They had to struggle against all kinds of adversity.
他们不得不同各种困境斗争。
It builds resilience in the face of adversity.
它能增强面对灾难的适应力。
We are like jewels, shaped with the hammer and chisel of adversity.
我们有如宝石，需要经过苦难的锤凿来雕琢。
You will never want to thank you all living creatures of adversity.
你永远要感谢大家的生活逆境的生物。
No wonder they end up looking back on the period of adversity with nostalgia.
这也就难怪最后他们怀旧地回望当初的艰苦岁月。
We want to use a smile to the face of adversity, not long after, it will explode.
我们要用微笑来面对逆境，不久以后，它就会不攻自破。
The sign of the best teams in the league is that they win in the face of adversity.
联盟最佳球队的标志就是在灾难面前仍然可以赢球。
For the past few weeks I've been exchanging notes with Stephen Hopson of Adversity University.
过去几周我一直在和逆境大学的Stephen Hopson交换意见。
Choose a hero, so that in the face of adversity you can maintain a positive identification.
选择一个楷模，这样，在面对逆境时你就可以保持积极的心态。
Do not fear the winds of adversity. Remember: a kite rises against the wind rather than with it.
不要担心逆境和挫折，记住：风筝是逆风而行的，不是顺风。
The great peoples of Asia have had a fine tradition of self-strengthening in times of adversity.
伟大的亚洲人民有着逆境自强的优良传统。
For all its success in the face of adversity, Japan's electricity system is stretched to its limits.
面对逆境所取得的所有成功之中，日本电力系统达到了极限。
We begin to allow His Spirit to strengthen and empower us against the chilly winds of adversity.
我们开始追随他的精神来加强自身的力量以对抗厄运的狂风骤雨。
The virtue of prosperity is temperance, the virtue of adversity is tough, which is a great virtue.
顺境的美德是节制，逆境的美德是坚韧，这后一种是较为伟大的德性。
If you are lucky enough to never experience any sort of adversity, we won't know how resilient you are.
如果一个人很幸运，从未碰到过任何困境，我们就无法知道他有多大韧性。
If the good or peak and arrogance, because of adversity or low and disheartened, and that is shallow life.
如果因为顺境或巅峰而趾高气扬，因为逆境或低谷而灰心丧气，那便是浅薄的人生。
Leadership in times of prosperity, everyone can come out only in times of adversity is the true leadership.
领导力在顺境的时候，每个人都能出来，只有在逆境的时候才是真正的领导力。
She had always been exposed completely naked to the sharp wind of adversity; now it seemed to her she was clothed.
她经常赤身露体忍受着苦难中的刺骨的寒风，可是现在她仿佛觉得已经穿上了衣服。
Some of the most powerful comments people post on this blog are about resiliency and tenacity in the face of adversity.
我的博客里有许多令人感到震撼的评论，多是关于面对逆境时该如何不屈不饶的。
Walking in the desert, I hope there is a sweet spring water; in the face of adversity, eager to have a sincere friendship.
走在沙漠上的人，希望有甘甜的泉水；在逆境中拼搏的人，渴望有诚挚的友谊。
"The soul would have no rainbow had the eyes no tears", once said by John Vance Cheney, tells us the significance of adversity.
“若非一番寒彻骨，哪得梅花扑鼻香”，正如约翰·万斯·切尼所言，它阐释了逆境的重要性。
At every touch of adversity they fellapart, each on his own; there was human pity and kindness, but not a trace ofcommunity spirit.
在每一次灾难面前他们都分道扬镳，每个人走自己的路；他们有人类的怜悯和仁慈，却没有一丝一毫的集体精神。
I fear nothing in the face of adversity, because there's no adversity in my dictionary, and what is more, I don't have a dictionary.
我面对灾难临危不惧，因为我的字典里没有灾难，我也没有字典。
"People and nations are forged in the fires of adversity," he said, doubtless thinking of his own as well as the American experience.
“人民与国家都是在烈火中涅槃重生，”他说，毫无疑问他认为他自己也和美国人的经历一样。
"People and nations are forged in the fires of adversity," he said, doubtless thinking of his own as well as the American experience.
“人民和国家在逆境里被锻造，”他说道，毫无疑问，他认为自己也和美国人的经历一样。
It takes strong character to find happiness in the face of adversity, but scientists often have found that aspect too vague a topic to study.
在逆境中寻找幸福需要坚强的性格，但科学家常常发现，这个方面太含糊了难以对其进行研究。
I invite you to consider what really makes up your self-worth-like your caring heart, or your ability to stand tall in the face of adversity.
请你想一想到底是什么构成了你的自我价值——比如：关爱之心、面对逆境坚强不屈的精神。
They have given examples of the inspiration of our lives, tells us that no matter how difficult in the face of adversity should cherish his life.
他们的事例都给予了我们生命的启示，告诉我们不管处在多么困难的逆境都应热爱生命。
They have given examples of the inspiration of our lives, tells us that no matter how difficult in the face of adversity should cherish his life.
他们的事例都给予了我们生命的启示，告诉我们不管处在多么困难的逆境都应热爱生命。
应用推荐