Of course it does, only if the bride is Christina Aguilera.
当然是的，如果新娘是克里斯蒂娜·阿奎莱拉的话就更好了。
Of course it does; this is an evil society after all. What are you, a wimp?
当然了；这毕竟是个邪恶的团体。你是什么，懦夫吗？
Hopefully you've got experience saying that this happens, of course it does.
你的经验告诉你这个会发生，而且确实发生了。
Of course it does come at another price, additional to the memory usage: code complexity.
当然它是另一个价格来，对内存使用额外的：代码的复杂性。
Of course it does. But the checked shirt doesn't go well with it. Do you have any other shirt?
当然适合。但是格子衬衫和西服不太配。你还有其他的衬衫吗?。
Of course it does. You can't always win, but if you keep doing well, it will work out in the long run.
当然是真的。你不可能总是赢，但假如你坚持一直做好，长远来讲，你终将会有回报的。
Of course it does because honey bees help pollinate a variety of farm crops, vegetables, fruits and many other plants.
当然。因为蜜蜂帮助不同的农作物、蔬菜、水果以及许多其他植物授粉。
We don't mean physically - although of course it does that too - we mean emotionally, mentally and psychologically.
我们这样说并不意味着身体-当然它太-我们指的情绪，精神和心理上。
Of course it does: our future depends on making the best use of human capital we can, whether it belongs to girls or boys.
当然了：我们的未来取决于我们尽最大努力充分利用人力资本，无论是男孩的还是女孩的。
Of course it does. It's more like, the better the idea, the more "out there" it initially will seem to other people, even people you like and respect.
通常是你的想法越好别人越觉得它不合常理，甚至是你喜欢你尊重的人也这样觉得。
Now that these bees are reducing in number, does that affect us? Of course it does because honey bees help pollinate a variety of farm crops, vegetables, fruits and many other plants.
因为蜜蜂帮助不同的农作物、蔬菜、水果以及许多其他植物授粉。
Of course, it does occasionally rain here in the summer so if the weather looks bad, remember to bring some rainwear.
当然，这里夏天确实偶尔会下雨，所以如果天气看起来不好，记得带些雨衣。
Of course, this isn't recommended, but it does offer ultimate flexibility.
当然，不建议这么做，但是这提供了最大的灵活性。
Of course, "white" space doesn’t have to be white . But it does have to be space!
当然，留“白”不一定是白的，但它必须留出一定的空间。
One of Perl's advantages over straight c, of course, is that it does heap management on objects, so that when an object passes out of scope, it will be destroyed.
当然，Perl相比直接的c语言的优势之一是在于它确实可以在对象上进行堆积管理，这样当一个对象超出范围时，就会被销毁。
Of course, it does the basics such as moving data from files to queues or from queues to files.
当然，它也执行一些基本操作，例如将数据从文件移动到队列，或从队列移动到文件。
Of course, if the parser does less work, it means you (the developer) have more work to do.
当然，如果语法分析器的工作减少，则意味着您(开发者)有更多的工作要做。
Of course, good interface design does not guarantee that the application performs well, but it is needed in addition to the usual infrastructural measures.
当然，好的接口设计并不能保证应用程序运行良好，但是，除了通常的基础设施以外它也是必需的。
Of course, inheritance criteria extends into native queries just as strongly as it does the simple object queries I've done so far.
当然，当继承条件扩展到原生查询中时，其功能就跟我所做过的简单对象查询一样强大。
This course of action does not require leveraging or increasing the size of the EFSF but it is more radical because it puts the banks under European control.
我所建议的行动并不需要加大杠杆或增加EFSF的规模，但它是更激进的方法，因为它把银行置于整个欧洲的控制之下。
Of course, it does not take a Darwinist to work out that any competition has losers.
当然，任何竞争都有失败者，这不能要求达尔文学派去解决。
None of this is immoral, of course. Confectionery is a tough business. But it does make it harder for Cadbury to take the high ground.
当然，所有这些都并非不道德的。糖果行业处境艰难，而这确实加大了吉百利保持较高道德水准的难度。
The rock record of the present doesn't exist yet, of course. So the question was: When it does, will human impacts show up as "stratigraphically significant"?
当然了，对于当下来说石头里面的这类记录还不会存在，所以问题是:当他们存在的那一时刻，人类的影响从地层学角度看是重大的？
Whatever it does, America is currently on course for the most stringent fiscal tightening of any big economy in 2012, as temporary tax cuts and unemployment insurance expire at the end of this year.
无论做了什么，美国面临了一个在2012年所有的任何经济体中最严重的财政紧缩课题，当暂时税收减免和失业保险在今年年末期满。
The wind does not blow constantly, of course, so we will need to develop better ways of storing the energy we generate with it.
当然，风不是一成不变的，因此我们需要改进技术来储存利用风能获得的能量。
Of course if a country imports many commodities (as does the US) it is possible that the higher commodity prices would be a net drag on the economy.
当然，如果一个国家进口许多商品(和美国一样)，那么高商品价格可能纯粹就是经济的拖累。
It does not matter what you do, just make sure that you haven't tried it before no matter how crazy the idea might seem at first (safety first of course).
不用管要做什么事，也不用管开始时这些想法听上去多么的疯狂，只要确保你们从没有尝试过(当然安全第一)。
Who to give it to, how does it work, what dose, how to prevent side effects and, of course, the bottom line – is it worth it?
受众群是谁，临床效果如何，有效成分是哪些，如何防止副作用，以及，不可忽视的底线，是否物有所值？
Who to give it to, how does it work, what dose, how to prevent side effects and, of course, the bottom line – is it worth it?
受众群是谁，临床效果如何，有效成分是哪些，如何防止副作用，以及，不可忽视的底线，是否物有所值？
应用推荐