"There's Toad Hall," said the Rat; "and that creek on the left, where the notice-board says, Private."
“那是蛤蟆府，”水鼠兰特说；“左边的小溪，就是布告牌上写着‘私人'的地方。”
There were lots of notices on the notice-board.
布告栏上有许多布告。
Rachael stared at the school notice-board. She couldn't believe her luck!
雷切尔紧盯着学校布告栏，不敢相信自己竟有这般运气！
I see far ahead on the other side of the hedge bordering the high road a small notice-board.
我看见前面远处在公路边上树篱的另一侧有一个小布告牌。
I see far ahead, on the other side of the hedge bordering the high road, a small notice-board.
我朝前面向远处望去，在公路旁树篱的另一侧有一块小的布告牌。
Once a beautiful flower put its head outfrom the grass, but when it saw the notice-board it was so sorry for the children that it slippedback into the ground again, and went off to sleep.
一次，一朵美丽的花儿从草间伸出头来，可是当它看到告示牌的时候，它为孩子们感到难过，又把头缩回到地里，继续沉睡。
Once a beautiful flower put its head out from the grass, but when it saw the notice-board it was so sorry for the children that it slipped back into the ground again, and went off to sleep.
一次，一朵美丽的花儿从草间伸出头来，可是当它看到告示牌的时候，它为孩子们感到难过，又把头缩回到地里，继续沉睡。
Once a beautiful flower put its head out from the grass, but when it saw the notice-board it was so sorry for the children that it slipped back into the ground again, and went off to sleep.
曾经有一朵美丽的花儿在草丛中伸出头来，看见布告板，亦为孩子感到难过，便把头缩回去，睡觉去了。
Lin's eyes moved down the notice board that listed all the courses on offer.
林的目光移到了布告栏上，上面列出了所有的课程。
You should try to pose an advertisement on the notice board of the post office where a lot of great services are advertised.
你应该设法在邮局的布告栏上登个广告，那里有很多很棒的服务在做广告。
She walked to the back and posted her photo on the notice board.
她走到后面，把她的照片贴在布告栏上。
What about starting a new notice board for funny photos? We could call it Funny Faces.
为滑稽的照片新建一个布告栏怎么样？我们可以叫它“滑稽面孔”。
When appointing and replacing directors, a written notice shall be submitted to the board and the other party.
甲、乙方在更换董事人选时，应事先书面通各董事会和另一方。
Valeant, a Canadian drug company, made a $5.7 billion hostile offer for Cephalon, a smaller American rival, and gave notice it wanted its own people to sit on Cephalon’s board.
加拿大制药公司，将以57亿美元收购一家较小规模的美国竞争对手Cephalon公司，同时发出通知，他们希望本国人民坐在Cephalon的董事会。
The annual meeting of the Board of Directors shall be held without notice at the last Board Meeting of the fiscal year for the purpose of election of Officers and consideration of other matters.
董事会年会的举行不需要在最近一次财政年度董事会议上通知，举行年会的目的是为了高层管理人员的选举以及其他事务的讨论。
Additional formal manufacturer will notice board of environmental protection.
另外正规的厂家会注意板材的环保性。
The main material is to make the door, a lot of families big core board decorate pollution source is big core board use too much, so be sure to notice board environmental protection performance.
做门的主要材料是大芯板，很多家庭的装修污染来源就是大芯板使用过多，所以一定要注意板材的环保性能。
Why don't you display your AD on the notice board where everyone can see it?
你为什么不把广告陈列在布告牌上，让每个人都能看见？
The will be a school wallboard competition soon. Read the notice and the two responses. Then add your ideas on the board.
这将是一个学校的墙板的竞争。看这两种反应。然后添加你的想法在板上。
The first thing you may notice is that the diagrams from the first board were switched with the sketches on the second board.
首先需要注意的是第一展板的分析图和第二张展板的手绘图互换了。
After your second offence, your picture will be posted on the company notice board under the "Chronic Offenders" category.
如果你第二次犯规，你的照片就会被公布在公司布告板的“慢性犯罪者”一栏中。
Without the message shown in the electrical notice board inside the train, we could not have believed that we are now running at the altitude close to 5000 meter.
这抬升的过程是在不知不觉中发生的，如果不是留意到车厢内电子告示栏里显示的信息，根本无法相信我们已经行驶在近5000米的海拔高度上。
If I notice a problem at the on-line brand community, I inform the community board, or other members, even if it doesn't affect me.
如果我发觉有问题，我会通常虚拟品牌社区的负责人或其他会员，尽管对我不会构成任何影响。
I came home last night and saw this sign on the notice board advertising a Parking Space that has recently become available in my apartment building.
我回到家昨晚，看到这种迹象的布告板广告车位，它已经成为可以在我的公寓大楼。
An annual meeting of the board of directors shall be held without notice immediately after and at the same place as the annual meeting of the shareholders.
董事会年会须紧接股东大会年会之后在同样的会址召开，不用另行通知。
An annual meeting of the board of directors shall be held without notice immediately after and at the same place as the annual meeting of the shareholders.
董事会年会须紧接股东大会年会之后在同样的会址召开，不用另行通知。
应用推荐