The sovereign-CDS debate is a smokescreen to obscure an unpalatable truth.
关于主权信用违约掉期的辩论是烟幕，掩盖了一个令人不快的真相。
A very few clips break out and become wildly popular, but most remain obscure and are simply Shared among a few friends.
仅有极少的片段脱颖而出并广为流传，而大多数都不为人知或者仅在为数不多的朋友圈内分享。
Before 1903, Buick only produced two cars in the United States, hundreds of automobile factory may be the most obscure a.
1903年前，别克只生产出两部小汽车，在全美数百家汽车厂中可能是最不起眼的一家。
Web addresses were relatively obscure a dozen years ago, but now they appear not just in Web browsers but also on business CARDS and brochures, on billboards and buses and T-shirts.
Web地址在12年前还是一个相对模糊的东西，但现在，它们不只是出现在Web浏览器中，还出现在名片和简介材料中，以及户外广告牌、公共汽车和体恤衫上。
At the same time, Dickens, who had a reporter's eye for transcribing the life around him especially anything comic or odd, submitted short sketches to obscure magazines.
与此同时，狄更斯以记者的眼光来记录他周围的生活，尤其是滑稽或古怪的事情，并向一些不知名的杂志投稿他的短篇小说。
That might seem rather an obscure point, but it sets the tone for an exhibition that contains a lot of black-and-white photographs and relatively few natural objects.
这可能会有些晦涩难懂，但它为一个展览奠定了基调，展览中包含了大量的黑白照片和相对较少的自然物体。
I never learned how to play upon a lute; but I know how to raise a small and obscure city to glory and greatness.
我从不知如何弹奏鲁特琴；但我懂得如何使一座无名小镇发展成辉煌而伟大的城市。
The sky must be very dark for a moonbow to be watched clearly—any bright light can obscure it.
要想清楚地观察到月虹，天空必须非常黑暗——任何明亮的光线都可能使它模糊。
Most important, Haggis wasn't an obscure dissident; he was a celebrity, and the church, from its inception, has depended on celebrities to lend it prestige.
最重要的是，哈吉斯并不是一个不起眼的反对派；他是名人，而这个教会从它创立之初就依靠名人来提高自己的声誉。
Relatively ineffective drugs will require effective salvage drugs, and this may obscure the true effects of a drug with regard to survival.
相对无效的药物需要有效的抢救药物，而这可能掩盖了药物对于生存率的真正作用。
Unfortunately, this preference can obscure your job candidates’ shortcomings, while a better qualified but less likable, candidate may come out a loser.
不幸的是，这种偏爱会掩盖应聘者的缺点，同时，能力出众可不太讨你喜欢的人就会因此而失败。
A: JasperSoft has always allowed reporting against obscure data formats.
答：JasperSoft一直都支持晦涩的数据格式的报表。
Under these circumstances handing out Viagra is a bit like bombing obscure targets from thousands of feet.
在这种情况下分发伟哥有点像从几千英尺的高度轰炸模糊的目标。
She used to be an obscure novelist, but now she is a celebrity.
她以前是位名不见经传的小说家，但是现在却是个名人了。
Turning down an obscure street and entering an obscure lane, he went up to a Smith's shop.
他拐进一个偏僻的街道，走进一条冷僻的小巷，向一家铁匠铺走去。
This might sound a little obscure, but once you get your hands dirty, you'll appreciate this approach.
这听起来可能有点难于理解，但是一旦您实际动手操作，就会对此方法赞赏有加。
Rather they are a vote of confidence, sometimes in rather obscure people, that with a serious infusion of funding their next projects could proceed in very interesting directions.
他们颇像是为自信投票甚至是激励那些有了基金激励就会把自己接下来的有趣的项目继续下去的非著名人士。
When tracking down obscure bugs in a system that you didn't create, you need to have a good feel for where they manifest themselves in the code.
在不是由您创建的系统中跟踪并不明显的错误时，需要能够很快地定位这些错误在代码中的位置。
In many cases, simply removing a dependency on an obscure feature is more reliable than testing extensively to figure out which one to use.
在许多情况下，相对于进行广泛的测试以找出使用的是哪一个特性，简单地除去对这个不明显特性的依赖要可靠得多。
Much of the work on modern day pricing theory started in a still obscure field known as psychophysics.
当今估价理论的大部分著作都起源于“精神物理学”，这是一个至今依然令人费解的领域。
Wells Fargo has done better with its purchase of Wachovia, but decent longer-term prospects cannot obscure the fact that a generous stress-test process still required it to raise more capital.
富国银行在收购美联银行上干的更好，但是合理的长期预期并不能抹杀这样的一个事实：大量的压力测试过程仍然需要增加更多的资本。
He remains a maverick, promoting the work of obscure thinkers and attacking Nobel laureates.
他一直是个特立独行者，推崇思想晦涩的学说家，抨击诺贝尔奖获得者。
But the situation turned better later and the following exercise was not that difficult, but still somewhat obscure. Altogether, I had a complex feeling all the way.
不过后面还好，做着做着也好像不太难，但是好像有些又有点模糊的，总之感觉非常复杂。
Was he simply obeying a sort of instinctive impulse which was obscure even to himself?
还是他受了一种连他自己也无法了解的本能的冲动呢？
Six years ago a small Texas publisher released an obscure book written by a father-son research team.
六年前一个小型德克萨斯州的出版社出版了由一对父子研究组织所撰写的书籍。
A bit of an obscure infinite recursion situtaion that unfortunately is pretty common is incorrect usage of the Exception Handling application block.
异常处理应用程序块使用不恰当，这是常见的一个隐晦的无穷递归情形。
It held its sittings in a tumbledown building in an obscure Calcutta lane.
这个协会在加尔各答一条偏僻里弄里的一所破房子里举行会议。
It held its sittings in a tumbledown building in an obscure Calcutta lane.
这个协会在加尔各答一条偏僻里弄里的一所破房子里举行会议。
应用推荐