Now in retrospect it can be said that his song made a difference in their struggle.
现在回想起来，可以说他这支歌在他们的斗争中至关重要。
I drink tea seems to have a long history, and now in retrospect largely by the father.
我喝茶好像已经由来已久了，现在回想起来这主要是受父亲的影响。
A penny a fruit sugar, the boss mistook the aircraft (two notes) as the ship (five notes) now in retrospect, twenty-one years before the children's day: it is earned.
一分钱一个的水果糖，老板误把飞机(二分纸币)认作轮船(五分纸币)现在回想起来，二十一年前的那个六一节：简直是赚惨了。
Now, given that, it might seem tempting in retrospect to conclude that the Plaza Accord was a bad idea.
鉴于以上事实，现在回顾历史时，很容易得出《广场协议》是一个坏主意的结论。
And now the company looks like huge asses in retrospect.
现在庞大公司在都陷入回顾中。
In retrospect, I now realize how foolish I was, in treating such a profoundly important matter with such simple-minded naivete.
回顾当初，现在才明了，当时的我是多么地愚蠢，竟然把这么深远重大的事情，想得那么天真。
We have the opportunity now to examine the promise, in retrospect, that the programmable controller brought to manufacturing.
如今我们无机会检视承诺，如今回想起来，那可编程控制器带到制造。
"Paying attention now, I could see why they had this skepticism and resistance," Dr. Willerslev said. "in retrospect, I should have definitely approached those people before undertaking the study."
“如今关注这一点，我才明白他们那时为什么会有这样的怀疑和抵触，”威勒斯列夫博士说，“回想起来，我早应该在研究之前就和他们进行接触。”
"Paying attention now, I could see why they had this skepticism and resistance," Dr. Willerslev said. "in retrospect, I should have definitely approached those people before undertaking the study."
“如今关注这一点，我才明白他们那时为什么会有这样的怀疑和抵触，”威勒斯列夫博士说，“回想起来，我早应该在研究之前就和他们进行接触。”
应用推荐