Protesting students occupied the TV station.
抗议的学生占领了电视台。
The soldiers commandeered vehicles in the capital and occupied the television station.
士兵们征用了首都的车辆并占领了电视台。
The Robins occupied their former nest.
那些知更鸟占了它们的老窝。
2 percent of malls were full, or occupied, with shops by the end of 2014.
到2014年底，2%的商场已经满员或被超市占用。
Mr. Sesemann had gotten up and was walking round the room, as he always did when something occupied his thoughts.
塞塞曼先生已经站了起来，在房间里走来走去，就像他在有什么事情占据了他的思想时经常做的那样。
Her place in Langelinie will be occupied by three trendsetting Chinese artists and their interpretation of the sculpture.
她在长堤公园的位置将由三位引领风潮的中国艺术家和他们对雕塑的诠释占据。
The International Council of Shopping Centers said 94.2 percent of malls were full, or occupied with shops by the end of 2014.
国际购物中心协会表示，2014年年底，94.2%的购物中心都被店面占满了。
In the second half of the millennium, in the south around the city of Uruk, there was an enormous escalation in the area occupied by permanent settlements.
在这一千年中的下半叶，在乌鲁克城南方附近，被永久定居点占用的地域在大幅增加。
Reasons for hospital teaching range from preventing a child falling behind and maintaining the habit of school to keeping a child occupied, and the latter is often all the teacher can do.
医院教学的原因从防止孩子落后和保持学校的习惯到让孩子被占着，而后者往往是老师所能做的事情。
It was argued that once hunter-gatherers had occupied the whole world, the population started to grow everywhere and food became scarce; agriculture would have been a solution to this problem.
有人认为，一旦狩猎采集者占领了整个世界，世界各地的人口就会开始增长，食物将变得稀缺；农业本来是解决这一问题的方法。
Given that there is a living to be made at night, and given that alternative daytime trades are thoroughly occupied, natural selection has favoured bats that make a go of the night-hunting trade.
考虑到夜晚也可以生存，并且可供选择的白天的“交易”完全被占用，它们自然选择偏爱那些成功在夜间进行捕食“交易”的蝙蝠。
The editor's office used to be occupied by founder Dewitt Wallace, who, along with his wife, Lila Acheson Wallace, launched Reader's Digest in 1922 with condensed articles from other publications.
编辑办公室曾经被创始人德惠特·华莱士占用，他和他的妻子莱拉·艾奇逊·华莱士在1922年推出了《读者文摘》，其中收录了其他出版物的缩编版文章。
He occupied himself with packing the car.
他忙于装那辆车。
She observed that all the chairs were already occupied.
她发现所有的椅子都有人坐了。
30 percent of psychiatric hospital beds are occupied by people of no fixed abode.
精神病院百分之三十的床位被无固定住所的人所占用。
Canty's tribe occupied a room on the third floor.
康第一家住在三楼的一个房间里。
I have been occupied in finishing this task recently, so sorry I can't go to your party.
我最近都在忙于完成这项任务，所以很抱歉不能参加你的聚会。
With their minds so occupied by research, many scientists are careless about how they live.
因为他们满脑子都是研究，许多科学家不太管顾他们的生活。
Just 25 per cent of the country's land is suitable for crop growing, most of which is already occupied by arable fields.
中国只有25%的土地适合种植农作物，其中大部分已经被用作耕地。
Before the discovery of this site, it was commonly believed that central Asia had always been occupied by mostly nomadic people.
在发现这个遗址之前，人们普遍认为中亚一直以来主要是被游牧民族占据。
Once the housing is occupied, the annual number of the forest's deer hit by cars will be much higher than before construction started.
一旦房屋被入住，森林中每年被汽车撞死的鹿的数量将比开工前多得多。
The Sunday-school children distributed themselves about the house and occupied pews with their parents, so as to be under supervision.
主日学校的孩子们分散在各处，和父母坐在一起，以便受到监督。
In this age of Internet chat, videogames and reality television, there is no shortage of mindless activities to keep a child occupied.
在这个充斥着网络聊天、电子游戏和电视真人秀的时代，不乏让小孩子沉迷的没头没脑的活动。
When not campaigning, soldiers needed to be occupied; otherwise they represented a potentially dangerous source of friction and disloyalty.
不作战时，士兵需要处于忙碌状态；否则他们就会是危险的摩擦及不忠的潜在来源。
President Herbert Hoover occupied the Secretary of Navy's office for a few months following a fire in the Oval Office on Christmas Eve 1929.
1929年圣诞节前夕，白宫总统办公室发生火灾，在这之前的几个月，赫伯特·胡佛总统一直在海军部长办公室工作。
President Herbert Hoover occupied the Secretary of Navy's office for a few months following a fire in the Oval Office on Christmas Eve 1929.
1929年圣诞节前夕，白宫总统办公室发生火灾，在这之前的几个月，赫伯特·胡佛总统一直在海军部长办公室工作。
In the morning he seemed much occupied with business, and in the afternoon gentlemen from the neighourhood called and sometimes stayed to dine with him.
早上他似乎忙于生意，下午附近的绅士们来访，并且有时留下来和他一起吃饭。
The Committee of Vigilance promptly arrested the Knapp brothers and sent them to the Salem Gaol, their cells not far from those occupied by the Crowninshields.
警戒委员会迅速逮捕了克纳普兄弟，把他们也扔进了萨勒姆监狱，囚禁这二人的牢房与克劳宁希尔德兄弟的牢房相距不远。
Because our conscious mind is occupied with daily life, we don't always think about the emotional significance of the day's events—until, it appears, we begin to dream.
由于我们的意识被日常生活所占据，所以我们并不总是思考白天发生的事情所带来的情感意义——直到我们开始做梦，这种情感意义才开始浮现。
Because our conscious mind is occupied with daily life, we don't always think about the emotional significance of the day's events—until, it appears, we begin to dream.
由于我们的意识被日常生活所占据，所以我们并不总是思考白天发生的事情所带来的情感意义——直到我们开始做梦，这种情感意义才开始浮现。
应用推荐