Now suppose that two devices, which we'll call a and B, want to do a handshake.
现在我们设想两台设备a和B想要建立连接。
Let us now suppose that we have coded this class, and it conforms to what was required.
现在让我们假设，我们已经写出了这个类，而且它完全符合以上要求。
We now suppose that everyone doesn't abide by the traffic regulations, we can image what a mess the society would be led to.
我们现在，假设每个人都不遵守交通规则，我们可以想象一团乱社会将带领他们。
Now suppose that you want your Data View to include only current products where the units on order equals zero, so that you can decide whether to order additional units.
现假设要数据视图仅包含已订购数量等于零的当前产品，以便决定是否要订购额外数量。
I guess after two years of doing that I suppose I felt, you know, I know I can do this well and now I want to do something else that's a little different.
我想在做了两年之后，我觉得，你我都知道我能做得很好，现在我想做一些不同的事情。
Now suppose I want to print out the date of the last day of the week of the month after the one that is 45 days from Y2K.
现在假设我希望输出这样一个日期：距离y2k45天之后的某天在下一个月的当前周的最后一天的日期。
A young person falls in love and gets married. Now suppose the next year that same person meets someone who is better looking, wealthier and more fun to be with.
假设一下，一个年轻人恋爱并且结婚了，然后在接下来的一年里，这个人遇见了另外一个外表更出色，更富有，和他在一起的时候更有乐趣的人。
Let us now theoretically suppose there are two or more Universes overlapping in a simple way that one spatial dimension coincides with Einstein's time dimension of all others, respectively.
现在我们从理论上假设有两个或更多的宇宙重叠在一起，重叠的方式很简单，一个空间维度恰巧分别碰上所有其它宇宙的爱因斯坦时间维度。
It seems reasonable to suppose that many of Pakistan's dwindling foreign visitors, of all stripes, will now stay away from the country.
关于日益减少的各种国外旅游者中的许多人将会和巴基斯坦保持距离的假定，看来是合乎情理的。
Maybe it won't now that we have better plans to prevent things like that, but suppose it did happen.
也许现在不会，我们有更好的方案,阻止这种事情发生，假设它真的发生了。
So the question that we ask now is, suppose that I change the temperature of my equilibrium, which way is the equilibrium going to shift?
所以现在我的问题是，假设改变平衡状态时的温度，平衡会朝哪个方向移动？
Now in the case of language, we have to suppose as a matter of fact that language, as it were, appeared among us in the same way that the prehensile thumb did.
现在拿语言来说，我们必须假设，实际上，语言本身，就像能握住东西的拇指一样出现在我们身边。
He had the Fellow's set of rooms between the Porter's Lodge and the chapel-that, I suppose, now occupied by Professor Broad.
他在守门人住处和教堂之间有一套高级住房——我猜想，现在那里被布罗德教授占了。
Now, let's suppose you wanted to generate an XML document tree that nested multiple elements within an outer element.
现在，假设您希望生成一个XML文档树，它将多个元素嵌入到外部的元素中。
Now that I think about it, I don’t suppose there would have been time to savor a last taste of brandy if the 30-story hotel had fallen down around me.
这个时候我意识到，如果这座30层楼的酒店倒了的话，我可能都没有机会品尝我人生最后一口的白兰地了。
Now suppose they marry men from other Israelite tribes; then their inheritance will be taken from our ancestral inheritance and added to that of the tribe they marry into.
她们若嫁以色列别支派的人，就必将我们祖宗所遗留的产业加在她们丈夫支派的产业中。
Now that I think about it, I don't suppose there would have been time to savor a last taste of brandy if the 30-story hotel had fallen down around me.
现在回想起来，如果这30层的旅馆倒塌的话，我根本来不及品尝白兰地的味道。
ok now think about what that implys about motion suppose you have got a bit of stuff here and its moving downwards.
现在请思考下那对运动力暗示着什么,假设你在这里有个东西，它向下进行运动。
Now, skip a few days ahead and suppose that you decide to add some more data to your web application.
现在，跳到几天以前并且假设您决定为您的Web应用程序添加更多的数据。
For example, suppose you found a bug and fixed it and now need to push that update out to production.
例如，假设您找到了一个bug并修复了它，现在需要将更新应用到生产环境。
Now, suppose the company wants to add a QuickSearch portlet to most of the pages in its portal so that users can easily search on the company Web site.
现在，假设公司想要在它的portal 中的大部分页面里加入一个QuickSearchportlet，以便用户能在公司的Web站点上轻易地搜索。
Now, my suspicion is that the universe is not only queerer than we suppose, but queerer than we can suppose.
现在，我的怀疑是宇宙不但比我们所假想的要奇异，而且比我们能假想的还要奇异。
Now, my own suspicion is that the universe is not only queerer than we suppose, but queerer than we can suppose.
我现在的怀疑在于：不是宇宙比我们想象的更神奇，而是比我们能够想象的更神奇。
Now, suppose that I, as an employee, begin giving my service to the firm in advance of all hoped for payment. Suppose I advertise my service. How do I do either?
那现在假设我就是公司的一名雇员，在考虑报酬之前就先为公司提供了良好的服务，假设我正在为我自己打广告，这两件事其中的任何一件应该怎样才能做到呢？
Now, I am not dull enough to suppose that because you are young, gifted and well-educated, you have never known hardship or heartbreak.
现在，我不愚蠢地假设，因为你们的年轻，天才和受过良好教育的，就从来没有经历过艰难困苦或有过心碎的感觉。
Suppose instead, I want a machine that can take a recipe, the description of a sequence of steps, take that as its input, and then that machine will now act like what is described in that recipe.
假设换成这个，我想要一台可以安装描述，一系列步骤的结果的方法的机器，把那个当做输入设备，然后那台机器可以像方法中，描述的那样运行了。
Suppose instead, I want a machine that can take a recipe, the description of a sequence of steps, take that as its input, and then that machine will now act like what is described in that recipe.
假设换成这个，我想要一台可以安装描述，一系列步骤的结果的方法的机器，把那个当做输入设备，然后那台机器可以像方法中，描述的那样运行了。
应用推荐