What happened to the nuclear reactors during the quake?
核反应堆在地震中怎么了？
India now has 20 nuclear reactors in seven power plants.
印度现在7个核电站已经有20个核反应堆。
Of Japan's 54 nuclear reactors, 43 are currently offline.
日本共有54个核反应堆，目前43个处于关闭状态。
When the earthquake hit, the nuclear reactors all automatically shutdown.
地震来到之际，所有的核反应器都自动关闭。
Water has also been desalinated using nuclear reactors in India and Japan.
印度和日本也使用核反应堆淡化海水。
“Monster masts” provoke almost as much opposition as nuclear reactors.
大量的电线杆引起了几乎和核电站一样多的反对声。
The Russians, however, were never licensed by the IAEA for nuclear reactors.
俄罗斯人从来没有被国际原子能机构批准建立核反应堆。
And over the past 20 years, the world has brought 90 nuclear reactors online.
在过去20年的时间内，世界范围内共有90座核反应堆并网发电。
Some physicists hope to detect neutrinos given off by secret nuclear reactors.
一些物理学家希望发现能够监测出秘密核反应堆产生的中微子。
Nuclear reactors are protected by what plant designers call "defence in depth".
设计者声称核反应堆在“纵深防御”[2]下会得到保护。
However, nuclear reactors generate 100 grams of the substance worldwide each year.
然而，每年全球各地的核反应堆都会产生100克左右这样的物质。
The implication was that Japan's nuclear reactors could not cope with earthquakes.
这意味着日本的核反应堆并不能应付地震灾害。
Now they've declared five nuclear emergencies for each of these five nuclear reactors.
现在他们宣布了他们的五座反应堆每座都进入了紧急情况。
Now they’ve declared five nuclear emergencies for each of these five nuclear reactors.
现在他们宣布了他们的五座反应堆每座都进入了紧急情况。
All nuclear reactors rely on nuclearfission, a process that was discovered in the 1930s.
所有的核反应堆依靠的是核裂变—1930年发现的一种物理过程。
COGEMA became Areva after a merger with Framatome, a maker of nuclear reactors, in 2001.
2001年，高杰马和核反应堆制造公司法马通合并成为阿海珐集团。
Would you rather see nuclear reactors constructed than more coal-fired power plants?
你更支持建立核电厂，而不是燃煤发电厂？
The world holds its breath as Japan's damaged nuclear reactors continue to spew radiation.
这次因为日本核反应堆的损害而产生的核辐射泄漏让全世界都吓了一跳。
At present 35 of Japan’s 54 nuclear reactors are shut, mostly for routine safety inspections.
目前，日本54座核反应堆中有35座被关闭，大部分是为了日常的安全检查。
At present 35 of Japan's 54 nuclear reactors are shut, mostly for routine safety inspections.
目前，日本54座核反应堆中有35座被关闭，大部分是为了日常的安全检查。
The defences around the plant's nuclear reactors were wrecked by an earthquake and tsunami in March.
该核电厂的核反应堆周围的护栏在三月份的地震和海啸中被摧毁。
Nuclear reactors can be used to generate electricity – but they can also be used to desalinate water.
核反应堆能用于发电——它们也能用于淡化海水。
The European Union also has ordered so-called stress tests for all the region's nuclear reactors.
欧盟也规定了为欧洲地区所有的反应堆，作所谓的压力测验。
The Issue: Cooling Water surrounds the nuclear reactors, cooling them, explains the BBC's Richard Black.
目前措施措施：冷却淹没核反应堆的水体，一定要冷却！
The Issue: Cooling Water surrounds the nuclear reactors, cooling them, explains the BBC's Richard Black.
目前措施措施：冷却淹没核反应堆的水体，一定要冷却！
应用推荐