It's like a rotary phone, where you could turn to a pageboy, or that haircut that looked like a nuclear bomb exploded your bangs, and then the Peter Pan look.
就像个旋转式电话，在那儿你能做个童花头，或者是爆炸式的刘海，再或者一个彼得潘的发型也行。
I guess if I knew a nuclear bomb was someplace I'd get on the phone pretty fast.
我想，如果我知道某个地方藏着一颗核弹，我会很快拿起手机的。
Nothing will work with Israel except for a nuclear bomb that wipes it out of existence.
什么事情也干不成的工作，与以色列除核弹认为，抹布它的存在。
Then tell them that the United States dropped a nuclear bomb on Hiroshima and Nagasaki.
然后告诉他们美国在广岛和长崎各丢下了一枚核弹。
TechCrunch, a technology blog, reported the news as “Google Drops A Nuclear Bomb On Microsoft”.
一家技术博客TechCrunch在报导这条新闻时将其称之为“谷歌朝微软扔了一枚核弹”。
Nuke the moon Today I found out the United States once planned on shooting a nuclear bomb at the moon.
今天我发现，美国曾经打算向月球发射一颗核弹。
A nuclear bomb that would produce great Numbers of neutrons but little blast and thus destroy life but spare property.
能产生大量中子的核弹，但是几乎不发生爆炸，因此会杀伤生命，但对建筑物破坏不大。
We don't have the nuclear bomb. Those who have it have to be disarmed rather than accuse others of having it or wanting it.
我们没有核弹，那些拥有核弹的国家应当解除核武，而不是指责其他国家拥有或者想拥有核武。
We don't have the nuclear bomb. Those who have it have to be disarmed, rather than accuse others of having it or wanting it.
我们没有核弹，那些拥有核弹的国家应当解除核武，而不是责备其他国家拥有或者想拥有核武。
The project was eventually scrapped as it was felt that the public would not respond favorably to the U.S. dropping a nuclear bomb on the moon.
最终这项计划被取消，因为他们认为，公众可能不会支持美国向月球发射核弹。
The shah repeatedly insisted that at least he did not want a nuclear bomb — yet he was adamant that Iran not be treated as a second-class citizen.
国王一再坚持说他连一颗核弹都不要——但他坚称伊朗不能被视作二等公民。
She also reveals that she sabotaged the nuclear bomb not to go off, as her new Light affiliation forbids the destruction of so many innocents.
她还揭露道，她毁坏了核弹，让其无法爆炸，因为她新的光明力量身份禁止对如此多无辜者的毁灭。
A secret annex to an IAEA report last month said Iran had, for instance, developed a warhead with a chamber that seemed designed to carry a nuclear bomb.
一位了解国际原子能机构8月报告的人士说，伊朗已建造了一个带有舱室的核弹头，这个舱室很有可能为了携带核弹而设计。
Opportunities Are Often Disguised as Problems - the use of a nuclear bomb by Iron Man, which had the potential for massive damage, was used for good.
机会往往伪装成麻烦呈现在你面前-钢铁侠利用具有大规模破坏的威力的核弹是出于好的目的。
Like a rotary phone where you could turn to a pageboy, or that haircut that looked like a nuclear bomb exploded your bangs. And then the Peter Pan look.
就像个旋转式电话,在那儿你能做个童花头，或者是爆炸式的刘海，再或者一个彼得潘的发型也行。
Shows the Chinese persistence whether in exploding the nuclear bomb or the first flight of Stealth fighter to reach that status of one among of the firsts.
这显示了中国人的恒心，不论是研发核弹还是隐形战机的首飞，都是跻身首批先驱者之列。
I considered some of the awful things my grandparents and great-grandparents had seen in their lifetimes: two world wars, killer flu, segregation, a nuclear bomb.
我想到了祖父母和曾祖父母在世时遇到的可怕事情：两次世界大战、致命流感、种族隔离、核弹。
Caption: a Japanese soldier walks through a leveled area in Hiroshima, Japan in September of 1945, one month after the detonation of a nuclear bomb above the city.
描述：一个日本兵穿越广岛一片平坦的区域，摄于1945年9月，核爆一个月之后。
The serious damage of the human being and environment during the development and employment of the nuclear bomb and depleted uranium weapons is reviewed in the paper.
回顾核弹和贫铀弹的研制和使用所伴随的放射性污染给人类生存及生态环境产生的严重破坏。
On Monday, August 6, 1945, at 8:15 AM, the nuclear bomb 'Little Boy' was dropped on Hiroshima by an American B-29 bomber, the Enola Gay, directly killing an estimated 80, 000 people.
在1945年8月6日周一，早上8时15分，美国B29轰炸机艾诺拉盖号把“小男孩”号核弹丢到了广岛，直接弄死了大约8万人。
The two men had a 40-minute meeting, officials said, during which Mr. Sarkozy briefed his successor on state secrets and the confidential procedure for activating the nuclear bomb.
法国官员说，萨科齐与奥朗德举行了40分钟的会谈，前者将国家机密以及激活核弹的秘密程序等对继任者做了简要说明。
Dismantling a nuclear bomb only seconds before it explodes is all in a day's work for the world's most famous secret agent, but in Octopussy he does it dressed as a clown - Seriously?!
拆卸一个核炸弹只有几秒在它爆炸之前是筋疲力尽的一天的为世界最著名的特工人员效力，但是在“八爪女”他做它剥皮像一个小丑——认真的？ ！
Mr Sarkozy has been particularly vocal in praising America and embracing a more pro-American position on Iraq and Iran (he argues that an Iranian nuclear bomb is "unacceptable", for example).
萨科奇不惜嗓力盛赞美利坚，在伊拉克和伊朗问题上奉行更亲美立场（比如，他认为伊朗核弹是“不可接受的”）。
Mr Sarkozy has been particularly vocal in praising America and embracing a more pro-American position on Iraq and Iran (he argues that an Iranian nuclear bomb is "unacceptable", for example).
萨科奇不惜嗓力盛赞美利坚，在伊拉克和伊朗问题上奉行更亲美立场（比如，他认为伊朗核弹是“不可接受的”）。
应用推荐