Oakland has been reeling from financial crisis and has been nickel-and-diming essential services for years.
奥克兰正从金融危机中解脱出来，该市已经在基本服务上挣扎多年了。
The man who traveled to Auckland instead of Oakland didn't feel like laughing.
这个男人去了奥克兰（新西兰港市）而不是奥克兰（美国加州西部城市），他不想笑。
Two similar sounding English words also caused trouble for a man who wanted to fly from Los Angeles to Oakland.
两个发音相似的英语单词也给一个想从洛杉矶飞往奥克兰的人带来了麻烦。
Similar measures in California's Albany, Oakland, San Francisco and Colorado's Boulder are becoming hot-button issues.
加州奥尔巴尼、奥克兰、旧金山和科罗拉多州博尔德的类似措施正成为热点问题。
Oakland was north of Los Angeles, but the plane seemed to be heading west, and when he looked out his window, all he could see was ocean.
奥克兰在洛杉矶的北边，但飞机似乎是在往西飞，当他望向窗外时，他能看到的只有大海。
This summer, Wilson Wong will lead a class of rising fifth-graders at a day camp dedicated to Chinese culture and the Chinese American community in Oakland, California.
今年夏天，威尔逊·王(Wilson Wong)将带领一个五年级新生班级参加一个以中国文化以及华裔群体为主题的日间夏令营，该夏令营在在加利福尼亚州奥克兰市举办。
They were all born at the Oakland Zoo.
它们都出生在奥克兰动物园。
After a 90-minute flight, he lands at Oakland Airport and drives to his company.
经过90分钟的飞行，他在奥克兰机场降落，然后开车到他的公司。
Our apartment in Oakland has 13 Windows but only one bedroom.
我在奥克兰的房子有十三扇窗户但是只要一个卧室。
They're that thin they'll bu 'st long before you git out to North Oakland.
可你那鞋底太薄，离北奥克兰很远就会破的。
Cindy lives in Oakland, CA, and loves to spend time with her three grand-babies.
Cindy现住在加州的奥克兰，喜欢和她的三个孙子在一起。
Brandon Amara, a member of the heroism class at ARISE High School in Oakland, ca.
BrandonAmara，一个加州奥克兰市ARISE高中英雄情节班的学员。
Began in the Contra Costa in Oakland when I was eleven, shakin' out for the mangle.
我是在奥克兰的康特拉科斯塔开始干活的，那时才十一岁，把东西抖散，为进热轧滚筒作准备。
After breakfast he put the type-writer in its case and carried it down into Oakland.
早餐后他把打字机装进盒里，送下了奥克兰。
Walnut Creek is just outside Oakland, loves Apple products, and has great Internet.
核桃溪市就在奥克兰的外侧，喜欢Apple的产品，有强大的互联网。
The top ranking big cities are San Francisco, Seattle, Oakland, Minneapolis and Atlanta.
排在前面的是旧金山、西雅图、奥克兰、明尼阿波利斯和亚特兰大。
"I was watching Cold Case and it said 'show not found,'" Tim Honnermann of Oakland said.
“当时我正在看铁证悬案，突然屏幕上添加上了‘节目找不到’的字样，”奥克兰市的豪那曼叙述到。
At a meeting in Oakland, Sharenow asked Lenk to pretend he was meeting a venture capitalist.
在奥克兰的一次会面上，Share now让Lenk当做是再和一位风险资本家会面。
Trucks and cranes spring into action as a 900-foot container ship docks at the Port of Oakland.
一艘900英尺的集装箱货船停泊到了奥克兰港，卡车和吊车马上投入了运作。
At Dr. Kwok’s ninth-floor lab, three sets of robots prepare the DNA samples shipped from Oakland.
在九楼郭培炎的实验室里，有三套设备准备扫描奥克兰送来的DNA样本。
BrightSource, an Oakland competitor, is licensed to build 2,600 megawatts of capacity across 14 plants.
BrightSource是位于奥克兰的一家同类型的公司，他们已获得批文在14个工厂建造总发电容量为2600兆瓦道德发电厂。
Oakland was his own town, and the reporters nosed out scores of individuals who could supply information.
他是奥克兰人，记者们打听出了几十个能够提供有关他的资料的人。
Take, for example, the Oakland Press, a Michigan newspaper where circulation grew from 63, 000 to 68, 000.
举个例子，密歇根州的奥克兰新闻报的发行量从63,000份增至68,000份。
The work will be performed at Coast Guard facilities in Norfolk, Va., Oakland, Calif. and other locations.
该项工作将在位于弗吉尼亚洲诺福克、加利福尼亚洲奥克兰和其他地方的海岸警卫队工厂完成。
The work will be performed at Coast Guard facilities in Norfolk, Va. , Oakland, Calif. and other locations.
该项工作将在位于弗吉尼亚洲诺福克、加利福尼亚洲奥克兰和其他地方的海岸警卫队工厂完成。
The boy was brought to a hospital in Oakland, CA where he had to undergo dozens of life-and-death surgeries.
这名男孩被送往加利福尼亚州奥克兰市一家医院，接受了一系列非生即死的外科手术。
Illustrations: Elvis Shark, By Natalie Taylor of Oakland Calif.; Sherman of Sherman's Lagoon, By Jim Toomey.
插图：鲨鱼猫王，加州奥克兰的NatalieTaylor 作；《谢尔曼的泻湖》中的谢尔曼，JimToomey 作。
Illustrations: Elvis Shark, By Natalie Taylor of Oakland Calif.; Sherman of Sherman's Lagoon, By Jim Toomey.
插图：鲨鱼猫王，加州奥克兰的NatalieTaylor 作；《谢尔曼的泻湖》中的谢尔曼，JimToomey 作。
应用推荐