There was nothing in this world that filled my heart with such joy.
在这个世界上，没有什么能让我的心充满这样的喜悦。
There is nothing in this world constant, but inconstancy. -jonathan Swift.
除无常外，世间无恒久之事。——乔纳森·斯威夫特。
But Plato's got the idea that there's nothing in this world that's perfectly beautiful.
但是柏拉图认为，世界上不存在完美的事物。
Or am I just taking it all much too seriously because nothing in this world is real anyway?
或是我把这一切都太当真了，因为无论如何在这世界里没有一事是真的？
There is nothing, and I mean nothing in this world, more difficult and depressing than pregnancy.
没有什么，我没有什么意义，在这个世界上，更难以压抑比怀孕。
In fact, nothing in this world can endear a man to a woman more than the quality of sacrificial love.
实际上，在这个世界唯一能让女人真正爱上这个男人的是他对这个女人真挚的爱。
Originally there is only one remark on this paper: nothing in this world can be reaped with being sown.
原来这张纸上只写了一句话：天下没有不劳而获的东西。
Shantideva has said that if you get accustomed to something, there is nothing in this world that is difficult.
寂天菩萨曾说：“如果习惯了某事，这世界就没有什么困难的。”
Nothing in this world nothing can be said to be certain, except death, taxes, and enterprise software disruption.
当今世界，没有什么东西是确定的，只有死亡、税收，和企业软件的破坏性除外。
Nothing in this world can ease the pain the parents are experiencing now over the loss of their beloved children.
父母失去孩子的伤痛是任何东西都无法弥补的。
Groove Coverage---7 Years and 50 Days 7 Years and 50 Days, the time is passing by, nothing in this world could be, as nice as you and I.
7年和50天歌手：槽的覆盖范围槽覆盖-七年和50天7年和50天的时间是经过没有在这个世界上可以作为尼斯你和我和我们又如何能够打破这样呢？
What Japan needs are scientific men; and she will need more and more of them every year, Today you are fortunate; but nothing in this world is sure.
日本需要的是科学家；并且逐年需要越来越多的科学家。今天你是幸运的；但是世间没有一成不变的事。
Question: I hear friends saying there is nothing in this world that we cannot let go of as once we feel attachment is painful, we will naturally let go.Is this true?
问：我的一位友人曾说过，当我们觉得爱情是痛苦的，这个世界上就没有什么是放不下的了，我们会自然地放下这爱情的伤痛，这是真的吗？
Question: I hear friends saying there is nothing in this world that we cannot let go of as once we feel attachment is painful, we will naturally let go. Is this true?
问：我的一位友人曾说过，当我们觉得爱情是痛苦的，这个世界上就没有什么是放不下的了，我们会自然地放下这爱情的伤痛，这是真的吗？
Though nothing in this world is certain, the psalmist reminds us that even in the worst of times we can draw strength from the One who made the heavens and the earth.
尽管世上没有任何事物是肯定的，但诗人提醒我们，即使面对最恶劣的处境，我们仍可以向创造天地的神支取力量。
"In THIS world nothing can be said to be certain, except death and taxes," mused Benjamin Franklin.
本杰明·富兰克林曾沉思，“在这个世界上，除了死亡和税收，没有什么是确定无疑的”。
"I have nothing to say about this world," he wrote, the line most often repeated in the journal.
“对这个世界我无话可说，”他写道，这是日记里重复最多的话。
The effect of praise can be easily found on children. There's nothing so rewarding as to make children realize they are worthwhile in this world.
赞扬的效果在孩子身上很明显，赞扬能让孩子认识到自己在这个世界上是最有价值的。
"I thought this is the strongest economy in the world; nothing like that happens in this country," said Behimehr, 46, who is originally from Iran.
最初来自伊朗的46岁的Behimehr说：“我本来认为这是世界上最强的经济体；然而没有东西像在这个国家发生的那样。”
Nothing stops the world in its tracks as much as the world Cup. This is as big as it gets.
没有什么曲目能阻止世界杯成为世界上最流行的旋律，这是最大的事情。
“A world constructed from the familiar is a world in which there’s nothing to learn, ” Mr Pariser declares. He calls this “invisible autopropaganda, indoctrinating us with our own ideas”.
帕雷瑟说到“一个由熟悉事物构成的世界是一个没有任何东西可学的世界”，他称这为“用我们自己的思想教导我们的一个看不见的自我宣传器”。
But this is nothing compared with the changes that are happening or imminent in the tropical world.
不过，与热带国家正在或即将发生的变化相比，这微不足道。
Nothing will suck the life out of romance then having no other interests in this world other then your mate.
没有什么会比除了伴侣就没其他兴趣爱好更容易使生活丧失浪漫的感觉。
"There's nothing wrong with having half a dozen very good female friends who see me as the most important man in their life when they come to this part of the world," he said.
“有六个很好的女性朋友把我看成他们生活中最重要的男人直到他们真正来到这个地方，我想这很正常。”他说。
Please don't crush it under your feet, as there is nothing else in this world is worth to it.
请不要把它踩在脚下，因为这世上没有任何东西可以与之匹敌。
All of the self-discipline and all of the self-denial in the world can do nothing -- this seems to be one of the implications of this poem - can do nothing to protect the poet from an untimely death.
所有的自律和自我克制,都无能为力--这似乎是《利西达斯》的含义之一,-所有这些都无法避免这位诗人的早逝。
From the first day he arrived in this world, he was allowed to drink nothing but apple juice.
从他第一天降临这个世界，只被允许喝苹果汁。
Nothing fails like the ego in the Ultimate; nothing succeeds like the ego in this world.
在终极世界里没有什么像自我那样失败，正如在尘世间没有什么像自我那样成功。
I love people who have worked hard and come up from nothing to make it in this world.
我喜欢勤奋工作、白手起家的人。
I love people who have worked hard and come up from nothing to make it in this world.
我喜欢勤奋工作、白手起家的人。
应用推荐