Specifically I noted a series of different challenges with eachteam.
我发现不同团队都会面对不同的困难。
The researchers then gave DHA to alcohol-preferring rats and noted a similar effect.
研究人员在一些对酒精上瘾的老鼠身上实验了DHA的作用，并取得了类似的效果。
Olson also noted a real "disconnect" between the older and younger generation of gay men.
欧森同时注意到了在老一辈和年轻一辈的男同志之间有一道真实的“断裂的鸿沟”。
The team has noted a need to upgrade biosafety standards in local and national laboratories.
该小组已注意到需要提高地方和国家实验室的生物安全标准。
The World Health Assembly also noted a report which detailed several recommendations for research on the smallpox virus.
世界卫生大会还注意到一份报告详细叙述了有关天花病毒研究的若干建议。
He noted a new convention center and baseball park had been built and the Milwaukee Art Museum expanded in recent years.
他说，近几年来，密尔沃基市新建了一个会议中心和一个棒球公园，还扩建了密尔沃基艺术博物馆。
The report noted a decline in public worry about the virus spreading, with 40% worried about the virus, compared with 50% last week.
该报告显示了公众对病毒扩散的担心正在下降，担心人数由上周的50%减少到40%。
The trees upon the bank were giant garden plants; he noted a definite order in their arrangement, inhaled the fragrance of their blooms.
河岸上的树木是巨大的花园里的植物；他发觉这些植物是按特定的秩序排列的。他深深地吸气，闻它们的花发出的芳香。
California members "are upset with the local MS-13 gang because a Fairfax County police officer has not been killed," noted a police bulletin.
这个团伙的加利福尼亚州成员“对当地的MS - 13团伙成员感到很恼火，因为还没有一个费尔·福克斯县的警察被杀害，”一个警察公告栏里这样写道。
Some have noted a certain symbolism to the problem-the toxic dust a reminder of what those involved in heavy industry are too often subjected to, for example.
有人指出灰尘的一种象征意指：如毒尘是当今工业的警示。
In a study of more than 1, 000 people with heart disease, researchers noted a 74% increased risk of cardiovascular events in those with an anxiety disorder.
在一项针对超过1000名心脏病患者的研究中，研究人员表示，其中患有焦虑症的病人心血管疾病发作风险较其他人而言高出74%。
The Federal Reserve policy makers noted a continuing1 drop in sales and production. Their decision to lower the cost of borrowing money was not expected at this time.
联储立法人员指出生产与销售将持续降低，预计目前不会做出降低贷款成本的决定。
As we noted a week and a half ago, these licensing agreements were precisely why Microsoft was the one obvious bidder not competing for the patents — they didn't think they had to.
我们一周半以前提到的，正是这些许可协议明显使得微软不去竞争这些专利——他们不认为他们必须这么做。
Agile methods, especially XP, are a great fit for small teams, and as Grady Booch noted a couple of years ago, most software development is done by teams of between five and nine people.
敏捷方法，特别是XP，非常适用于小团队，并且像GradyBooch几年以前说明的那样，大多数的软件开发是由五到九个人的团队进行的。
Volkow said annual reports from a narcotics control board at the United Nations noted a 300 percent increase in the production and supply of stimulants in the United States between 1995 and 2006.
Volkow说从国家那可提尔控制中心每年的报告来看，1995至2006年，美国生产和提供的刺激性药物的数量提高了300%。
The human body is influenced by natural chemicals that produce "a sense of happiness", noted BBC News.
BBC 新闻指出，人体会受到能产生“幸福感”的天然化学物质的影响。
她是一个著名的发明家。
Others have noted this, making a similar point about the teaching profession's cultural inhibitions about reflective practice.
其他人也注意到了这一点，并针对教师职业对反思活动的文化抑制提出了类似的观点。
Even the Harvard study did not prove a direct correlation but noted strong associations between exposure and risk of behavioral issues.
就连哈佛大学的研究也没有证明两者之间有直接的联系，但指出了这种接触与行为问题风险之间的强烈关联。
A previous study noted that dolphins always consciously control their breathing.
先前的一项研究指出，海豚总是有意识地控制自己的呼吸。
It's widely noted that a lot of traditional customs are disappearing along with the development of the society.
许多人注意到，随着社会的发展，有许多传统习俗正在消失。
It should be noted that in these cases, a reader can derive the intended meaning from the context.
应该注意的是，在这些情况下，读者可以通过上下文理解文中的意思。
He spoke eight languages and was a noted raconteur.
他说八种语言，是个出了名的讲故事高手。
He noted the latitude and longitude, then made a mark on the admiralty chart.
他记下经度和纬度，然后在海图上作了标记。
He noted, there's a moment when it's bursting with its absolute peak flavour.
他指出，有那么一瞬间，它充满了绝对的巅峰风味。
For the sake of fairness, it must be noted that there is a positive side to high heels.
为了公平起见，必须指出高跟鞋也有好的一面。
For the sake of fairness, it must be noted that there is a positive side to high heels.
为了公平起见，必须指出高跟鞋也有好的一面。
应用推荐