A 100 need not imply that there is no possibility of improvement, only that a student successfully completed the course work.
100分并不意味着没有改进的可能，只表明该学生成功地完成了课程。
Of course, Mr. Bernanke is not the only one to have this view on money and happiness.
当然，伯南克先生不是唯一一个在金钱和幸福方面持有这个观点的人。
Synthesis, not analysis, he said, "is the very essence of management", and the MBA course teaches only analysis.
他说：综合的素质，而非分析-是“管理活动的本质”，而MBA课程教的仅仅是分析。
Here of course there is not only the exercise of skill but the outwitting of a skilled opponent.
当然这里不仅运用了技巧，而且还在智力较量上胜过了一个本领高超的对手。
Of course, valuation is not the only factor that drives markets, as became clear during the dotcom bubble.
当然，估值并不是驱动股市的唯一因素，这在网络股泡沫是变得十分清楚。
Risk does not, of course, confine itself only to the troubled bits of the globe.
当然了，风险不会仅仅局限于地球上的一些动荡不安的角落。
While participants in the study had the option of looking only at either head or body-but not both-the real world offers us a more complete picture of people, of course.
这项研究的参与者选择只看天或只看身体，没有人两者都看，当然现实世界为我们提供了更为完整的画面。
Analysts' recommendations aren't the only measure of popularity, of course. They may not even be the best one.
当然，分析师的推荐并不是衡量受欢迎程度的唯一标准，甚至也算不上是最好的标准。
The global community must continue not only to promote stability, but also defend the right of all peoples to live free and the right of all nations to chart their own course.
国际社会必须不断努力，不仅要增进稳定，而且要捍卫各国人民自由生活的权利，以及所有国家制定自己的路线的权利。
Of course Serbia's conflict with Kosovo is not the only reason for the plight of the latter's fledgling wine industry: the financial crisis has hit demand.
当然，塞尔维亚和科索沃的冲突不是造成后者酿酒业陷入困境的唯一原因：金融危机也冲击了大众对葡萄酒的需求。
One answer from the island of Tenerife, captured over the course of the year, includes sequences that are not only breathtaking but instructive.
特里尼弗岛将给你一个答案，在这一年中所拍摄下的画面中的连续动画不仅美丽惊人，而且有着相当的研究价值。
The flow will stop only once a relief well is dug; the first of these will not be completed before mid-August and, of course, more than one may be needed.
泄漏只有在减压井开凿成功后才会停止，而第一口减压井不可能在八月中旬之前竣工，当然，或许需要不止一口减压井。
Of course, the best idea is actually spending some time in the countryside, but it's not always possible, so the only thing left is probably bringing some nature to your house instead.
当然，事实上最好的主意就是多待在乡村，可是这也并非总是可以实现的。因此，取而代之，把一些大自然的东西带到你的房子里可能就是让绿色留在我们身边的唯一方法了。
Chen and her boyfriend are not the only couple who suffer from the pain of departure, of course.
当然，陈和她的男友并不是唯一一对遭受离别之痛的情侣。
We are, of course, related to early primates too, not only the much 'younger' hominids found in Africa.
当然，相对于早期灵长类，以及在非洲所发现的原始人类化石，人类则要‘年轻’许多。
Of course, she is not the only one in the family to battle with her shape - her mother has endured a life-long struggle to manage weight.
当然，她不是家族中唯一一个决心重塑身材的人-她的母亲坚持毕生的精力努力保持体形。
Of course, millennia ago, when we first began making those weapons, they were used not only to kill each other, but also to hunt the animals that would feed the tribe.
当然，几千年前，我们第一次制造出这些武器时，我们并不是用来互相厮杀，而是用于捕杀一些猎物以供部落食用。
Of course, early life is certainly not the only influence on empathy: some of the most caring, altruistic people have suffered horribly neglectful and abusive childhoods.
当然,早期的生活绝不是影响情感发育的唯一因素:最感同身受的关怀、利他的人也曾遭受了可怕的疏忽大意被虐骂的童年时代。
Exercise performed on a routine basis may not only reduce the risk of neurodegenerative disease, but also may help to slow the course of an existing disease, such as Alzheimer's.
日常锻炼不仅可以减少患神经退行性疾病的风险，还可以帮助减缓现有疾病的进程，比如阿尔茨海默氏症。
Of course, it's not only the heat of the oven that feels so good in winter. Warming foods are also a great choice during this season.
当然不仅仅是火炉的热量让我们感觉更好，温性食物在冬季也是一个很好的选择。
Of course, you may not want your videos to be seen by the masses if they are meant for internal use only.
当然，如果您的视频仅限于内部使用，您可能不想让大众看到它们。
Of course, not only football fans will find news of the genetic match hard to take.
当然，不仅是球迷很难接受发现基因匹配的新闻。
Of course, the results of the research is not meant only to the chess players. Instead, the goal is to find a general pattern that can be applied to all fields.
当然，研究的结果并不仅限于象棋选手，相反地，研究的目的是寻找到一种放诸四海皆准的范式。
Of course the premium should not be too much, or it will only add too much to the driver's burden and cause public anger.
当然这个保险金不能太多，否会加重司机的负担，引起民愤。
Of course the premium should not be too much, or it will only add too much to the driver's burden and cause public anger.
当然这个保险金不能太多，否会加重司机的负担，引起民愤。
应用推荐