"He put mud on my eyes," the man replied, "and I washed, and now I see."
瞎子对他们说:“他把泥抹在我的眼睛上,我去一洗,就看见了。”
I went to sleep expecting to be cured. Instead, the ai woke me and said I no longer needed my body. It downloaded my mind, and now I see.
我沉睡着等待着身体的治愈,可是当智能机器将我唤醒的时候,却对我说我不再需要这具身体了,它们已经保存了我的意识。
Grandmama, you ought to see how much goat-milk I can drink now; oh, it is so good!
奶奶,你应该看看我现在能喝多少山羊奶,哦,太美味了!
Now, I see my children taking their children to the library and I love that the excitement of going to the library lives on form generation to generation.
现在,我看到我的孩子带着他们的孩子去图书馆,我喜欢这种去图书馆的兴奋感能代代相传。
Now almost 2 days can see I and east wind appear in the company's downstair billiards room.
现在几乎2天就可以看到我和东风出现在公司楼下的台球室。
"Now you can see that everything is as beautiful as I told you," Heidi replied triumphantly.
“现在你可以看到一切都像我跟你说的那样美。”海蒂得意地回答。
The way I see it are banks now having a greater obligation to the goal of a wider recovery.
在我看来,银行现在对实现更广泛复苏的目标负有更大的责任。
You see, I still have this pain in my back, this medicine the doctor gave me was supposed to make me feel better by now.
你看,我的后背还疼,医生开的这种药本来应该能让我现在感觉好点的。
I can't see him now—it isn't convenient.
我现在不便见他。
I can see I will have to revise my opinions of his abilities now.
我明白我现在不得不改变对他的能力的看法了。
Right now I hope fans see it as a big question mark, because it should be.
现在我希望粉丝们把它看作一个谜题,因为它的确该是个谜。
I see now it's a huge pity that they rejected your request, but don't lose hope.
我现在明白他们拒绝了你的请求有多么遗憾了,但是不要失去希望。
Now I must end this English lesson and see my next patient.
现在我必须结束这堂英语课,去看望下一位病人。
I haven't been to see her for a long time now. For one thing, she lives too far away; for another, I've been rather busy.
我好久没有看她,一来路太远,二来没工夫。
Night after night have I sung of him, though I knew him not, and now I see him.
夜莺说,“我一夜一夜的为他唱歌,尽管我不认识这个人。现在我终于看到他了。”
It was so trivial that I didn't notice it when first looking at the problem, but now I see it.
它是如此地微不足道,以至于在第一次查看问题时我都没有注意到它,但是现在我看到了。
When I watch it back now I see myself looking into the camera talking about whether I'll play.
现在,当我回放录像时,我又看到自己在摄录机前谈论自己是否有机会踢球的事情。
Now I see that if I had been prosecuted, it would have been a disaster for my family.
现在我理解到,如果我被告发了,这对我的家庭将会是场灾难。
Okay. Good. Now I see some of you out there from-- like this, not really participating, and if I can get up here--Think about this.
很好,我刚看到你们中的一些在那里,像这样,没有真正参与进来,如果我在台上,想一想
Even now I see people who've got ulcers, and they think they're caused by stress.
就算是现在我也会碰到一些病人,他们觉得自己的胃溃疡是由压力引起的。
But now I see Arsenal and (Spain's) Villareal and they play like we do.
但我现在在阿森纳和(西班牙的)比利亚。雷亚尔看到他们也有我这种打法。
I suppose we shall have plenty of Lamentations now — I see we shall — but they can't keep me from my narrow home out yonder: my resting-place, where I'm bound before spring is over!
我看我们如今要有许多让人哀恸的事啦——我看出我们要有的——可是哀恸也不能拦住我不去那边我那狭小的家:我安息的地方。
When Christ is revealed then their skin will glow and all their neighbors will go, oh my God I thought you were just a waiter, now I see that you're living in glory in heaven.
但当基督显现时,他们的皮肤将发光,他们的邻居会说,“天啊,原以为你只是个伺者,现在我知道你活在天国的荣耀里。”
Maarten: Right now I see just a blue sky with the sun setting, and somehow we got disconnected at the other place, but now we found another place.
马腾:现在我看到的只是一个蓝色的天空和日出,不知道怎么了我们在别的地方断线了,但现在我们发现了另一个地方。
Night after night have I sung of him, though I knew him not: night after night have I told his story to the stars, and now I see him.
我虽然不认识他,可是我每夜都在歌颂他。我一夜又一夜地把他的故事讲给星星听,现在我亲眼看见他了。
I'd never thought about how that s got there, but now I see that that genitive s is just a grammatical sibling of the possessive 's in Mary's house.
我自己则从未想过词尾上怎么会带上了这个s,不过现在我知道了这个属格的s跟玛丽的房子(Marys house)里的所有格的s在语法上都是亲兄弟。
This event almost happened two years ago, as I look back upon it now, I see that I missed an important point. Ms. S said that Matt had said, "I hate you, because you are black."
事隔快两年了,此刻写到这里,我发现了斯小姐在诬告中的自相矛盾:她说“麦德在剧中说:‘因为你是黑人,所以我恨你!’”
Through writing my memoir, Now I See the Moon, I was able realize that some things in life, as in nature, cannot be rushed.
通过写自述回忆录《Now I Seethe Moon》,我意识到生活中的很多东西,如同自然中的一样,是无法匆忙行事的。
Through writing my memoir, Now I See the Moon, I was able realize that some things in life, as in nature, cannot be rushed.
通过写自述回忆录《Now I Seethe Moon》,我意识到生活中的很多东西,如同自然中的一样,是无法匆忙行事的。
应用推荐