The sofa would be less obtrusive in a paler colour.
沙发的颜色再浅一点就不那么扎眼了。
They evaded the obtrusive Turk with a sort of contempt and always managed to find the greenest bushes for themselves.
他们轻蔑地避开显眼的“大嘴巴”，并总能设法为自己找到最绿的灌木丛。
The obtrusive behavior of a spoiled child.
这孩子让父母惯坏了。
Not obtrusive, go up pertly courtship, you can refuse for certain.
不要莽撞，冒冒失失上去求爱，你肯定会遭拒绝。
Notifications are non-obtrusive and served only during the day time.
通知是不突兀和服务只在白天的时间。
you see a lot of on screen stat displays. it’s not very obtrusive, I don’t think.
在屏幕上你可以看到很多数据，但我觉得它们不是很突兀。
The changesoftheseasons are obtrusive onspotsofthis kindthanamid woodland scenery.
在这种地方，四季景色的递?不如林区那样突出。
If obtrusive one person is met head-on, so once fail, the task that day cannot be finished again.
如果莽撞一人迎战，那么一旦失败当日的任务就无法再次完成。
I am pleased to see that painting style integration of two very strange, but do not seem obtrusive .
使我欣喜的是两种绘画风格融合的很奇特，但又不显得突兀。
There have been telephones in bedrooms for a long time – these are surely more obtrusive, since they ring.
电话出现在卧室中已经有很长时间了，这无疑更让人厌恶，因为电话是会响的。
The modern king have become a vermiform appendix: useless when quiet; when obtrusive, in danger of removal.
现代的君王已成了阑尾：平时无用处，一旦突出，即有被切除之虞。
If everything went well, it will show a green check in the lower-left corner of the icon. It's less obtrusive that way.
如果一切都正常运行，它将在图标的左下角显示一个绿色标记。
While we applaud his sentiment, we wish he weren't so obtrusive and could take a hint when it's clear we don't want his help.
虽然我们很赞赏这种感知，但我们不需要其帮助时，希望它别那么鲁莽，并给一个暗示。
Option 1 is often referred to as "obtrusive traceability," as the requirement and the traceability are defined in the same place.
选择1常被称为“鲁莽的追溯”，因为需求和追溯关系定义在相同的地方。
Instead, build a status indicator into the application so the problem is clear to the interested user but is not obtrusive to someone who is busy elsewhere.
试着在程序中建立一个状态指示器，这样遇到问题时对有兴趣知道的用户就会很清楚，而不用打扰那些正忙于其他任务的用户。
Interviewers must take care not to make these technologies too obtrusive; otherwise, the users will be distracted and behave differently than they would off-tape.
一定要小心不要让这些技术显得太突出；否则用户会分心，并且表现和平时不同。
Such knowledge means EEG headsets can be made with just a few sensors for a particular application, making them smaller and less obtrusive, says Dr Contreras-Vidal.
Dr Contreras-Vidal指出，这些发现意味着制造EEG头罩只需少量具有特定应用目的的传感器，使得头罩更加小巧便利。
And rousing myself to dispel the obtrusive name, I discovered my candle-wick reclining on one of the antique volumes, and perfuming the place with an odour of roasted calf-skin.
当我站起来去驱赶这些令人讨厌的名字时，我发现蜡烛芯掉在一册古董一样的书上。
And rousing myself to dispel the obtrusive name, I discovered my candle-wick reclining on one of the antique volumes, and perfuming the place with an odour of roasted calf-skin.
当我站起来去驱赶这些令人讨厌的名字时，我发现蜡烛芯掉在一册古董一样的书上。
应用推荐