His quick wits compensate for his lack of brawn.
他的急智弥补了他身材上的不足。
The FIA had issued a deadline of close of business today to enter next year's championship to McLaren, Toyota, Renault, BMW Sauber and Brawn GP in particular.
针对麦克拉伦、丰田、雷诺、宝马索伯和布朗GP，国际汽联今日公布了参加明年赛事的截止时间，如错过将被勒令退出。
Honda and Ross Brawn have confirmed that they have reached agreement to secure the future of the former Honda Racing F1 team, with ownership passing to team principal Brawn with immediate effect.
本田汽车公司和罗斯·布朗已经证实他们已经就前本田F 1车队的未来达成协议，罗斯·布朗将接手队。
And if you think he is all brawn and no brains, think again; he holds a Masters Degree in Chemical Engineering from The Royal Institute of Technology in Stockholm.
而且，如果你觉得他是个脑袋里填满了肌肉的家伙，那么你可要三思了：他还取得了斯德哥尔摩皇家工学院的化学工程硕士学位。
When brawn was off the list of job requirements, women often measured up better than men.
当强壮的肌肉男不符合招聘条件时，女性通常表现更佳。
You worked with Brawn for many years at Ferrari. Does your intimate knowledge of his working method help push development forward?
你和玫瑰爷爷一起在法拉利共事很多年。你对他工作方式的深入了解是否对推进开发有所帮助？
But the machines themselves-the "brawn" of automation -are only half the equation.
但是这些机器本身，也即自动化的“肌肉”部分只是平衡式的一半。
Generally, , films these days are less likely to contain the sort of bar brawls, tough-guy scraps and dering-do scenes requiring brawn.
一般来说，现在的电影里面都都不大有酒吧斗殴，硬汉火拼，以及搏命场景需要肌肉满格。
Ferrari's Kimi Raikkonen believes the FIA's ruling on the legality of the diffusers used by Brawn, Williams and Toyota will have a huge bearing on the outcome of the 2009 championship.
法拉利车手莱科宁相信国际汽联关于布朗，威廉姆斯，丰田车队使用扩散器是否合法的判决将会对2009年的冠军归属造成重大影响。
"Our target for 2008 is to get back to the position occupied during the second half of the 2006 season when Honda fought for points at every race," said team principal Ross Brawn.
前法拉利车队技术总监、现任本田车队的罗斯·布朗说，08赛季他们的目标是能重回06赛季下半年的实力地位，当时车队每场比赛都能获取积分。
Knowing the full potential of the Brawn, your objectives for this season must have changed. What are they now?
你熟悉布朗，你觉得你能客观的评价一下这个赛季改变了哪些吗？
For once the contest of brains versus brawn didn't produce the right result.
这一次智慧和体力的竞赛没有产生正确的结果。
Use skill, tactics, brawn and a multitude of amazing pitch features and pickups to help you win.
使用技能，战术，肌肉和众多惊人的球场特征和加速帮助你赢。
We have all the tools falling into place so I think that Honda can be a team of the future - with Ross Brawn.
我们一切各就各位，所以我认为Honda能成为未来的车队——在玫瑰爷爷的带领下。
The sensational comeback has left everybody in awe of what Brawn has managed over the past months.
一场无敌的复出经历，令每个人对罗斯·布朗在过去几个月里的运营管理能力心存敬畏。
Traditional British delicacies such as bath chaps, jugged hare and brawn are under threat of extinction as youths in the kingdom haven't even heard of them, a survey showed.
一项最新的调查显示，诸如腌猪肉和煨兔肉等英国传统美食目前正面临着逐渐退出历史舞台的危险，一些英国年轻人甚至都没听说过这些传统食品。
Kevin Davies 'embarrassed' by Arsenal antics When Arsenal artistry comes up against Bolton brawn, Kevin Davies is customarily at the centre of controversy.
当阿森纳艺术气质碰上了博尔顿硬朗的“肌肉派”，凯文戴维斯通常成为论战的中心。
But Shante has the brawn of a 20-year-old, boasts her foster mother, Elizabeth Coe, "and she has teeth like an alligator, which she'll use on anything that gets within reach, including fingers."
但是尚特有20岁成年人那样发达的肌肉，她的寄养母亲伊丽莎白·科自豪地说：“她有鳄鱼般的牙齿，凡是够得着的东西她都用牙咬，包括自己的手指头。”
Schumacher was tempted out of retirement after Mercedes bought last year's world champions Brawn.
大舒马赫在梅赛德斯买下去年的冠军布朗车队后选择复出。
Red Bull's Vettel, seemingly matching his Mercedes-powered rival as he ran second to Button for most of the 58-lap race, suspects the Brawn driver's hint is indeed true.
红牛车队的瓦特尔在58圈比赛中的大部分时间都在这个用着梅赛德斯动力系统的对手身后，处在第二的位置上，他认为巴顿说的完全有可能。
Red Bull's Vettel, seemingly matching his Mercedes-powered rival as he ran second to Button for most of the 58-lap race, suspects the Brawn driver's hint is indeed true.
红牛车队的瓦特尔在58圈比赛中的大部分时间都在这个用着梅赛德斯动力系统的对手身后，处在第二的位置上，他认为巴顿说的完全有可能。
应用推荐