Different cultures have very different views of obeying the law.
不同的文化对守法有不同的看法。
There should be no conflict between obeying the law and the interests of family, clan and "circle" (friends).
遵守法律跟履行对家人、家族、和朋友(圈子)的义务和责任是没有冲突的。
Obeying the law: Unilever companies and our employees are required to comply with the laws and regulations of the countries in which we operate.
遵守法律：联合利华公司和公司雇员必须遵守所在国的法律法规。
Active righteousness is man's useless attempt to earn his own salvation by obeying the Law and doing good works (like the Pharisee in the parable).
主动的义是指人们无谓的尝试，企图通过遵守律法和善工来赚取救恩（像比喻中的法利赛人一样）。
They are merely a tool. The reason Americans obey the police is not just because the police respect or are faithful to the law. In essence they are obeying the law itself.
美国公民对警察的服从，不过以警察对法律的敬畏为前提，以警察对法律的忠诚为前提，本质上不过是对法律的服从。
If God promised Abraham, or rather his descendant, that the world would belong to him, this was not because of his obeying the Law, but because he was just and a friend of God through faith.
因为许给亚巴郎和他的后裔的恩许，使他作世界的承继者，并不是藉著法律，而是藉著因信德而获得的正义。
But because it's a solute, a it's seen most the other molecules of a around, it's not necessarily going to be obeying Raoult's law.
但是它是溶质，所以它碰到的原子大部分是，所以它不能遵守拉乌尔定律。
The nature of jury power is in the contradiction and dependence between the obeying law and the creating law.
司法权的本质规定性，就体现在服从法律与创造法律之间既相互矛盾又相互依存的关系中。
When Christ perfectly obeyed the Law he did not do it by just outwardly obeying it.
当基督完美地遵行律法时，他并不只是外在地遵行。
The life of law is in the creating in obeying law and the obeying in the creating law.
而法律的生命，就在于创造性地服从法律与服从法律中的创造性。
The first face of the nature of jury power is obeying law and the second face creating law.
司法权本质的正面规定性是服从法律，反面规定性是创造法律。
The first face of the nature of jury power is obeying law and the second face creating law.
司法权的本质规定性，就体现在服从法律与创造法律之间既相互矛盾又相互依存的关系中。
Meanwhile, obeying the process can ensured that the policy transform into the conscientious law, but also ensured the transformed law to be legitimate.
同时，遵守正当程序可以保障政策转化为良法，可以保证政策转化为法律过程的正当性。
So, it is very essential to reaffirm the reason for obeying law -the law embodies justice.
因此，重申遵守法律的理由——法律体现正义，也是十分必要的。
Justice of law enforcement "refers to the process and result of administrative law enforcement obeying and expressing the principles of fair and justice, including body justice and procedure justice."
“执法公正”是指行政执法行为的过程和结果遵循和体现了公平与正义的原则，包括实体公正和程序公正。
Justice of law enforcement "refers to the process and result of administrative law enforcement obeying and expressing the principles of fair and justice, including body justice and procedure justice."
“执法公正”是指行政执法行为的过程和结果遵循和体现了公平与正义的原则，包括实体公正和程序公正。
应用推荐