I am of average height and age (35) and a speckled beard obscures my nondescript features beautifully.
我的平均身高和年龄(35岁)和斑点胡子掩盖我不三不四的功能完美。
Short people and those of average height can camouflage and sort of disappear in a crowd when they choose to.
矮个子以及中等身材的人可以根据自己的需要在人群中伪装甚至消失在人们视线之外。
Imagine people's height being proportional to their income, so that someone with an average income is of average height.
想象一个人的身高与他的收入成正比，那么获得平均收入的人就是平均身高。
On the other hand, a woman of average height could in certain circumstancesfall afoul of the GREen-eyed monster if their rival were taller.
从另一方面来说，中等身高的女性如遇到比自己个子高的情敌，在某些情况下也会心生妒火。
On the other hand, a woman of average height could in certain circumstances fall afoul of the green-eyed monster if their rival were taller.
另一方面，中等身材的女性也可能在某些情况下因为竞争者的身高而醋意大发。
For women, what counted most in jealousy was the rival's looks and charm, but these feelings were less intense if the woman herself was of average height.
对于女性而言，情敌的长相和魅力程度是影响她们忌妒情绪的最重要因素，但相对而言，中等身高女性的妒忌心没那么强烈。
For women, what counted most in jealousy was the rival's looks and charm, but these feelings were less intense if the woman herself was of average height.
对女性而言，使她们感到嫉妒最多的是情敌的外表和魅力，但是如果一个女人自身为中等身高，这些感觉便没有那么强烈。
For women, what counted most in jealousy was the rival "s looks and charm, but these feelings were less intense if the woman herself was of average height."
对于女性而言，情敌的长相和魅力程度是影响她们忌妒情绪的最重要因素，但相对而言，中等身高女性的妒忌心没那么强烈。
Similarly, women of average height tend to be less jealous than taller or shorter counterparts, perhaps because they are also believed to be healthier and more reproductively successful.
相似地，具有平均身高的女性相比身高过高或过低的女性更不易嫉妒，或许这是因为她们被认为更健康，更具有生殖能力。
A menopausal woman of average build and height requires 1600 – 2400 calories daily.
一位一般体形和身高的更年期女性每天需要1600–2400卡的热量。
A global study looked at the average height of 18-year-olds in 200 countries between 1914 and 2014.
一项全球研究调查了1914年至2014年间200个国家的18岁青年的平均身高。
Latvian women, meanwhile, rose from 28th place in 1914 to become the tallest in the world a century later, with an average height of 169.
与此同时，一个世纪后，拉脱维亚妇女的身高从1914年的第28位上升到世界最高，平均身高为169。
Latvian women,meanwhile,rose from 28th place in 1914 to become the tallest in the world a century later,with an average height of 169.
与此同时，拉脱维亚妇女的身高从1914年的第28位在一个世纪后上升到世界最高，平均身高为169。
Of 450, 000 people interviewed, those that rated their lives the "worst possible" were generally 2cm below average height.
在受访的45万人中，那些对现实生活最不满的人一般来说要比平均身高矮2厘米。
The results among women were more complex, with those of around average height (5ft 6in) scoring lowest for jealously, at around three out of six.
女性的情况则复杂得多，嫉妒心最弱的是中等高度(5尺6寸)的女人，平均值约为3分。
They found that students who bought their own cars had a higher average body mass index (BMI, a measure of weight in relation to height) other than people who got help from their parents.
他们发现自己买车的学生相比起其他得到父母帮助买车的学生，平均BMI (bodymassindex，身体质量系数，和身高体重有关)要高。
If the average height of American men is five foot ten, that means I'm nearly half a foot shorter than the average Joe out there.
如果美国男子平均身高是5英尺10英寸，那么我的身高差不多比那些哥们儿少了半英尺。
Joby Energy in California is testing kites flying at an average height of 400m (1,300ft) - around five times the height of a ground-based turbine - where winds are faster and more consistent.
位于加州的Joby能源公司测试风筝发电系统，将风筝放飞到400米的高度(1300英尺)，该高度大概是地面风力发电机高度的5倍，在400米的高度风力更强蕴含更高能量。
This approach is based in part on the assumption that improved nutrition has caused the puzzling rise in average levels of both IQ and height in the developed world during this century.
科研人员之所以提出这种办法，是有一种假说，认为在20世纪期间，由于发达国家的营养状况得到改善，使平均IQ水平和平均身高都出现不可思议的提高。
But, Mr Deaton shows, the average height of Indian men is rising three times faster than that of Indian women.
但是，Deaton先生指出，印度男子平均身高的增长比印度女子的快3倍。
Men who reported that their lives were the "worst possible" were in general more than eight tenths of an inch, or two centimetres, shorter than the average height.
称自己的生活“最糟糕”的男性的身高总体上比平均身高矮0.8英寸多，合2厘米。
Compared the team of China with "the team of dream". There is no significant difference in average height but in average weight.
与梦之队比较，中国队平均身高无显著性差异，同时更显现平均体重的差异。
Despite their height, giraffes actually have the shortest sleep requirement of all mammals, surviving on an average of half an hour a day.
虽然长颈鹿长这么高，但是它们是所有哺乳动物里面睡得最少的，平均每天睡半个小时就够了。
The average height of these mountains is more than 6000 metres.
这些山的平均高度为6000多公尺。
The influence of average normal anisotropic coefficient on the flanging height can be considered in this model.
该模型考虑厚向(平均)各向异性系数对翻边高度的影响。
Not only the influence of average normal anisotropic coefficient but also the one of R0, R45 and R90 on the flanging height can be considered in this model.
该模型不仅能考虑厚向（平均）异性系数，而且也能考虑R0、R45和R90厚向异性系数对翻边高度的影响。
The effects on solids holdup of heat exchanger tube, bed height, static pressure drop and average solids holdup of inlet chamber by superficial velocity were studied in different main distributors.
在不同结构形式的主分布器条件下，研究了表观液速对换热管中固含率、下管箱内床层高度、静压降及平均固含率的影响。
The effects on solids holdup of heat exchanger tube, bed height, static pressure drop and average solids holdup of inlet chamber by superficial velocity were studied in different main distributors.
在不同结构形式的主分布器条件下，研究了表观液速对换热管中固含率、下管箱内床层高度、静压降及平均固含率的影响。
应用推荐