Oddly, Emma says she never considered her face to be attractive.
奇怪,埃玛说她从来都不认为她的脸蛋吸引人。
For one thing, both poems were oddly repetitive in the way they referred to characters.
一方面,这两首诗在提及人物的方式上都有奇怪的重复。
Oddly, most of the species represented did not live in the Sepphoris region when these mosaics were created.
奇怪的是,当这些马赛克被创造出来的时候,大多数所代表的物种并没有生活在塞佛瑞斯地区。
Oddly enough, you can catch your ideas with the very same device I used to catch fireflies when I was a boy.
奇怪的是,你可以用我小时候用来捉萤火虫的装置来捕捉你的想法。
Yet oddly enough, to be born on the 13th of the month is not regarded with any fear at all, which just shows how irrational we are in our superstitious beliefs.
然而奇怪的是,人们对出生在这个月的13号一点也不担心,这恰恰表明我们的迷信是多么不理性。
The novel itself remains oddly inert.
那小说本身异常乏味。
His voice sounded oddly resonant in the empty room.
他的声音在空房间里听起来奇特地洪亮。
He looked at her in a way she found oddly disturbing.
他异样地望着她,令她局促不安。
He said no and seemed oddly reluctant to talk about it.
他说了不,而且很奇怪他似乎不愿谈论这件事。
He behaves very oddly at times—I don't think he's quite all there.
他有时候怪里怪气的—我觉得他脑筋不大正常。
His Indian robes contrasted oddly with his fluent English.
他的印度长袍与他流利的英语形成了奇特的对照。
In terms of both structure and theme, the Odyssey and Liked were also oddly formulaic, to the point of predictability.
无论在结构还是主题上看,《奥德赛》和《宠儿》都是非常公式化的,甚至到了可以预见的程度。
你这么奇怪地看着我。
But, oddly, that is a lure for some.
可说来奇怪,这对某些人倒成了一种魅力。
our words tumbling oddly in the wind.
言词在风中奇特地翻筋头。
An innocent child died oddly in an inn.
一名天真的孩子在一个客栈蹊跷地死了。
Why is this giant crater on Mimas oddly colored?
土卫一上这个巨型环形山为什么有这么古怪的颜色?
Oddly, though, there is no explanatory labelling.
但奇怪的是,展品上并没有注解标签。
But oddly enough, its leaders are getting younger.
但奇怪的是,其领导人却在变得年轻。
Actually, with 16 bytes, the receiver is acting oddly.
实际上,对于16字节,接收方的行为很奇怪。
Climate change, oddly, may boost Inuit bargaining power.
说来也奇,气候变化或许增加了因纽特人的谈判权。
But oddly, Kaname seemed to be the repentant party, this time.
但是,奇怪的是,看起来小要这次才是改悔的一方。
The word is misused and sorts oddly with the heading above it.
这个词使用不当,因而同它上面的标题很不协调。
FIFTY years ago Egypt looked oddly similar to another country.
五十年前,埃及看起来和另一个国家非常相像。
The authorities, however, seem oddly sheepish about the new arrival.
但甚为奇怪的是,官方对此却似乎很是窘迫。
Oddly, unemployment has risen about as rapidly as it did in2001-2002.
很奇怪的是,失业率(的增长)和2001- 2002年时的一样快。
For the last few months her campaign seemed oddly deflated and unfocused.
奇怪的是,过去几个月,她的竞选活动看来势头减弱、变得分散。
This means that, oddly, it is harder to influence insiders than outsiders.
奇怪的是,这意味着与外部成员相比,它对内部成员的影响力更加微弱。
This means that, oddly, it is harder to influence insiders than outsiders.
奇怪的是,这意味着与外部成员相比,它对内部成员的影响力更加微弱。
应用推荐