How to depose the solid waste of mines, improve environment and take full advantage of avail element in solid waste, is an emphasis subject faced by human being society.
如何处理矿山固体废物，既能使矿山生态环境得到改善，又可变废为宝，充分利用矿山固体废物有用成分，是人类社会面临的重要课题。
In the case of confrontation, without renewal of resources, a small amount of avail-able resources still remains for some user on the network when there is no resources distribution between users.
在对抗环境下，即使不使用资源更新策略，资源分发停止分发传播时，网络中仍会残余少量的可用资源供部分用户使用；
Guests should feel at liberty to avail themselves of your facilities.
客人们应可以随意使用你们的设施。
Guests are encouraged to avail themselves of the full range of hotel facilities.
旅馆鼓励旅客充分利用各种设施。
She found him sleeping heavily, and all her efforts to awaken him were of no avail.
她发现他睡得很沉，她想唤醒他的一切努力都无济于事。
Now it's done, regrets are of no avail.; It's no use crying over spilt milk.
事已如此，后悔也是枉然。
I take pride in your achievements and avail myself of this opportunity to extend to you my best wishes for your success and happiness.
我为你的成绩感到骄傲，并借此机会向您致以良好的祝愿，祝你今后取得更大的成绩，幸福愉快。
Her powers of persuasion were to no avail.
她的说服力没有起到作用。
There is still a stigma attached to discount-window borrowing, which means Banks may be unwilling to avail themselves of it until it is too late, even when they are truly desperate.
贴现窗口的借款还是有污名的，这意味着银行不到太迟，甚至到了它们很绝望的时候，它们都不大情愿用这种方法去解救自己。
The irony is most people do not avail themselves of this highly effective, 'secret' strategy to achieve their desires.
具有讽刺意味的是人们并不去利用这一有效的“秘密策略”来达成他们的渴望。
Both of them have searched for jobs for months, to no avail.
对于工作，这对夫妇已经寻觅了数月之久，但是依然没有收获。
How to write papers successfully? Accomplish them within the deadline. If not - avail of information provided above for you to succeed.
如何成功写作论文？在规定期限内完成它们。要是没能写完，那就利用上述信息助你一臂之力。
In response, companies have tried desperately to prop up revenues using a variety of promotions, advertising and other marketing ploys, often to no avail.
作为回应，企业绝望的试图使用促销、广告和其他市场策略来支撑收入，但往往劳而无功。
There are a lot of things that we can’t change, but there are other things that we constantly try to change with success or to no avail.
有很多事情我们无法改变，但是有些事情是我们一直努力地去改变，最后有的成功了有的却没有结果。
To no avail. Frau Merkel resists not because she is strong, but because she is vulnerable, a prisoner of Germany's voters, constitution and history.
默克尔坚决反对不是因为她有多么的强势，而是因为她受困于德国的选举，体系以及历史问题所带来的不确定因素。
I take pride in your achievements and would like to avail myself of this opportunity to extend my best wishes for your success.
对你取得的成就我深感自豪，我愿借此机会对你的成功表示由衷的祝贺。
There are a lot of things that we can't change, but there are other things that we constantly try to change with success or to no avail.
有很多事情我们无法改变，但是有些事情是我们一直努力地去改变，最后有的成功了有的却没有结果。
A series of ads shown before cinema screenings portrays people who speak in the theatre as bumpkins and buffoons-so far to little avail.
电影放映前播放的一系列广告将在电影院交谈的人描绘成土包子及小丑——到目前为止成效不大。
This I tried —though putting pictures straight is no habit of mine—but it was of no avail.
我尝试了这种方法——尽管把画挂正并不是我的习惯——但毫无效果。
Technology is a wonderful tool, but I find most people don't avail themselves of what's available.
科技是一个好工具，但我发现大部分人不会利用已有的东西。
Why should not the guilty ones sooner avail themselves of this unutterable solace?
有负罪感的人为什么不尽早地让自己获得这种难言的慰藉呢？
The supporting evidence was strong on its own: African-American residents without water had made repeated requests over a period of almost 50 years to remedy the inequity, to no avail.
支持证据本身就很强有力：没有水的非裔美国居民在近50年里曾经多次要求纠正不公平待遇，但是没有结果。
So far, the EU and America have refused to recognise the legitimacy of the elections and are demanding the release of prisoners-to little avail.
目前为止，欧盟和美国拒绝承认此次选举的合法性，并要求释放关押者，但是收效甚微。
We'd like to avail ourselves of this opportunity to assure you of our prompt and careful attention in handling your future orders.
我们愿借此机会向贵方保证，贵方今后的订单我们一定会迅速认真地处理。
Villagers living near the Shentou number two power plant say they have reported the problems of coal ash pollution to the power station several times, but to no avail.
住在神头二电厂附近的村民说，他们已经多次向发电厂报告了煤灰污染的问题，但是毫无结果。
A beneficiary can in no case avail itself of the contractual relationships existing between Banks or between the applicant and the issuing bank.
受益人在任何情况下，不得利用银行之间或申请人与开证行之间的契约关系。
Sometimes they avail themselves of natural highs, and sometimes lab animals get very fond of substances they are fed for research.
有些动物是自然的药物成瘾，而有些实验室里的动物则是对喂给它们的实验用药非常上瘾。
He did not omit to avail himself of the opportunity, cautiously and briefly: too cautiously to betray his presence by the slightest noise.
他没有错过这个机会，谨慎而且迅速；谨慎得一点声音都没有，免得让人知道他来了。
Newton, inspired by the beauty of Mei's calculus, devoted his life to showing that its fluxions and fluents unlocked the secrets of the universe - but to no avail.
牛顿受到梅文鼎的微积分的启发，毕其一生都试图用微积分来解码宇宙的奥秘——最后却收效甚微。
Newton, inspired by the beauty of Mei's calculus, devoted his life to showing that its fluxions and fluents unlocked the secrets of the universe - but to no avail.
牛顿受到梅文鼎的微积分的启发，毕其一生都试图用微积分来解码宇宙的奥秘——最后却收效甚微。
应用推荐