Island communities have been among the hardest hit by the threats facing the ocean.
岛国社区是受海洋威胁最严重的地区之一。
"Island communities have been among the hardest hit by the threats facing the ocean," said President Tommy Remengesau Jr. in a statement.
该国总统小汤米·雷门格绍在一次讲话中指出:“海洋受到威胁,这对岛上社区的打击最为巨大。”
Through all the difficulties, you two have been like a rock in my life and a peaceful island in a big lonely ocean.
历经所有困难,你们两个就像我生命中的一块岩石,像孤独大海中的一座宁静的岛屿。
Gallo and her sister put messages into bottles and threw them into the ocean while visiting their aunt on Monhegan Island three years ago.
加洛和她的妹妹在三年前去蒙赫根岛看望她们的姨妈时,把留言装进了瓶子,并把它们扔进了大海。
All of this information will help scientists understand why the Pine Island Glacier drains so much ice to the ocean and how much it could contribute to sea level rise in the future.
所有这些信息会帮着科学家力进松岛冰川为什么会有那么多冰流失进入海洋,松岛冰川对未来海平面的升高能起到多大的作用。
Tristan da Cunha is the main populated island in a small archipelago in the South Atlantic Ocean, located about 1,750 miles away from South Africa.
特里斯坦 达库尼亚是主要的居住的小岛,该岛位于南大西洋,距离南非约1 750英里群岛中的很小一个。
Red tides, for example, regularly form off the Cape coast of South Africa, fed by nutrients brought up from the deep, and off Kerguelen island in the Southern Ocean.
比如说,它们通常定期形成于南非好望角海岸及南大样的格凌兰岛沿岸,并以从深海上升来的营养物为食。
The volcanic island of El Hierro sits on a tectonic hot spot in the Atlantic Ocean off of North Africa and Spain.
该火山所在的耶罗岛位于北非和西班牙附近的大西洋上,恰好是地质构造的危险区。
On this island paradise, you can even see tropical fish swimming about in their ocean home.
在这个天堂般的小岛上,你甚至能看到热带鱼在大海里四处游动。
A Scottish botanist blessed with a strong and supportive wife, Kirk was the British representative on the Indian Ocean island of Zanzibar from 1866 to 1886.
柯克是苏格兰植物学家,有福气地取了一个坚定不移地支持他工作的妻子。从1866年到1886年,柯克是英国驻印度洋桑给巴尔岛上的代表。
When full, the flights between Paris and the French island of reunion in the Indian Ocean, where the company is based, will easily involve the most passengers ever to fly in a single aeroplane.
公司位于印度洋上的法属留尼旺岛,该航班从巴黎飞往此地,如果满座,将会创下一架飞机单次飞行载客数量的世界纪录。
The island of Sri Lanka, lies within the Indian Ocean, with the Bay of Bengal to the northeast.
斯里兰卡岛,位于印度洋内,东北边是孟加拉海湾。
Photos within the magazine reveal the natural contrasts of Hawaii's Big Island, built over eons by lava flows welling up from the ocean floor.
杂志内的照片展示了夏威夷大岛互为参照的自然景观。岛屿建于海洋底部万古流淌的熔岩流之上。
I live on a luxurious tropical island in a house with a gorgeous view of the ocean and sunset each day.
我住在热带岛屿的豪华房子,每天伴随海洋的美景和日落。
Japan is situated in the eastern Asia and it is island chain between the North Pacific Ocean and the Sea of Japan, east of the Korean Peninsula.
日本座落在亚洲东部,它的群岛位于北太平洋和日本海峡,韩国半岛东部之间。
However, some reports on computer game websites state that Sal9000 had earlier married his digital bride at a chapel on the Pacific Ocean holiday island of Guam, where wedding laws are less strict.
然而,一些电脑游戏网站上有报道称,Sal 9000早些时候在关岛的太平洋假日岛上的一个小教堂里与自己的电子新娘结了婚,那里的婚姻法较为宽松。
In addition to an increase in flooding, sea-level rise could also result in the permanent flooding of low-lying small island states in the Caribbean, the Indian Ocean and the Pacific Ocean.
除了增大发生洪灾的可能性以外,海平面的上升也可能导致加勒比海、印度洋以及太平洋的一些低洼的小岛国永久的被淹没。
For years, people have warned that the smallest nations on the planet - island states that barely rise out of the ocean - face being wiped off the map by rising sea levels.
近几年来,人们警告说这个星球上最小的几个国家——仅在洋面上露个头的岛国——面临着被上升的海平面从地图上抹去的危险。
Throughout the year several icebergs have been drifting slowly northwards with the ocean current towards Macquarie Island.
今年一整年,有几座冰山一直随着朝向麦夸里岛方向移动的洋流缓慢地向北漂移。
She felt like she was crossing the ocean, looking downwards from way high to some small island that looked like his body.
她感觉自己正在穿越海洋,从高高的俯视某个小岛,而这岛就像他的身体。
Founded in 1903, BIOS is one of the few marine-research stations actually situated in the middle of the ocean - the Atlantic, in the waters surrounding the isolated island of Bermuda.
该所始建于1903年,是少数几个真正建在海洋上的海洋研究机构。它就位于大西洋中四周被水环绕的百慕大孤岛上。
A tiny island nation in the Indian Ocean to the east of Madagascar, Mauritius is far and away the highest-ranking nation of Sub-Saharan Africa; Djibouti comes second with a score of 60.5.
毛里求斯只是印度洋中,马达加斯加东面的一个小小岛国,但在撒哈拉以南非洲国家中排名遥遥领先;排名第二的吉布提只有60.5分。
This photo was taken near Kanton Island, part of the Phoenix Islands in Kiribati, a country in the Pacific Ocean.
这张照片摄于坎顿岛附近的海域,属于西太平洋岛国基里巴斯的凤凰群岛。
The ocean was spread out before me, interrupted only by a tiny island here and there. The water's surface was choppy with whitecaps and it looked dark and mysterious.
大海在我眼前展开,只被或这或那的一些极小的岛所隔断,水面翻着浪花,水色深暗神秘。
The ocean was spread out before me, interrupted only by a tiny island here and there. The water's surface was choppy with whitecaps and it looked dark and mysterious.
大海在我眼前展开,只被或这或那的一些极小的岛所隔断,水面翻着浪花,水色深暗神秘。
应用推荐