The rest of the columns represent the energy and nutrients used in the Nutrition Facts portion of food labels.
其余的柱状图代表了能量和营养在食品标签中的实际营养部分的使用。
The nutrition label won't mention you these facts.
而食品成分标签不会告诉你这些真相。
Figuring out the amount of added sugar in foods is tricky because it is not listed on the Nutrition Facts Panel of packaged foods.
计算出食品中额外糖分的含量是很困难的，因为它没有在包装食品的营养标示面板上标注。
However, even some old favorites can be healthier choices - once you know the nutrition facts of your favorite items, you'll be able to make better decisions.
不过，即使是一些就的喜好可能会成为更健康的选择，一旦你知道你最喜爱的食物营养的情况，你将可以做出更好的抉择。
The other main source is an average of nutrition facts from food labels of similar foods and is designated "label".
一些其他的主要来源是一些相类似的和有特定标签的食品的平均营养价值。
You may think you can read those labels, but there are some nutrition label facts you may not know.
人们都认为读懂了这些标签，但其实有一些真相你可能不知道。
It can be interesting to learn the difference in calories and fat between some foods and many fast food nutrition facts may surprise you.
了解许多食物中卡路里和脂肪的含量所造成的不同是件很有趣的事，并且快餐中的营养成分可能会让你感到惊讶。
The Nutrition Facts label found on most packaged and processed foods lists the amount of sodium in each serving.
大多数包装或经加工后的食品的营养明细表中都会标明单位食品的钠含量。
In the other columns, list each food's percent DV for calcium and saturated fat from the Nutrition Facts label.
在其他两栏中，按照食品标签的内容，列出食物中所含每日所需营养素的百分比。
Only the "Nutrition Facts" panel on a food package will give you thereal sodium count.
食品包装上只有“营养标示”牌会为你提供真正的钠数字。
There is advertising competition among the fast food restaurants to show that their fast food is least harmful to the consumer and even lists nutrition facts to prove that it is good for you.
快餐店之间的广告竞争宣传他们的快餐对消费者伤害最小，甚至列出营养事实来证明他们的食物有益于你的健康。
Other popular eateries have similar menu options, so ask to see the fast food nutrition facts before you order.
其他些小餐馆也有类似的选择，所以在你选餐之前要求看看其营养成分。
An Internet search automatically finds its exact specifications, such as the brand or nutrition facts.
网络搜索自动找到了它的确切的说明，比如说商标，营养成分等信息。
Look at the Nutrition Facts Label to find out which brands are highest in calcium.
参照营养元素分级表找到哪个牌子钙的含量最高。
That law spawned the now familiar Nutrition Facts label, which is printed on virtually every processed food product in the Western world.
现在形同一哲的营养成分标签诞生于前法律，在西方世界世纪加工的每一个食品都要清楚的打印上标签。
Be sure to check the Nutrition Facts panel and other nutrient information for the serving size and number of calories a serving.
确保餐前查看提供食物的营养成本表或相关营养信息以核实摄入卡路里量，有时就会发现不少秘密。
If you pay attention to the fast food nutrition facts that are provided on many restaurant menus, you can still make wise choices.
如果你留意菜单上所标注的快餐中的营养成分，你可以做出更明智的选择。
The best way to determine how much you're getting is to check the nutrition facts.
判定你摄取了多少的最佳方法是检查营养成分表。
Try to avoid products with more than 200 mg of sodium per serving. And check the Nutrition Facts label closely for the serving size - and consider how many servings you actually eat.
不吃单位钠含量超过200毫克的食品，并仔细检查营养明细表中单位食品的含量再考虑你到底该吃多少。
Fast food nutrition facts are designed to inform the public so they may make healthy food choices, but the choice is still ultimately yours.
快餐中的营养成分是为向人们提供更多这方面的信息从而使得他们能做出更健康的选择来设计的，但就算你做出这样的选择，你仍然被他人所利用了。
Until only recent years, the United States Food and Drug Administration only required nutrition facts labels to accompany food products sold in stores.
直到最近几年，美国食品药物安全监督管理局（FDA）仅仅需要在商店出售的食品在商标上注明其营养成分。
Today, restaurants are required to provide nutrition facts for the foods they serve.
今天，餐馆需要向FDA提供其食品的营养成分。
In the other columns, list each food's percent DV for calcium and saturated fat from the Nutrition Facts label. Include all servings you eat of each food.
在其他两栏中，按照食品标签的内容，列出食物中所含每日所需营养素的百分比。要包含你所吃每一种食物的份数。
A quick peek at the nutrition facts on Beijing's "home style" dishes reveal foods as bad as or worse on a per calorie basis for fat and salt than KFC or McDonald's.
只需快速地瞥一眼营养价值，就会发现北京的“家常菜”在每卡路里的脂肪和盐分的标准下，甚至不如肯德基或麦当劳的食物。
The video from ChemMatters called "The Science Behind Calories and nutrition Facts Labels," notes that: "a lot of us should pay more attention to nutritional values."
这个来自于《化学时事》杂志的视频被称作“卡路里和营养成分标签后的科学”。该视频强调许多人都应该更加注重营养价值。
I am only going to present facts on the subject of nutrition as affirmed by the mainstream diet and nutrition world.
我只关于营养提出由主流饮食和营养界肯定的事实。
Each Nutrition Facts label lists its item's serving size and the number of servings per package.
每一个营养标的列表上都有成分的食用份量和每包的份量。
We hope these Top 5 Surprising Food Facts and FYI Living's many other Kids Health articles will continue to help readers make the best nutrition choices for their families.
我们希望以上的五条事实及FYI生活杂志中其他关于儿童健康的文章能够继续帮助读者为他们的家庭做出正确的营养选择。
We hope these Top 5 Surprising Food Facts and FYI Living's many other Kids Health articles will continue to help readers make the best nutrition choices for their families.
我们希望以上的五条事实及FYI生活杂志中其他关于儿童健康的文章能够继续帮助读者为他们的家庭做出正确的营养选择。
应用推荐