing 8 shows an example of what not to do
关于线程最后值得一提的是：除非您的确需要，不要频繁休眠。
应用推荐