Nursery schools should fulfil the function of preparing children for school.
幼儿园应该起到为儿童进小学作准备的作用。
The "millennials" who will soon make up half the workforce in rich countries were raised from nursery school onwards to work in groups.
在发达国家，千禧一代即将占据市场上一半的劳动力，他们从幼儿园时起就开始分组工作了。
Whether in nursery school, high school, or the business world, gender segregation narrows our perceptions of each other, facilitating stereotyping and sexist attitudes.
无论是在幼儿园、高中还是在商界，性别隔离限制了我们对彼此的认知，助长了刻板印象和性别歧视观念。
Government immediately came to the support of the nursery schools, allocating $6,000,000 in July, 1942, for a nursery school program for the children of working mothers.
政府立即向托儿所提供支持，在1942年7月拨出600万美元为要工作的母亲的孩子提供托儿所项目。
Two years later, I was sent to a nursery school because my parents were far too busy.
两年后，我被送进了托儿所，因为我的父母太忙了。
Christine has been a nursery school teacher for 27 years.
克里斯汀当幼儿园老师已经有27年了。
UID Architects have designed a new nursery school in Hiroshima, Japan.
UID建筑师事务所设计了一个新的幼儿园，位于日本广岛市。
He and Daniel were opposites in looks and temperament, best friends since nursery school.
他和丹尼尔不论在外貌上还是性格上都截然不同，但自打上幼儿园起就是最好的朋友。
Wisdom was not at the top of the graduate mountain, but there in the sandpile at nursery school.
智慧不在研究生院的山巅之上，而在幼儿园的沙堆里。
Even when I was 11, I had a nursery school in my backyard, and I'd charge 25 cents for three hours.
11岁时，我甚至就在家里后院建起一个护士学校，三小时收费25美分。
Imagine trying to organize a nursery school reunion by visiting retirement homes throughout the country.
试想一下，你走访各地的养老院，寻找当年的同学，想要组织一次幼儿园同学的重聚，这是何等难事。
The primary school occupies the other two floors, with its playground on top of the nursery school.
小学位于其他两层，其操场置于托儿所的上方。
It is a place where parents and nursery school as well as the area and the children can communicate.
这是家长和幼儿园以及该地区和孩子们都可以交流的地方。
From the age of three she attended a nursery school in Amman until the family's return to the UK in 1986.
在3岁时她进入了安曼的一所护士学校，一直到1986年她的家庭回到英国。
The nursery school enrollment was complete, so the director put our child's name on the waiting list.
报名已满，所以院长把我们孩子的名字登记在等待入所的名单。
The cost of child care and nursery school increased 4.3 percent, slightly more than the inflation rate.
儿童护理和幼儿学校的成本增加了4.3%，略高于通货膨胀率。
My little sister is so smart! She's only in nursery school and she can spell her name backwards and forwards.
我妹妹好聪明！她只是在托儿所上学，就可以把自己的名字正着拼反着拼。
It is vital to get a child into the right nursery school that will get them into Harvard or Cambridge or wherever.
让孩子进入合适的托儿所，对于他们将来进入哈佛(Harvard)或剑桥之流的学府至关重要。
"If some astronaut who is in nursery school right now wants to go up there and fix it, they'd be able to," Arenberg said.
阿伦伯格表示“如果哪位眼下还在上幼儿园的宇航员希望去那里执行维修任务，到达时还不算太晚。”
Those children having few opportunities to get on with the peers might be isolated since they have attended the nursery school.
那些没有太多机会与同龄人相处的孩子可能会从幼儿园开始就显得有些孤立。
Schooling is only available from nursery school through 10th grade, with plans to extend teaching for the remaining two years by 2012.
绿色学校设置了从托儿所到十年级多个层次的教育，计划将在2012年将范围扩大到十二年级。
Ottoline demands to go to nursery school dressed in her rabbit costume, and, once I've said yes to this, the boys get very over-excited.
Ottoline要求穿着她的兔子服装去托儿所，我说可以，男孩们显得很兴奋。
I remember that when my daughter was in nursery school, the school head told a story about a four-year-old who had a toy car he loved.
我记得，当我的女儿在幼儿园时，幼儿园院长讲了一个关于一个拥有一辆喜爱的玩具车的四岁男孩的故事。
Australian shepherds can keep a flock of sheep together as skillfully as a nursery school teacher with a playground full of 3-year-olds.
澳大利亚牧羊人让羊群中的羊不掉队的技巧，和幼儿园老师让满操场的3岁孩童保持队形的技巧一样娴熟。
Australian shepherds can keep a flock of sheep together as skillfully as a nursery school teacher with a playground full of 3-year-olds.
澳大利亚牧羊人让羊群中的羊不掉队的技巧，和幼儿园老师让满操场的3岁孩童保持队形的技巧一样娴熟。
应用推荐