Nixon was nothing if not a realist.
尼克松是个彻底的现实主义者。
Millennium is nothing if not ambitious.
“千年世纪”是一项雄心勃勃的项目。
Giorgio Armani is nothing if not a purely self-made man.
如果不是纯粹的白手起家，阿玛尼真的没有什么了不起。
But Mr Kremer is nothing if not diverse in his interests.
但是，克雷默先生如果不是使其兴趣多样化，他就算不了什么。
Being nothing if not fair, he'll give the girl three days to guess his name.
为了表示公平，他给了女皇后三天来猜出他的名字。
They have screens instead of stomachs and their voices are nothing if not weird.
它们只有代替胃的屏幕和奇怪的声音。
When it comes to spreading malware on the web, virus writers are nothing if not creative.
如果在网上传播恶意软件，病毒作者如果没有创造力是不行的，我们已经看到恶意软件入侵过所有领域，从Facebook到Twitter，从电子邮箱到即时通讯（IM）。
They were also team players, by intense selection, and nothing if not wise to the game.
他们也是注重团队合作的战友，严密的筛选确保了不明智的人与事都被排除在外。
It was nothing if not demanding, bringing back harrowing memories of 'Luigi's Purple Coin Hunt'.
如果没有要求，这似乎不算什么难事，不得不让我想起“路易基寻找紫色硬币”的悲惨记忆。
Teenagers are nothing if not experts at looking at the cruel, torturous underbelly of life.
少年是将生活看做残忍，残酷的专家。
The Federal Reserve has been nothing if not diligent in its printing of money the past two years.
美国联邦储备委员会一直没有在其印刷的钱，如果不精进，过去两年。
I've been looking at the Stasi agent's first report. These east Germans are nothing if not thorough.
我正在看史塔西特工的首份报告。这些东德人真是事无巨细。
"Lincoln was nothing if not confident, I guess," said Knox, who still looked perplexed by Puller's words.
没有自信就没有林肯，我猜“洛克斯说，她仍然对普勒的话狐疑不解。”
What are these creatures meant to be?They have screens instead of stomachs and their voices are nothing if not weird.
这些生物是什么呢?它们只有代替胃的屏幕和奇怪的声音。
But she was nothing if not an 11 outcast, an example to Good Girls of what happened when you 12 strayed from the program.
但她们无非只是“弃儿”，是人们给“好女孩”讲述离经叛道的后果时会引用的一个例子罢了，根本无足轻重。
He is nothing if not stubborn; nobody survives five-and-a-half years as a prisoner-of-war in Vietnam without a steely will.
他相当固执。如果没有如钢铁般的意念，没有人可以作为一个战俘在越南生存五年半之久。
The fitment is nothing if not unusual, the office is commodious and light, construct with work to a comfortable good atmosphere.
公司秉承金士顿科技尊重员工的理念，一直致力于创造非常人性化的 工作环境与 氛围。
Fourth on the list is high-heel lover, Suri Cruise, who at the tender age of five is nothing if not dedicated to the world of fashion.
在榜单中排名第四的是高跟鞋爱好者苏芮·克鲁斯。小苏芮年仅5岁，但十分热衷时尚。
The two-day event was organized in part to show that “climaterealists, ” as they prefer to be called, are nothing if not diverse intheir views.
组织为期两天的活动部分是为了展示“气候现实主义者”（他们宁愿被这样称呼）极端另类的观点。
So I guess the first lesson here is when you make a bet with a sharp cookie (and Kevin is nothing if not razor sharp) you should define your terms carefully.
我想我们学到的第一课就是，如果你跟个很难搞的人打赌(Kevin最犀利不过了)，你应该谨慎自己的用词。
Deep in its diabolical canine brain it knew that something was wrong, but it was nothing if not obedient and its great sudden love of its Master overcame all misgivings.
内心深处感到一丝丝的不妥，它知道什么地方好像出错了，但是它服从和敬爱主人的意识抚平了所有的疑虑。
Fertility testing is nothing if not invasive, but the research, from the University of Rochester Medical Center, means that the latest tool in the fertility Arsenal might soon be a lowly tape measure.
生育测试如果没有侵入的话就什么都不是了，但是洛奇·斯特大学医疗中心的研究说在生育工厂的最新工具或许很快是一把卷尺。
If the district finds homework to be unimportant to its students' academic achievement, it should move to reduce or eliminate the assignments, not make them count for almost nothing.
如果该学区发现家庭作业对于孩子的学业是不重要的，它就应该减少或者免除家庭作业，而不是让它们几乎一文不值。
If nothing else showing that you've tried to solve the problem yourself before you take it further, make it clear that you're not just a complainer.
在你采取进一步措施之前，先表现出你已经尝试过自己解决问题，向人表明你不是一个只会抱怨的人。
If there is nothing for Moscow to fear in NATO and EU expansion, its members should not act as if there is.
如果俄罗斯对于北约和欧盟扩张行为的担忧无关紧要，那么它的成员国也不该表现得那么紧张。
If nothing else, showing that you've tried to solve the problem yourself before you take it farther makes it dear that you're not just a complainer.
如果没有其他的事情，在你进一步解决问题之前，表现出你已经尝试过自己解决问题，这会让人觉得你不是一个爱抱怨的人。
If the name is not right then speech will not be in order, and if speech is not in order then nothing will be accomplished.
名不正则言不顺， 言不顺则事不成!
To an ordinary human being, love means nothing if it does not mean loving some people more than others.
对常人来说，爱如果不是爱一些人胜过爱其他人的话，就没有任何意义。
To an ordinary human being, love means nothing if it does not mean loving some people more than others.
对常人来说，爱如果不是爱一些人胜过爱其他人的话，就没有任何意义。
应用推荐